Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bubbolio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUBBOLIO AUF ITALIENISCH

bub · bo · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUBBOLIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bubbolio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUBBOLIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bubbolio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bubbolio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von bubbolio im Wörterbuch ist ein kontinuierlicher Klang von Bubolen und Rasseln.

La definizione di bubbolio nel dizionario è suono continuato di bubboli, di sonagli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bubbolio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUBBOLIO


antipolio
an·ti·po·lio
capitolio
capitolio
colio
co·li·o
dolio
do·lio
duopolio
duo·po·lio
formicolio
for·mi·co·li·o
gasolio
ga·ʃo·lio
imbolio
im·bo·li·o
in folio
in folio
monopolio
mo·no·po·lio
oligopolio
o·li·go·po·li·o
olio
o·lio
petrolio
pe·tro·lio
polio
po·lio
portfolio
portfolio
scricchiolio
scric·chio·li·o
solio
solio
sott´olio
sot·t´o·lio
tremolio
tre·mo·li·o
verde petrolio
verde petrolio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUBBOLIO

buaggine
buana
buassaggine
bubalo
bubare
bubbola
bubbolare
bubbolata
bubboliera
bubbolini
bubbolo
bubbone
bubbonico
bubola
bubolare
bubone
bubula
buca
bucacchiare
bucacuori

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUBBOLIO

antiolio
arcosolio
brontolio
cigolio
dondolio
eolio
miagolio
mugolio
piagnucolio
pigolio
rantolio
raschiaolio
rimescolio
rosolio
rotolio
ruzzolio
scolio
sventolio
tallolio
tiraolio

Synonyme und Antonyme von bubbolio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUBBOLIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bubbolio pascoli lontano bubbolio dizionari corriere della sera rumore sordo tuono significato termine treccani bubbolìo bubbolare mare suono continuato bubboli hoepli parola lìi brontolio sonagli wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum temporale bibliolab rosseggia orizzonte come affocato nero pece monte stracci nubi chiare casolare sapere tintinnio deriv lett mormorio confuso repubblica garzanti linguistica latorre editore gabbiano ricerca traduce lingue cosa scopri dizionarioitaliano giorno bubbola più ottobre rimario lingua

Übersetzung von bubbolio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUBBOLIO

Erfahre, wie die Übersetzung von bubbolio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bubbolio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bubbolio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bubbolio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bubbolio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bubbolio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bubbolio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bubbolio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bubbolio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bubbolio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bubbolio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bubbolio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bubbolio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bubbolio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bubbolio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bubbolio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bubbolio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bubbolio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bubbolio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bubbolio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bubbolio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bubbolio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bubbolio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bubbolio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bubbolio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bubbolio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bubbolio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bubbolio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bubbolio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bubbolio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUBBOLIO»

Der Begriff «bubbolio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.917 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bubbolio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bubbolio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bubbolio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUBBOLIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bubbolio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bubbolio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bubbolio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUBBOLIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bubbolio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bubbolio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La lingua dei desideri: il dialetto secondo Pier Paolo Pasolini
«L'introduzione di bubbolio fornisce il testo di un altro elemento di impressionismo prezioso, e semanticamente correlato, per il suo valore di intermittenza, a rosseggia» (ibìd, p. 113). " AP, p. 108-109. Diamo in nota le due versioni affiancate: ...
Francesca Cadel, 2002
2
Selected Poems
31 Temporale Un bubbolio lontano . . . Rosseggia l'orizzonte, come affocato, a mare; nero di pece, a monte, stracci di nubi chiare: tra il nero un casolare: un'ala di gabbiano. 32 Dopo l'acquazzone Passò strosciando e sibilando il nero nembo:  ...
Giovanni Pascoli, P. R. Horne, 1983
3
Il circo Ivankovic
Sono gadje merdosi, Freddy. Silenzio che scende all'avvicinarsi dei rom. Bubbolio da confessione ecclesiastica. Autoctono che si alza da una panchina. Settanta centimetri di spalle. Lateral machine + curl manubri in superserie. Lunedì petto ...
Daniele Cerrai, 2011
4
IL CAVALIERE DEL GIGLIO
Abbiamo udito un rumoreggiare lontano, come il bubbolio diun tuono che, invece di allontanarsi e spegnersi, si ingigantisce e si trasforma in un boato. Il tempo di accostarsi alla finestra egiàuna marea umana simuoveva correndo nella nostra ...
Carla Maria Russo, 2011
5
I vessilli del cielo. La crociata contro i Catari
Lontano, il bubbolio di un tuono. Legati a un albero i cavalli, percorsero l'ultimo tratto a piedi, in silenzio. Eludendo la sorveglianza degli addetti alle porte della cittadina, scalarono le mura in un punto abbastanza agevole. 6 Bel compagno io ti ...
Elga Battaglini, 2011
6
Rimario letterario della lingua italiana
inzio bubbolio (m.) giacinto (m.) corinzio (a.) buscherio (m.) indistinto (a.) inzo calpestio (m.) inestinto (a.) aggrinzo (t., r.) canterellio (m.) intinto (pps., m.) appinzo (t., m.) chiacchierio (m.) istinto (m.) grinzo (a.) chio (m.) laberinto (m.) inipinzo (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
Tutti i romanzi
Attraverso il bubbolio deisonagli, il mormorio degli alberi eil rimbombo delcavo cassone delladiligenza, aveva unchedi remoto, che sconvolgeva Emma. Le scendeva nelfondo dell'animacome un vorticeinun abisso e la trascinava attraverso ...
Gustave Flaubert, 2012
8
Pablita. Poesie e pentimenti. Vite per caso. Breve riassunto ...
... versatasi dal cielo o il flash immenso di un otturatore scattato dall'occhio stesso della luna; e poi il bubbolio del tuono, partito sommesso anziché forte e prorompente come di solito accade, piano piano crescente anziché lentamente calante, ...
Andrea Carducci, 2008
9
Anna Karenina (Анна Каренина)
... soltanto làc'era la possibilità di risolvere l'enigmadella suavitachecosì tormentosamente l'opprimeva negli ultimi tempi. Ellanonguardò piùfuori. Il suonodelle balestre cessò d'essere percettibile, si udì appena un bubbolio di campanelli.
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2011
10
Storie di Pocapena
... di lucette e suoni gaudenti, un ragazzotto ben nutrito che impreca Dio e tutti i santi schiacciando l'indice veemente su un bottone. «Cerca qualcosa?» Dal canalicolo tracheale alla laringe arriva un bubbolio gutturale, lestamente strozzatosi.
Danilo Laccetti, 2010

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUBBOLIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bubbolio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
WIMBLEDON RESTA TERRA STRANIERA PER L'ITALIA
Fanno meno notizia i borbottii e i lamenti, il bubbolio che accompagna le partite di Fabio Fognini. Contro Pospisil, che mai aveva passato il secondo turno ai ... «Tennis.it, Jul 15»
2
La lezione di un temporale di fine estate
«Un bubbolio lontano/ rosseggia l'orizzonte». Poi il «bubbolio» di Giovanni Pascoli diventa lampi, tuoni, acqua e vento: la Bologna con le sue ... «Corriere della Sera, Aug 13»
3
Perchè spesso si sentono tuoni più forti quando il temporale è già …
Tuoni terribili, acqua a catinelle, poi solo lo sgocciolio delle grondaie, qualche bubbolio lontano e fine dello spettacolo. Quante volte abbiamo ... «MeteoLive.it, Aug 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bubbolio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bubbolio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z