Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brigantessa" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRIGANTESSA AUF ITALIENISCH

bri · gan · tes · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRIGANTESSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Brigantessa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRIGANTESSA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brigantessa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von brigantessa im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Brigantine im Wörterbuch ist eine Frau, die sich dem Brigant widmet. Brigantessa ist auch eine wagemutige Frau mit wenigen Skrupeln.

La definizione di brigantessa nel dizionario è donna dedita al brigantaggio. Brigantessa è anche donna ardita e di pochi scrupoli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «brigantessa» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRIGANTESSA


abbatessa
ab·ba·tes·sa
avvocatessa
av·vo·ca·tes·sa
contessa
con·tes·sa
essa
es·sa
filatessa
fi·la·tes·sa
mercantessa
mer·can·tes·sa
messa
mes·sa
ostessa
stes·sa
pedantessa
pe·dan·tes·sa
poetessa
po·e·tes·sa
prefettessa
pre·fet·tes·sa
presidentessa
pre·si·den·tes·sa
pressa
pres·sa
procuratessa
pro·cu·ra·tes·sa
profetessa
pro·fe·tes·sa
sacerdotessa
sa·cer·do·tes·sa
soldatessa
sol·da·tes·sa
sonettessa
so·net·tes·sa
vanessa
va·nes·sa
viscontessa
vi·scon·tes·sa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRIGANTESSA

briga
brigadiere
brigantaggio
brigante
briganteggiare
brigantello
brigantescamente
brigantesco
brigantina
brigantino
brigare
brigata
brigatismo
brigatista
brigatore
brighella
brighellesco
brigidinaio
brigidino
briglia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRIGANTESSA

abbadessa
autorimessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
commessa
compressa
duchessa
fessa
ingressa
leonessa
premessa
principessa
promessa
ressa
rimessa
scommessa
sessa
soppressa

Synonyme und Antonyme von brigantessa auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRIGANTESSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

brigantessa filomena pennacchio michelina cesare teresa ciccilla brigantesse carnefici vittime nuovo regno così orgogliosa ruolo fotografare abiti tipici pose diva insieme fucile nuova tattica attuata brigantessa testi chiamame sparano ncuollo senza crianza meglio paranza megli speranza ultima vera storia greco rocco vigilia natale maria oliverio detta nell immobile buio misero capanno dove trovato riparo marito piace persone parlano personaggio pubblico virtù second spot east passyunk philly named after female southern italian guerrilla fighters resisted unification italy occupy giuseppe rating review stamberga lettori said oliveiro incontra pietro monaco prima volta anni questo giardino foto ristorante pizzeria tripadvisor immagine

Übersetzung von brigantessa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRIGANTESSA

Erfahre, wie die Übersetzung von brigantessa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von brigantessa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brigantessa» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

brigantessa
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brigantessa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brigantessa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

brigantessa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

brigantessa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

brigantessa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brigantessa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brigantessa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brigantessa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brigantessa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brigantessa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brigantessa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

brigantessa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brigantessa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

brigantessa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

brigantessa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

brigantessa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brigantessa
70 Millionen Sprecher

Italienisch

brigantessa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brigantessa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

brigantessa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brigantessa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

brigantessa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brigantessa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brigantessa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brigantessa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brigantessa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRIGANTESSA»

