Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "borsotto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BORSOTTO AUF ITALIENISCH

bor · sot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BORSOTTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Borsotto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BORSOTTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «borsotto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von borsotto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Beutels im Wörterbuch ist ziemlich groß.

La definizione di borsotto nel dizionario è borsa piuttosto grande.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «borsotto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BORSOTTO


al di sotto
al di sotto
andar sotto
andar sotto
bassotto
bas·sot·to
cacasotto
ca·ca·sot·to
caposotto
ca·po·sot·to
casotto
ca·sot·to
di sotto
di sotto
disotto
di·sot·to
la sotto
la sotto
li sotto
li sotto
metter sotto
metter sotto
mettere sotto
mettere sotto
paesotto
paesotto
qua sotto
qua sotto
qui sotto
qui sotto
risotto
ri·sot·to
sotto
sot·to
sotto sotto
sotto sotto
tenere sotto
tenere sotto
varesotto
va·re·sot·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BORSOTTO

borsapastore annuale
borsapastore comune
borsaro
borsata
borseggiare
borseggiatore
borseggio
borsellino
borsello
borsetta
borsettaio
borsettiere
borsettificio
borsetto
borsiglio
borsino
borsista
borsistico
borsite
bort

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BORSOTTO

biscotto
blusotto
botto
condotto
cotto
farsela sotto
gettarsi di sotto
grotto
introdotto
lotto
lunotto
motto
otto
pisciasotto
prodotto
ridotto
rotto
salotto
tirar sotto
tradotto

Synonyme und Antonyme von borsotto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BORSOTTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

borsotto borsotto fumagalli salumi prodotto tipico lombardo nato come povero delle campagne lombarde viene oggi preparato tagli scelti suino lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze salumificio beretta vittorio pancette guanciali cotto disponibile anche formato metà sottovuoto ingredienti carne suina grasso sale latte scremato polvere vino spezie aromi stabilizzanti gabriel linkedin view professional profile world

Übersetzung von borsotto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BORSOTTO

Erfahre, wie die Übersetzung von borsotto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von borsotto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «borsotto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Borsotto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Borsotto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Borsotto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Borsotto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Borsotto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Borsotto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Borsotto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Borsotto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Borsotto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Borsotto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Borsotto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Borsotto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Borsotto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Borsotto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Borsotto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Borsotto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Borsotto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Borsotto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

borsotto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Borsotto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Borsotto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Borsotto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Borsotto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Borsotto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Borsotto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Borsotto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von borsotto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BORSOTTO»

