Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capricorno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPRICORNO AUF ITALIENISCH

ca · pri · cor · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPRICORNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Capricorno ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPRICORNO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capricorno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von capricorno im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Steinbock im Wörterbuch ist Wiederkäuer Säugetier der Ordnung der Artiodactyls, ähnlich im Aussehen der Ziege, die die Berggebiete von Asien bewohnt. Eine andere Definition von Steinbock ist ein Tierkreiszeichen, in dem die Sonne in der Zeit vom 22. Dezember bis 20. Januar übergeht. Steinbock ist auch eine Konstellation des Tierkreises zwischen Schütze und Wassermann.

La prima definizione di capricorno nel dizionario è mammifero ruminante dell'ordine degli Artiodattili di aspetto simile alla capra, che abita i luoghi montani dell'Asia. Altra definizione di capricorno è segno zodiacale in cui il Sole transita nel periodo dal 22 dicembre al 20 gennaio. Capricorno è anche costellazione dello Zodiaco tra il Sagittario e l'Acquario.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capricorno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPRICORNO


adorno
dor·no
alicorno
a·li·cor·no
bicorno
bi·cor·no
corno
cor·no
flicorno
fli·cor·no
fliscorno
fliscorno
forno
for·no
genziana del M. Tricorno
genziana del M. Tricorno
giorno
gior·no
intorno
in·tor·no
liocorno
lio·co·rno
plenicorno
ple·ni·cor·no
porno
por·no
ritorno
ri·tor·no
scorno
scor·no
soggiorno
sog·gior·no
torno
torno
tricorno
tri·cor·no
un giorno
un giorno
unicorno
u·ni·cor·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPRICORNO

capriata
capricci
capricciare
capriccio
capricciosa
capricciosamente
capricciosità
capriccioso
caprico
caprificare
caprifico
Caprifogliacee
caprifoglio
caprifoglio atlantico
caprifoglio comune
caprifoglio di Stabia
caprifoglio etrusco
caprifoglio giapponese
caprifoglio mediterraneo
caprifoglio nero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPRICORNO

a torno
al forno
al giorno
altoforno
attorno
bongiorno
buongiorno
contorno
del mezzogiorno
dintorno
far del giorno
far ritorno
levarsi di torno
mezzogiorno
oggigiorno
orno
perdigiorno
piorno
ristorno
storno

Synonyme und Antonyme von capricorno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPRICORNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

capricorno scorpione donna testo nesli caratteristiche uomo ascendente oroscopo segno zodiacale oroscopi governato saturno pianeta rappresenta rigore perseveranza capricorno straordinariamente volitivo bene mente nati sotto sono notoriamente grandi diplomatici sanno essere responsabili anche materialistici spesso pessimistici tendono inclinazioni finalmente qualcuno bada sodo lascia spazio frivolezze impegna resiste arriva alla meta prefigge secondo tempi servizio gratuito giorno settimanale amore carriera mensile domani profondamente onesto inflessibile dietro apparente durezza nasconde doti come resistenza fedeltà senso repubblica ogni oggi corso fatico ginevra personalità genere gradevole aspetto simpatico piacente hanno modi affascinanti questo astrologia questa giornata sarai favorito settore delle

Übersetzung von capricorno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPRICORNO

Erfahre, wie die Übersetzung von capricorno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von capricorno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capricorno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

摩羯座
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Capricornio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Capricorn
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मकर राशि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجدي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Козерог
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Capricórnio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মকর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Capricorne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

capricorn
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Steinbock
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

山羊座
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

염소 자리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Capricorn
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Capricorn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மகர
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मकर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Oğlak burcu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

capricorno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Koziorożec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Козеріг
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Capricornul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αιγόκερως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Capricorn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Stenbocken
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Steinbukken
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capricorno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPRICORNO»

