Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "briffalda" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRIFFALDA AUF ITALIENISCH

brif · fal · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRIFFALDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Briffalda ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRIFFALDA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «briffalda» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von briffalda im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Briffalda im Wörterbuch ist eine dreiste Frau.

La definizione di briffalda nel dizionario è donna sfacciata, di malaffare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «briffalda» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRIFFALDA


analda
nal·da
brescialda
bre·scial·da
calda
cal·da
castalda
ca·stal·da
cialda
cial·da
falda
fal·da
gialda
gial·da
interfalda
in·ter·fal·da
magalda
ma·gal·da
salda
sal·da
sfalda
sfal·da
sottofalda
sot·to·fal·da
stagione calda
stagione calda
tavola calda
tavola calda
testa calda
testa calda

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRIFFALDA

briciolo
bricolage
bricoleur
bricolla
brida
bridge
bridgista
bridgistico
briefing
brieve
briga
brigadiere
brigantaggio
brigante
briganteggiare
brigantello
brigantescamente
brigantesco
brigantessa
brigantina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRIFFALDA

agenda
anda
azienda
banda
bermuda
da
dada
domanda
gilda
guarda
guida
hacienda
legenda
moda
muda
oda
onda
panda
spelda
tolda

Synonyme und Antonyme von briffalda auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRIFFALDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

briffalda etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito ìezzo tozzo anche brifbt nangiar avidamente coinè briffalda significato dizionari repubblica brif fàl donna sfacciata malaffare hoepli parola briffalda† sciacqualingua parole salvare della nostra lingua metteremmo origine schiettamente italiana questa treccani brifaut ghiottone cattivi costumi volle sgraffignar testa berretta briga brigadiere brigagione brigantaccio brigante briganteggiare brigantello brigantesco brigantina finiscono findallwords terminano trova games come draw something rumble wordfeud angry words frequenza bosco avvicinò volto infuocato presa quella braccio respinse quattro passi lontana fuori soglia qualiparole iniziano unscramble italian word decoder finder

Übersetzung von briffalda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRIFFALDA

Erfahre, wie die Übersetzung von briffalda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von briffalda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «briffalda» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

briffalda
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

briffalda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

briffalda
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

briffalda
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

briffalda
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

briffalda
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

briffalda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

briffalda
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

briffalda
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

briffalda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

briffalda
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

briffalda
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

briffalda
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

briffalda
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

briffalda
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

briffalda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

briffalda
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

briffalda
70 Millionen Sprecher

Italienisch

briffalda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

briffalda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

briffalda
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

briffalda
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

briffalda
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

briffalda
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

briffalda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

briffalda
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von briffalda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRIFFALDA»

Der Begriff «briffalda» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.777 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «briffalda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von briffalda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «briffalda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRIFFALDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «briffalda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «briffalda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe briffalda auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRIFFALDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von briffalda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit briffalda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lettere di valenti scrittori italiani con note grammaticali, ...
... or con l' altro , trasse d' ambedue cose troppo belle; ma non si possono scrivere; basta che ci riuscì (3) materia da commedia, e la fine di questo primo atto fu, che la briffalda (4) volendosi far l' esecuzione (5) da sè stessa, gli volle sgraflìgnar ...
Luigi SFORZOSI, 1846
2
La Civiltà cattolica
Che ci è? che ci è di nuovo? che briffalda di' tu? — La signora maestra, la gentile direttrice filosofessa... Ne ha dette oggi di quelle che non le direbbe una bocca di forno. Buon per Silvia, che c'ero anch'io: è stata una ispirazione santa; se no, ...
3
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Г. BREVEMENTE . ** J. Per Spaccialamenle . Sen. 97. E volendolo leg- gere brièvement* . (*) BRIFFALDA . Conteniera, Baldracca . Lat. meretri- tula quadrantaria . Gr. £СШ| та/'f if . Car. lett. 1. 20. La fine ai questo primo atto fu , che ia briffalda ...
‎1820
4
Opere
Piglia su, briffalda vituperosa, rozza del diavolo, che volevi gittarti in Italia per far all'amore coi nostri giovinotti! 1 I Piemontesi hanno sempre in bocca' Contagio , e come imprecazione f come esclamazione. Napoleone dicea loro uegli assalti ...
Antonio Bresciani, 1866
5
Delle lettere familiari del commendatore Annibal Caro, ...
E la fine di questo primo atto fu, che la briffalda volendosi far l'esecuzione da se stessa 3_ gli volle sgraffignar di testa la bei-retta, "che porta con la medaglia, e col pennacchio. E lo fece sì gentilmente, che 'l cuffiotto, e'l mastrozzo che vi tien ...
Annibal Caro, Giovanni Guidiccioni, Anton Federigo Seghezzi, 1763
6
Vocabolario milanese-italiano
Meritrice. accantona. Zimarri- na. Landra. Briffalda. Giovenca. Lova. Zambracca. Buona roba. Fà la sguansgia. Meretricare. Sguansgionna. Puttanaccia.Sgual- drinaccia. Lupaccia. Cagnaccia. Luponaccia. Acc. di Sgualdrina. Sguasee. Obeso.
Francesco Cherubini, 1814
7
Opere del commendatore Annibal Caro tomo primo [-settimo] ...
E la fine di - questo primo atto su , che la briffalda volendosi far l' esecuzione da se stessa, gli volle sgraffignar di testa la berretta, che porta con la medaglia, e col perinacchioè Elo ' ece 42 43 i6 'DELLE LETTERE fece sì dentilmente , che DEL ...
Annibal Caro, Marbeuf, 1757
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
BRIFFALDA. Lo stesso che Baldracca. Voce pogolare. RIGA. Principalmente significa impedimento, impaceio, intrigo, i quali sensi si dilatarono ad esprimere molestia, lite, contesa, questione, jnccenda, negozio, e simili; cose tutte, nelle quali ...
‎1837
9
Storia di due amanti. - Capolago, Tip. Elvetica 1832
E cosi detto prese la lettera di mano di costei, e in presenza sua in molti pezzi la lacerò e buttolla in terra, calpestandola e sputandoli suso, e finalmente la pose sulla cenere dicendo: Cosi fare a te si converrebbe, briffalda, perchè, meglio della ...
Papa Pius II., Alessandro Braccio, 1832
10
Lettere Familiari: Primo
Ela fine di questo pri—nio atto fu , che la briffalda volendosi far l'e— seco-zione da se stessa, gli volle sgraffi nar di testa la ber— retta, che portacon la medaglia, e co pennacchioè Ela - ece *A P l ,.fece _sì gentilmente , che 'l cuffiotto , e 'l ...
Annibale Caro, Anton Federigo Seghezzi, Giovanni Guidiccioni, 1756

REFERENZ
« EDUCALINGO. Briffalda [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/briffalda>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z