Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bongiorno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BONGIORNO AUF ITALIENISCH

bongiorno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BONGIORNO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bongiorno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bongiorno im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bongiorno im Wörterbuch wird als Auguralgruß am Morgen oder am Morgen verwendet. Bongiorno ist auch eine Begrüßung, die am Morgen oder am Morgen angesprochen wird: Geben, Empfangen b.

La definizione di bongiorno nel dizionario è si usa come formula di saluto augurale al mattino o durante la mattinata. Bongiorno è anche saluto che si rivolge al mattino o durante la mattinata: dare, ricevere il b.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bongiorno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BONGIORNO


al giorno
al giorno
buongiorno
buon·gior·no
del mezzogiorno
del mezzogiorno
far del giorno
far del giorno
fare giorno
fare giorno
farsi giorno
farsi giorno
fiore d´un giorno
fiore d´un giorno
forno
for·no
giorno
gior·no
il prossimo giorno
il prossimo giorno
intorno
in·tor·no
mezzoggiorno
mezzoggiorno
mezzogiorno
meʒ·ʒo·gior·no
oggigiorno
og·gi·gior·no
perdigiorno
per·di·gior·no
piorno
pior·no
porno
por·no
soggiorno
sog·gior·no
torno
torno
un giorno
un giorno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BONGIORNO

boncinello
boncuore
bond
bondage
bonderizzazione
bon
bondiola
bonello
bonetta
bonetto
bongos
bongoverno
bongustaio
bongusto
bonheur du jour
bonifica
bonificabile
bonificamento
bonificare
bonificato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BONGIORNO

a torno
adorno
al forno
altoforno
attorno
capricorno
contorno
corno
dintorno
far ritorno
flicorno
fliscorno
levarsi di torno
liocorno
orno
ritorno
scorno
storno
tricorno
unicorno

Synonyme und Antonyme von bongiorno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BONGIORNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bongiorno petralia soprana fulvio francesco vito trasporti girolamo totò hunziker bongiorno antinfortunistica bongiornoantinfortunistica acquisto abbigliamento lavoro kappa work alta visibilita sanitario fondazione mike nasce dalla volontà della famiglia trasmettere valori spirito allegria attraverso progetti giulia camera deputati iscritta gruppo parlamentare futuro liberta terzo polo luglio marzo popolo maggio nonciclopedia nato gerusalemme dopo aver vissuto millenni morto overdose durante festino nella villa montecarlo casa vendita euro giovanni procida zona sempione poca distanza dagli storici studi milano indice citazioni ricorrenti attribuite note film altri auto home concessionaria contiene lista modelli

Übersetzung von bongiorno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BONGIORNO

Erfahre, wie die Übersetzung von bongiorno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bongiorno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bongiorno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

邦焦尔诺
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bongiorno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bongiorno
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bongiorno
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bongiorno
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bongiorno
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bongiorno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bongiorno
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bongiorno
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bongiorno
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bongiorno
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bongiorno
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bongiorno
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bongiorno
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bongiorno
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bongiorno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bongiorno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bongiorno
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bongiorno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bongiorno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bongiorno
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bongiorno
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bongiorno
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bongiorno
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bongiorno
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bongiorno
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bongiorno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BONGIORNO»