Der Begriff «brigantessa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.862 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brigantessa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brigantessa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brigantessa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BRIGANTESSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «brigantessa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «brigantessa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brigantessa auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRIGANTESSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brigantessa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brigantessa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coccarde rosse: Storia di una brigantessa per caso
Coccarde Rosse e` un romanzo dal ritmo serrato, che offre ai lettori una protagonista indomita − che caparbiamente combatte per realizzare se stessa − e ricostruisce con precisione un periodo della storia del nostro meridione ancora ...
Annalisa Bari, 2012
2
Leggende del Matese
LA BRIGANTESSA PADOVELLA Tra le tante leggende fiorite sul Matese nel periodo del brigantaggio, vi è quella che vide protagonista Padovella, una donna , che, innamorata, viveva alla macchia col suo brigante, tra monti e valli, tra grotte e ...
Bojano J., Geppino Bojano, 2000
3
Fiabe e storie
disse la brigantessa che aveva una lunga barba ispida e le sopracciglia che le scendevano sugli occhi. «È come un agnellino grasso! Chissà che sapore avrà!» e tirò fuori il suo coltello lucido che scintillava da far paura. «Ahi!» esclamò ...
Hans Christian Andersen, Bruno Berni, 2001
4
Tutte le fiabe
disse l'orrenda vecchia brigantessa, la quale aveva una lunga barbairtaedeisopraccigli che lecadevanogiù davantiagli occhi. «È praticamente un agnello ingrassato! chissà che buonsaporeavrà!»epoitirò fuoriilsuocoltello lucido,chebrillava da ...
Hans Christian Andersen, 2011
5
Ciccilla. La soria della brigantessa Maria Oiverio, del ...
l brigantaggio fu guerra civile?
Peppino Curcio, 2013
6
1861
Le piccole e grandi storie che hanno fatto veramente l'Italia. Un libro crudo e antiretorico che racconta ciò che per troppo tempo è stato indicibile.
Giovanni Fasanella, Antonella Grippo, 2011
7
Storia e leggende di briganti e brigantesse: sanguinari ...
Carlo Emanuele IV (re), 29 Carpi Francesco (architetto), 56 Carrafa Orazio ( barone), 231 Caruso Giuseppe (brigante), 149, 182, 189-192 Caruso Michele ( brigante), 122-125, 155 Casale Carolina (brigantessa), 346 Cau Lussorio ( brigadiere), ...
Tarquinio Maiorino, 1997
8
Banditi, briganti e brigantesse nell' ottocento
Jacopo Gelli. Fig. 88 - Santaniello. (Ucciso in conflitto da due suoi compagni il 10 maggio 1868). Fig. 90 - Gioconda Marini, brigantessa, amante del brigante Pace. (Condannata a 15 anni). Fig. 92 - Carolina Casale, brigantessa, amante di ...
Jacopo Gelli, 1931
9
Il sangue del Sud. Antistoria del Risorgimento e del ...
È qui, nelle selve di Lucerà, che l'assassina diciottenne diventa brigantessa. La bellezza di Filomena, mal celata dai vestiti da uomo che ha indossato durante la fuga, affascina i briganti; il temperamento, anche per chi ignora la storia dello ...
Giordano B. Guerri, 2010
10
Briganti e senatori: Garibaldi, Pisacane e Nicotera nel ...
Erano storie senza tempo, nelle quali i tedeschi che rastrellavano il paese incrociavano i briganti inneggiami a Franceschiello, e la vecchia brigantessa Padovella trascinandosi verso la chiesa, con la sua gamba zoppa, volgeva lo sguardo al ...
Alberico Bojano, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRIGANTESSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff brigantessa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Porto Antico di Ancona", riapertura con De Sio e la compagnia dei folli
La Brigantessa infatti, approderà nel capoluogo dorico con il suo nuovo spettacolo folk dal titolo Tutto cambia, pronto a scaldare la serata a ... «AnconaToday, Jul 15»
2
I Teatri della Cupa
... oggi come centocinquant'anni fa, in prima fila contro i soprusi; SENZA VOCE, ancora una volta storia di una brigantessa vittima di un destino ... «QuartaParete, Jul 15»
3
UNA " BRIGANTESSA " DI LIPARLATI ( POSITANO )
Grandiosa la signora Giuseppina moglie del sagrestano della chiesa di San Giacomo di Liparlati che nonostante alla sua veneranda età ... «Positanonews, Jul 15»
4
Villaricca. 'Les temps des cerises', il concerto-evento dei Marenia
Durante il concerto sono stati eseguiti "Le temps des cerises", "Gracias a la vida", "Brigantessa se more", "La vita è bella", "Ferramonti", "I say a ... «InterNapoli.it, Jul 15»
5
Teatro e musica alla Gaiola
L'attrice interpreterà Filomena Pennacchio, detta "'a fuchera", celebre brigantessa irpina che si ribellò alla repressione piemontese postunitaria ... «La Repubblica, Jun 15»
6
Spagna, ora l'infanta Cristina non sarà più duchessa
Accedi o registrati per inserire commenti. Raoul Pontalti. Dom, 14/06/2015 - 11:12. Potrà acquisire il titolo di brigantessa. Accedi o registrati per ... «il Giornale, Jun 15»
7
SALUZZO/ “Il Monviso racconta...”, alla scoperta dei tesori della città …
... il percorso del museo della Civiltà Cavalleresca, mentre tra le celle del museo della Memoria Carceraria da una brigantessa ottocentesca. «Cuneocronaca.it, Mai 15»
8
Musica, teatro e suggestioni tornano alla Gaiola di Napoli
Lo spettacolo in cui Gea Martire, accompagnata dalle percussioni di Adriano Poledro, veste i panni dei Filomena Pennacchio, la brigantessa ... «Metropolis Web, Mai 15»
9
Per il Fuori Festival dell'Eccellenza al Femminile, venerdì 24 aprile …
Testimonial eccellente dell'evento è la brigantessa della musica italiana, Teresa De Sio, presente con la regista Liliana Cavani, di cui verrà ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, Apr 15»
10
25 APRILE 1945 - 25 APRILE 2015: 70° ANNIVERSARIO DELLA …
... Direttore NOIDONNE; Francesco Dagnino, Vice Presidente ANPI Provinciale; Teresa Bruneri, UDI Genova; Teresa De Sio, La Brigantessa, ... «Giornale della Protezione civile, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brigantessa [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/brigantessa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z