Der Begriff «capricorno» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.982 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capricorno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capricorno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capricorno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPRICORNO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «capricorno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «capricorno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capricorno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPRICORNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capricorno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capricorno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tropico del Capricorno
“Confusione è parola inventata per indicare un ordine che non si capisce”I sensi prima di tutto: con questo messaggio irruppe nella Parigi del 1939 Tropico del Capricorno, a rinfocolare lo scandalo suscitato dal “romanzo gemello” ...
Henry Miller, 2012
2
Capricorno 2013
Marco Pesatori propone visioni sul nuovo anno e, con stile pungente e raffinato, delinea possibilità e fantasie da trasformare in realtà, a ritmo di musica, e condite dai perfetti consigli di lettura per ogni capricorno.Tratto da 2013.
Marco Pesatori, 2012
3
CAPRICORNO: I Segni dello Zodiaco
4. LA. SALUTE. ED. IL. CAPRICORNO. Il Capricorno governa lo scheletro e le articolazioni, specie le ginocchia, ed è quindi responsabile della stabilità e della flessibilità del corpo. Senza le ossa e le articolazioni, non saremmoingrado di ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
4
Come beccare un bastardo dal suo segno zodiacale
Dotato dal cielo di una sensibilità da ispettore fiscale, di un senso dell'umorismo da clone IBM e di una generosità da banca d'affari, il Capricorno prende sempre tutto sul serio. Le sue intenzioni nei vostri confronti sono di assoluta probità.
Adèle Lang, Susi Rajah, 2005
5
Capricorno – Oroscopo 2014: A cuor più leggero
Divertente e anticonformista. Marco Pesatori ci mostra quello che il 2014 ha in serbo per ognuno di noi, in ogni campo della nostra vita: amore ed eros, carriera, benessere fisico e psichico.
Marco Pesatori, 2013
6
Terapia familiare astrologica. Antenati, stelle e psicoterapia
l'energia del Capricorno cresca, sia dominante. Così come la vita della stirpe seguirebbe un determinato piano in base a cui, in determinati periodi e per determinate generazioni, l'essere Capricorno è particolarmente importante. Se si segue ...
Erich Bauer, 2004
7
Apologie in difesa de' libri del conte [e] caualier Gran ...
fi puo dire Antiícía del Capricorno , ne vedcrlo , ne eilèr vifta da ini come Anciicia . Seccndo perche il Capricorno non guarda la Vergine per linea paralella alla diametrale , corne с neceírario tra* Segni Anciícij di Manilio • Terzo perche il ...
Emmanuele Conte de Tesauro, 1673
8
Bullettino meteorologico dell' Osservatorio del R. Collegio ...
36 Dal Capricorno all'orizzonte. . 36 Dal Capricorno al Sagittario . 37 Dall'Ariete alla Balena . . 37 Da Pegaso al Capricorno . 38 Da Perseo ad Andromede . 38 Da Pegaso al Capricorno . 38 Dal Triangolo all' Ariete . . 38 Da Cefeo alla Corona.
Real Collegio Carlo Alberto di Moncalieri. Osservatorio, 1866
9
Annalen
Procione Polluce 0 1. bordo. . . 2. bordo. . . 0 1. bordo. . 2. bordo. . . , 17 Capricorno 854 Mayer . . . Giove 1. bordo 2. bordo 19 Capricorno . 861 Mayer 21 Capricorno . 0 1. bordo. . . 2. bordo. . . 854 Mayer Giove 1. bordo 2. bordo 19 Capricorno .
Universität Wien. Sternwarte, 1849
10
L'alchimia. L'arte regia nel simbolismo medievale
Capricorno, il Capro: ascensione spirituale Il decimo segno dello Zodiaco è un segno cardinale, di terra, retto da Saturno, che copre il periodo che va dal 22 dicembre al 20 gennaio. Capricorno è un segno arduo, melanconico e sofferente che ...
Johannes Fabricius, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPRICORNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capricorno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oroscopo settimanale: le previsioni dal 20 al 26 luglio - BuzzNews
Le stelle di questo cielo, per il segno del Capricorno, annunciano un oroscopo settimanale 'liberatorio'.Infatti le previsioni riguardano nuove ... «Buzznews portale di notizie, Jul 15»
2
Ad ogni segno la sua cura naturale. Ecco le tisane dello zodiaco …
Capricorno: problemi di vista, alla testa e ai bronchi. Le piante sono: verbena e verbasco. Acquario: problemi di circolazione e metabolismo. «il Paese Nuovo, Jul 15»
3
L'oroscopo di sabato 18 luglio 2015 - SiciliaInformazioni
CAPRICORNO – Pace e serenità, forse troppa, perchè si sa, quelle rare volte in cui decidi di fermarti un po' non c'è tempo e spazio per nessun ... «SiciliaInformazioni.com, Jul 15»
4
Oroscopo di oggi 18 luglio 2015, segno per segno | Quotidianamente
Cercate però di non dirlo altrimenti saranno guai. Capricorno 22 Dicembre – 20 Gennaio: il coraggio oggi non sarà il vostro punto di forza. «Quotidianamente, Jul 15»
5
Oroscopo del Giorno SABATO 18 Luglio 2015 | Roma Daily News
CAPRICORNO. Le stelle sembrano essersi dimenticate di voi: la giornata scorrerà tranquilla, ma rischiate di annoiarvi. Cogliete l'occasione di ... «Roma Daily News, Jul 15»
6
Oroscopo dal 20 al 26/7/2015: ecco le novità, Il Capricorno segno …
Oroscopo della settimana di luglio: Capricorno il segno più fortunato. Ariete: In amore siete decisamente insofferenti, cercate di capire davvero ... «Blasting News, Jul 15»
7
Arriva la Luna Nuova il 16 Luglio e ci invita a prendere coscienza
In questo momento la Luna in Cancro viene fortemente sollecitata a livello emotivo, e Plutone in Capricorno ci indica che le strutture sociali ... «Blasting News, Jul 15»
8
Oroscopo Capricorno 13-19 luglio 2015
Amore: settimana ancora complessa, quella in arrivo per i Capricorno in ambito amoroso. I pianeti nel segno del Cancro, infatti, continuano la ... «DireDonna, Jul 15»
9
Capricorno, oroscopo del 13 Luglio 2015
Oroscopo del giorno 13 luglio per i nati sotto il segno del Capricorno: evitate l'orgoglio. Fate un piccolo sforzo e cercate di mantenere il dialogo ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
10
Oroscopo oggi lunedì 13 Luglio 2015: oroscopo del giorno e settimana
Segno per segno, vediamo quali novità attendono Pesci, cosa accadrà all'Acquario, e come sarà l'oroscopo di Sagittario e Capricorno. Inoltre ... «www.controcampus.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capricorno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/capricorno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z