Der Begriff «bongiorno» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.560 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bongiorno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bongiorno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bongiorno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BONGIORNO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bongiorno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bongiorno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bongiorno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BONGIORNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bongiorno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bongiorno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La versione di Mike
La prima, vera, definitiva autobiografia di Mike Bongiorno, un mito vivente.
Michael Bongiorno, 2010
2
Küsten Land
Adolf Hitler volle che la Germania avesse "una finestra sull'Adriatico," cioe uno stato come il Kusten Land, che segnava la fine della grande espansione slavo-bizantina.
Luigi Bongiorno, 2007
3
L'enciclopedia di Sanremo: 55 anni di storia del festival ...
BONI CARLA 35 «alletta della "Fiera dei sogni", e Carla Puccini, sconosciuta e poco gradita a Bongiorno, che non fa una piega quando, nel corso della seconda serata, la ragazza sviene, forse per finta, sul palco. Tra le gaffe di quell'anno, c'è  ...
Marcello Giannotti, 2005
4
Con la scusa dell'amore
«È una battaglia che si vuole combattere davvero?» rispondono Giulia Bongiorno e Michelle Hunziker a chi chiede cosa si può fare per sconfiggere la violenza sulle donne.
Michelle Hunziker, Giulia Bongiorno, 2013
5
50 anni di storia della televisione attraverso la stampa ...
testi delle più belle canzoni del loro repertorio, venduto al prezzo di 50 lire), La storia di Mike Bongiorno (un appassionato romanzo in fascicolo che per la prima volta narra con assoluta fedeltà l'emozionante vicenda del divo della TV).
Massimo Emanuelli, 2004
6
Giurisprudenza italiana
bastino a legittimare l'enorme effetto della risoluzione del contratto; Dunque sotto l'aspetto del tempo l'ofl'erta reale eseguita dal Bongiorno addì 8 ottobre non è a ritenersi invalida; Considerato, quanto alla somma esibita, che quella era di L.
7
ItaliAmerica: il mondo dei media
M. Bongiorno e N. Bongiorno,op. cit., pp. 15-28. Come è noto, il quotidiano torinese fu normalizzato dal regime fascista dopo che ebbe stigmatizzato il delitto Matteotti. 61 La Voce dell'America. Programmi in Italiano, marzo-aprile 1950. 62 Cfr.
Emanuela Scarpellini, Jeffrey Thompson Schnapp, 2012
8
Ville dell'Agro romano
L'unica documentazione rimasta è la tesi di Laurea di A. Bongiorno (Bongiorno 1973). Fotografie: Sovraintcndenza Comunale, (Ufficio Monumenti del suburbio), Archivio Fotografico: " Pianta provvisoria" neg. Msdl5.4Il (ristampa di XB4348) ...
Marina De Franceschini, 2005
9
Palermo
Se deve lavorare è tutto straordinario. E' quanto prevede il contratto di Manuel Bongiorno, che svolge l'attività da veterinario convenzionato con l'Asp di Trapani. Da un anno Bongiorno ha una convenzione da un minuto settimanale valida fino  ...
Antonio Giangrande
10
Venere in metrò
Giuseppe Culicchia. Sì pronto «Sì pronto.» «Pronto, è la signora Bongiorno?» « Sì, chi parla?» «Buongiorno signora Bongiorno, qui è la presidenza della scuola Steiner. Un attimino che le passo il signor Preside.» Parte la musica di Momenti ...
Giuseppe Culicchia, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BONGIORNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bongiorno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fazio Littizzetto coppia da cartoon. "Sposi" - La Gazzetta dello Sport
... programma è delicato, ha segnato l'immaginario collettivo della nazione, inoltre ho un rapporto affettivo con la famiglia di Mike Bongiorno. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Fazio-Littizzetto doppieranno i Minions. ​In arrivo il nuovo …
... «Faremo di tutto per rispettare l'immaginario di una nazione e l'eredità di Mike Bongiorno, alla cui famiglia sono legato da grande affetto». «Il Mattino, Jul 15»
3
Confindustria: "E' il momento di rilanciare il porto di Trapani …
Lo afferma in una nota il presidente di Confindustria Trapani, Gregory Bongiorno, che aggiunge: «Da troppo tempo, ormai, assistiamo ad un ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
4
Moena, attesa per vedere Pepito finalmente tornare a giocare …
Il giocatore dopo aver assistito alla gara dalla terrazza ha quindi svolto un'intensa seduta atletica col fisioterapista personale Luke Bongiorno ... «Fiorentina.it, Jul 15»
5
Lions Chiaramonte, passaggio della Campana, Carolina De Paoli è …
Antonio Bongiorno, il Segretario Arch. Francesca Giarrizzo Celauro, il Tesoriere Dott. Enrico Fiorella ed il Cerimoniere Avv. Gaetano Salemi. «AgrigentoWeb.it, Jul 15»
6
Gangi: il “Borgo dei Borghi” d'Italia raccontato da Instagram | Vanilla …
Dal palazzo Bongiorno del XVII secolo, che è oggi sede del comune, alla chiesa Madre del XIV secolo, sono molti gli edifici pubblici di ... «Vanilla Magazine, Jul 15»
7
Ricky Gianco presenta il suo spettacolo al Castello Sforzesco di …
Il primo ad accorgersi di lui è Mike Bongiorno che dopo un paio di spot televisivi lo invita ad alcuni suoi spettacoli in giro per l'Italia. I brani ... «Funweek, Jul 15»
8
Carlo Conti, ovvero mister pop: "La normalità è una gran bella cosa …
La televisione ha unito l'Italia, lo spiegavano bene Mike Bongiorno e Baudo, oggi i tempi sono cambiati ci sono mille canali, i ragazzi guardano ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Buon Compleanno Cervino! - VanityFair.it
Tra questi Mike Bongiorno si è meritato addirittura una statua nella tipica posa da «Allegria!». Ma è solo un attimo: basta una camminata fino ai ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
10
Carlo Freccero: “La tv celebra gli Anni Ottanta perché sono il meglio …
«Erano gli anni in cui Mike Bongiorno e Dallas da...continua. adriana marmiroli. Non sei abbonato? Acquista subito un abbonamento! «La Stampa, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bongiorno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bongiorno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z