Der Begriff «borsotto» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.946 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «borsotto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von borsotto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «borsotto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BORSOTTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «borsotto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «borsotto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe borsotto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BORSOTTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von borsotto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit borsotto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
qitell' accettazione; =- Che d'altra parte, checchessia di tutto questo, ell'è cosa evidente che l'allegata passività della successione non può essere impeditiva al Borsotto dell' esercizio del suo diritto, perché ein in sostanza non vuole che ...
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Borsotto. Sost. mase. Borsa alquanto grande. - Pace. A. Rim. 246 : Lo ' mprigionato non ba amico in terra , Se del midollo non è nel borsotto. Pandolf. Gov. Fam. 20: E che contentamento puó avere lo statuale, avendo tutto il dl a porgere il vieo ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
246: Lo 'mprigionato non ha amico in terra, Se del midollo non è nel borsotto. Pandolf. Gov. Fam. 20: E che contentamento può avere lo statuale, avendo tutto il di a porgere il viso a' rapinatori, barattieri , spioni, detrattori, e commettitori d'ogni  ...
‎1866
4
Descrizione dei santuarii del Piemonte più distinti per ...
disegno , e quanto alla spesa, del benefattore Franco Borsotto. Essa è decorata da due ordini di pilastri, ed ha tre porte d' ingresso, il tutto ornato e terminato con vago frontonef, guglie , nicchie e statue, ed altri fregi particolari. Sopra la porta di  ...
Modesto Vittorio Paroletti, 1822
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Borsotto nomiuossi una borsa alquanto grande. Agnolo Pandolfini accenna i barrattieri, spioni, detrattori, commettitori d'ogni scaudolo e falsità, purchè se n' empiano il borsotto; e Lorenzo de' Medici accenna che tro- vavansi contanti in ...
‎1831
6
La pittura in Liguria: il Cinquecento
ViLLA Di FRANCO BORSOTTO (proprietà lstituto Figlie di Maria Santissima dell' Orto) Salita Nuova Nostra Signora del Monte 5, Genova in parti uguali. Nel 1646 la villa. con deroga del Senato. era già stata venduta a privati (Parma 1993a.
Elena Parma, 2000
7
La giurisprudenza italiana in materia internazionale
Attesoché contro l'esecutorietà della suddetta sentenza 27 ottobre 1885 il Borsotto eccepì previamente la nullità della citazione per essere stato citato in un termine più breve di quello fissato dallo art. 73 5 1 del cod. proc. civ. francese, che ...
Francesco Capotorti, Giuseppe Sperduti, Piero Ziccardi, 1973
8
Calendario generale pe' regii stati
... Agostina Bonnelli Carlo Giuseppe Bono Carlo Bontà Giuseppe Bontà Giuseppe Vittorio Borgata Paolo Borsotto Carlo Domenico Bruzzo G'useppe Gabella Cesare Cafiarena Giacomo Calvi Cesare Cambiaso Carlo Giuseppe Camere Gio.
9
Dizionario della lingua italiana: 1
scandalo e falsità, purcb'e le n'empiano il borsotto. Lor. Med. Arid. 1. 1. Trovasi contanti in borsotto due mila ducati. - 'BORURO. T. chimico. Nome generico di certi composti lainarii, ne' quali entra come principale componente il boro.
‎1827
10
L'annotatore piemontese: ossia, Giornale della lingua e ...
Borsot de dnè , borgiachin, borsotto. Es. Con un borsotto di fiorini che fumano. Voi ari a la fila, de seguii, due anni alla fila. Salv. Alla fila alla fila , due mesi. Fir. An quant a mi im curo nen delfreid , io come io non curo freddo. Bocc. Avei finì so  ...
Michele Ponza, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BORSOTTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff borsotto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Roata Rossi: al via la 7^ edizione della Music Marathon
Il Centro Sociale Don Borsotto Circolo ACLI di Roata Rossi (CN) ha il piacere di comunicare l'organizzazione, nell'ambito delle varie attività ... «TargatoCn.it, Jun 15»
2
Nuoto: al termine la stagione 2014/2015 della Valmaira Piscine …
... Noemi Allione , Francesca Borsotto, Giulia Dotta, Lisa Riba, Giulia Riba, Giulia Varetto, Gabriele Macario, Lorenzo Cavigliasso, Elia Durando ... «Campioni.cn, Jun 15»
3
Buoni risultati per il nuoto master della Valmaira Piscine
Erano presenti inoltre giulia riba, francesca borsotto, david scibilia e elia durando che saranno ancora impegnati nelle prime domeniche di ... «Campioni.cn, Mai 15»
4
Caraglio: tutto pronto per l'ultimo appuntamento con "Sipar d'òr"
... le modalità già note, l'acquisto diretto presso la lavanderia di Borsotto Franca in Via Roma 113 o la prenotazione telefonica al 349/6179988. «TargatoCn.it, Apr 15»
5
Caraglio: nuovo appuntamento con "Sipar d'or" al teatro civico
3496179988, oppure per l'acquisto diretto rivolgersi alla lavanderia di Borsotto Franca in Via Roma 113. c.s.. Articoli sullo stesso argomento:. «TargatoCn.it, Mär 15»
6
Caraglio: terza serata del "Sipari D'Or" al teatro civico
Tutte le prenotazioni sono, come sempre, disponibili presso la lavanderia di Borsotto Franca in Via Roma 113, oppure telefonando al n. «TargatoCn.it, Feb 15»
7
Don Borsotto nominato "Giusto tra le Nazioni" (Guarda il video)
Don Antonio Borsotto,ex parroco di Andonno, è per gli abitanti della Valle Gesso una figura di riferimento, un eroe silenzioso della Seconda ... «TargatoCn.it, Jan 15»
8
Valdieri, «Giusto tra le Nazioni» (Foto Lanteri)
''Voglio ringraziare voi che siete qui ad onorare la memoria di don Antonio Borsotto che nascose mio padre e la sua famiglia ad Andonno. «La Stampa, Jan 15»
9
Libri, mostre e note per non dimenticare
... di Gerusalemme, alla memoria di don Antonio Borsotto, ex parroco di Andonno, per aver salvato durante la persecuzione la famiglia Sharon. «La Stampa, Jan 15»
10
Von e Paglini avanti a forza 11
Migliore in campo Tiziano Borsotto, autore di quattro marcature ma anche ottimo a conquistare falli e conseguenti penalità ai danni ... «Varese News, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Borsotto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/borsotto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z