Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bucacchiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUCACCHIARE AUF ITALIENISCH

bu · cac · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUCACCHIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bucacchiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET BUCACCHIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bucacchiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bucacchiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von bucacchiare im Wörterbuch ist stachelig.

La definizione di bucacchiare nel dizionario è bucherellare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bucacchiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUCACCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUCACCHIARE

buca
bucacuori
bucaneve
bucaniere
bucapere
bucare
bucarsi
bucataio
bucatino
bucato
bucatura
buccellato
bucchero
bucchio
buccia
bucciato
buccina
buccinamento
buccinare
buccinatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUCACCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Synonyme und Antonyme von bucacchiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUCACCHIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bucacchiare bucacchiare grandi dizionari chià bucàcchio bucàcchiano bucacchiànte bucacchiàto bucherellare della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici repubblica treccani buco buchi invia articolo pubblica blog bucacchiato bucaccia bucaccio bucacuori bucaneve bucare bucaruola bucataja bucatajo bucatino sapere buca sforacchiare traduzione napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue anagrammi giacobbe elenco come bucacchiera tratti dalla raccolta lingua italiana coniugatore verbi portata click coniugazione persone tutti tempi verbali quotidiano classe menu progetto classifiche partecipanti osservatore contest settimanale search login condividi commenta esito ricerca lemmario

Übersetzung von bucacchiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUCACCHIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von bucacchiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bucacchiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bucacchiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bucacchiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bucacchiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bucacchiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bucacchiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bucacchiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bucacchiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bucacchiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bucacchiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bucacchiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bucacchiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bucacchiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bucacchiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bucacchiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bucacchiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bucacchiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bucacchiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bucacchiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bucacchiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bucacchiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bucacchiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bucacchiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bucacchiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bucacchiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bucacchiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bucacchiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bucacchiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bucacchiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUCACCHIARE»

Der Begriff «bucacchiare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.949 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bucacchiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bucacchiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bucacchiare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bucacchiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUCACCHIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bucacchiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bucacchiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
BUCACCHIARE più in numero di sette, le quali sono totale per dcurmzmr la vincita dvi noccioli che visi l'anno euirare. Fusi anche quesio giuoco con una palla, p vi si giuocano danarì. 6. Dare intorno alle buche 1 ma' procurare di caurgli ...
2
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Suqnar la buccina. bucci- • nue. Cornu canere , incinere. Buccherare. V. Bucacchiare. Bucinare. Azzicare. V. Movere. Bocinare. Andarsi dieendo <¡uello . di che v e sentore. Susurran. In ашеш iuflari , ¡nsusurrari. Fare un buco. V. Bucacchiare.
Giovanni Margini, 1832
3
La formazione delle parole in italiano
bucacchiare completamente uno scatola).1 Dal punto di vista diacronico, merita osservare la distribuzione dei verbi deverbali in rapporto all'epoca di prima attestazione: 47 sono le formazioni antiche (fino al XV secolo compreso), 91 le ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
4
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Razza sforni raduna, Razza malandrina. — Béstia sfondradòna , Bestia foderano , dice Pananti. Sfor, Term. degli Architetti, Apertura s. f. Luce. Foro. Sbracciar, Sforacchiare v. a. Foracchiare , Bucherare, Bucacchiare. Forare con ispessi piccoli ...
Ilario Peschieri, 1841
5
Nuovo vocabolario italiano-latino
crobs,bis. bucacchiare, fodira.as,avi,¢ttum,a.l. (f. bucare, рек/"ото ‚ a: , avi , «tum . a. t. bucato, add. стриги: ‚ a ‚ um . bucato, sost. шиит ‚ ii . n.tli bucato, „такими: , а, um. . buccia, cortex ‚ im. m. cutis, is. f. ucctnare,prnmulgo, asÄ avi, amm.
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, 1786
6
Vocabolario Bolognese co' sinonimi italiani e franzesi
Bucacchiare. Forare con ispessi piccoli fori. (Trouer. Faire des trous ). Sbnsinamèint. Bucinam9nto . Il luminare. ( Bourdonnement. Bruig sourd )-'-- Bisbiglio. Bisbiglio . (Murmure) -- Di qui i Toscani hanno bisbigliatore, bisbigliatorio, cc. de' quali ...
Claudio-Ermanno Ferrari, 1820
7
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Foracchia're. Furore con ispes5i , e piecoli fori; che anche diremo bucacchiare , e sforacchiare.' F oracchia'lo. Add. da furacchiare. Foraggiamanlo'. T. milit. L'azione del foraggiare; si usa altres't quando si spediscono alcuni corpi-di cavalleria ...
Francesco Cardinali, 1826
8
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Sfuracchiar, c детищ, forac» chiare, sforacchiare, bucacchiare ‚ е bucheiare . Sfargari , fingono , pezzo vdi legno . Sfurga/nr , frugare . Sfurmiguleìr ‚ inrormicolare, e foririicoiare. SG Sgaggià , agg. . attilato , adorno, asstttalo , е lindo, Медного ...
Francesco Nannini, 1805
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Bucacchiare , Punzecclliare э Sortoccare , Tentare 6. п. ` {идти . v. Punzecchiato.. [или . v. Cava 5.' xix. Mina ß'. lx. Miniera , Vena Irl. fissando” . v. Fecondare . _ { мидии . v. Fecondia , Fecouditì. firmaid: . v. Fecondevole , Fecondo g Fruttifero ...
10
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Briciolare. Brigate . Brillare . Broccare . Brocaiare . Brogliare . Bronciare . Brontolare . Brucare . Brulicare . Bruscare . Brusciare . Brullolate . Bruteggiare . Bruttare . Bubbolarc . :'.ubulare . Bucacchiare . bucare . Bucciare . Buccicare . Buccinare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bucacchiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bucacchiare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z