Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buaggine" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUAGGINE AUF ITALIENISCH

buag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUAGGINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Buaggine ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUAGGINE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buaggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von buaggine im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Buaggine im Wörterbuch ist Kahlheit.

La definizione di buaggine nel dizionario è balordaggine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buaggine» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUAGGINE

bu
bua
buaccio
buana
buassaggine
bubalo
bubare
bubbola
bubbolare
bubbolata
bubboliera
bubbolini
bubbolio
bubbolo
bubbone
bubbonico
bubola
bubolare
bubone
bubula

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUAGGINE

bastardaggine
borraggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scelleraggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonyme und Antonyme von buaggine auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUAGGINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

buaggine buaggine treccani büàggine balordaggine scempiaggine ignoranza riferimento ottusità attribuita basta apra bocca mostrare grandi dizionari buàg film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica mondo solidale foto etimologia buaassaggine segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro buàggine tonàssàggine propr atto buàccio

Übersetzung von buaggine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUAGGINE

Erfahre, wie die Übersetzung von buaggine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von buaggine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buaggine» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

buaggine
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

buaggine
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

buaggine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

buaggine
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

buaggine
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

buaggine
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

buaggine
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

buaggine
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

buaggine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

buaggine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

buaggine
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

buaggine
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

buaggine
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

buaggine
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buaggine
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

buaggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

buaggine
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buaggine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

buaggine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

buaggine
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

buaggine
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

buaggine
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

buaggine
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

buaggine
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

buaggine
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

buaggine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buaggine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUAGGINE»

Der Begriff «buaggine» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.351 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buaggine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von buaggine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «buaggine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUAGGINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «buaggine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «buaggine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buaggine auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUAGGINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buaggine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buaggine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Buaggine Umana Di Giulio Noriac [Anagram]
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jules Noriac, 2010
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Si usa talora come voce di leggiero e quasi amichevole rimprovero ai bambini quando fanno cosa che non stia bene.: Buaggine. Sost. femm. Astratto di Bue, evale Qualità o Azione da bue , Stolidezza. - Neil. Iac. Forest. 1,1: Chi lo sapeva?
Accademia della Crusca, 1866
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
BUAGGINE. Balordaggine, Buaxsaggine . Sacc. rim. La bontà vostra si prepara, Non mica a ricoprir la mia buaggine,fila piuttOsto a scusar la dabbenaggine . V. B ]UASSAGG1NE . BUASSAGGINE. Scimunilaggine, Scempiataggine. Lat.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
iU. 116. Orsù, tiriamo avanti, e vediamo se trovassimo da dir qualche cosa che potesse servire di lenitivo a questa bua. Magli. \ ..i. opml. 38^. BUÀGGINE. Sust. f. Astratto di Bue. Il procedere da bue, Buassaggine, Scimunitaggine, e simili.
Giovanni Gherardini, 1852
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Il Sacchetti nelle Mime dice ad alcuno che la bontà sua si prepara, non mica a ricoprir la sua buaggine, ma piuttosto a scusar la dabbenaggine; e il Redi nelle Lettere dice che alcuno si ride della sua buassaggine. Più comunemente però si  ...
‎1831
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
11 Sacchetti nelle Rime dice ad alcuno che la bontà sua si prepara, non mica a ricoprir la sua buaggine, ma piuttosto a scusar la dabbenaggine; e il Redi nelle Lettere dice che alcuno si ride della sua buassaggine. Più comunemente però si  ...
7
Delle Orazioni Sacre Sopra La Divina Srittura: ¬I Re D'Israele
Dall'aliro canto, qual buaggine pari à quella di Gcroboa-* mo, condannato dalla ( un política.* prudenza all'adorazione di vna teña di bue * Addunque per eifere Si- щ% gnore de gli vonrni , fi fà coftui e^'ambí- .fchiauo di vnbuc? addunque, per- ...
Giovanni Rhò, 1677
8
Il traduttore italiano, a selection of extracts from ...
Volessero almeno i signori dotti confessare qualche volta la loro buaggine ingenuamente, come faccio io, che dico non intendermi di organi, ora che I' organaio di Mafra mi fa esaminare quello, intorno a cui lavora di presente. A Cuckoo and a ...
A Cassella, 1838
9
La guerra lirica: il dibattito dei letterati italiani ...
Sono sbarcati poco dopo i bersaglieri della i bersaglieri della 4a e della a e della 5a compagnia dell'undicesimo bersaglieri, a compagnia dell'undicesimo bersaglieri, le vittime della trascuratezza e della buaggine di Caneva, quelli caduti le ...
Antonio Schiavulli, 2009
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
La bontà vostra si prepari , Non mica a ricoprir la mia buaggine; Ma piuttosto a scusar la dabbenaggine . Sacc Rim.— V. Buassaggiue. BUASSAGGINE: s. f. Stoliditas. Bessag- giue, Scimunitaggine, Scempiatagginc , Balordaggine. B UBALA: s ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buaggine [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/buaggine>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z