Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "callaiola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALLAIOLA AUF ITALIENISCH

cal · la · io · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALLAIOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Callaiola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALLAIOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «callaiola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von callaiola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von callaiola im Wörterbuch ist ein kleines Jagdnetz, das sich in den obligatorischen Passagen der Hecken und Sims erstreckt. um die Hasen zum Tor zu bringen.

La definizione di callaiola nel dizionario è piccola rete da caccia che si tende nei passaggi obbligati delle siepi e sim. per prendere al varco le lepri.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «callaiola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CALLAIOLA


aiola
aiola
cacaiola
ca·ca·io·la
canaiola
ca·na·io·la
cannaiola
can·na·io·la
fusaiola
fu·sa·io·la
gattaiola
gat·ta·io·la
licciaiola
lic·cia·io·la
marzaiola
mar·za·io·la
moscaiola
mo·sca·io·la
muraiola
mu·ra·io·la
parpaiola
parpaiola
pepaiola
pe·pa·io·la
pesciaiola
pe·scia·io·la
prataiola
pra·ta·io·la
rapaiola
ra·pa·io·la
renaiola
re·na·io·la
salciaiola
sal·cia·io·la
sassaiola
sas·sa·io·la
schiumaiola
schiu·ma·io·la
stufaiola
stu·fa·io·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CALLAIOLA

call
call center
call girl
call-girl
calla
callaia
calle
callidamente
callidità
callido
callifugo
calligrafia
calligraficamente
calligrafico
calligrafismo
calligrafo
calligramma
callio sottile
calliope
callipigia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CALLAIOLA

bracciaiola
braciaiola
briciola
brinaiola
capriola
cariola
chiassaiola
chiocciola
euforbia lattaiola
fasciola
guardiola
moviola
poppaiola
primaiola
robiola
sepaiola
terricciola
vangaiola
viola
zuccaiola

Synonyme und Antonyme von callaiola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALLAIOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

callaiola mappa cerreto guidi stradario visualizza callaiola cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta azienda agrituristica provinciale cerretese agriturismo leggi recensioni degli utenti °°° dizionari corriere sera rete caccia alle lepri significato termine indirizzo numero telefono grandi callaiuola piccola tende passaggi obbligati delle siepi prendere varco misterimprese ragione sociale altre repubblica podere barberino elsa paesi info utili giudizio servizi attrezzature prezzi foto contatti disponibilità

Übersetzung von callaiola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALLAIOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von callaiola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von callaiola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «callaiola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Callaiola
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Callaiola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Callaiola
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Callaiola
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Callaiola
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Callaiola
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Callaiola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Callaiola
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Callaiola
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Callaiola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Callaiola
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Callaiola
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Callaiola
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Callaiola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Callaiola
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Callaiola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Callaiola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Callaiola
70 Millionen Sprecher

Italienisch

callaiola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Callaiola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Callaiola
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Callaiola
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Callaiola
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Callaiola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Callaiola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Callaiola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von callaiola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALLAIOLA»

Der Begriff «callaiola» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.238 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «callaiola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von callaiola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «callaiola».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe callaiola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALLAIOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von callaiola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit callaiola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
Colui Ita una '""''(n cotenna, callaiola. È grasso. - addobbata, e insaccata, dotta dai fiorent. Soppressala. — Còppa da c- sltid. Altro satinile porcino l'ai lo colla coppa del porco ormln, insaccala eco., che nelVoc. Allierti i1 registrata Capocollo .
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
2
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
... Callaiola. Vedi Rèi. Legrà Rallegrare. Legràs fina in di rais dol cor - Modo usato da Gio. Dressano nel sig. di Rallegrarsi moltissimo. Vedi Sinzei. Legréa Allegria. Vedi Alegréa. Legresna Allegrezza. Dré ai legresse al ve i gra- messe - Dopo i ...
Antonio Tiraboschi, 1873
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Buco dell'abito- Doveentra il bot- loMepCT-fl^&iiario.UcchiellOjOcchiello. v. ASOLA. 5- 3. Buco che si fa all' imposta dell'uscio, affinchè la gatta potesse passare. Callaiola, Gattaiuola. Frano. Sacch. n. 83. Io non veggo nè gattaiuola , nè buca.
Basilio Puoti (marchese), 1841
4
Notizie topografiche e statistiche sugli state sardi
4. ° Berzano di Tortona, piccolo borgo, cui sono aggregate le frazioni di Magostino , Inseminiti, Chiesa, Falbona , Bepregosio e Cappelletti. E il territorio attraversato dal torrente Grue , dal rio Callaiola influente del Curone , e dal rio Fnntanino ...
G. Luigi de Bartolomeis, 1847
5
L'Italia nel secolo decimosesto: ossia
... i cardinali che farà siano uomini da bene se ben non hanno tante (1) Andettero in fatti spose, l'una ad un Colonna, e l'altra ad un Orsini, (i) Anton Maria Galli di Osimo. (3) Erangelista Pallotta di Callaiola nella diocesi di Camerino. lettere (1).
Eugenio Albèri, 1858
6
Prodromo della flora toscana: ossia, Catalogo metodico delle ...
Sarzana al M. Darme, Alpi apuane verso Foce Orsara, e tra Fornole e Massa ( Bert.), M. Pisano presso Cucigliano (Sav.), a Pozzuolo, a Callaiola (Cai!), a S. Maria del Giudice (P. Savi), Lucca dietro Porci (Pucc.), App. lucchese a Pescaglia , ...
Teodoro Caruel, 1860
7
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
Callaiola,Gattaiuola. GA:I'TALURE DI)U, s. m. dim. ili G1TTaLOKUGAI'TAIlE'DDA. e. f. dim. di G1T'l'a, Fattuccia. "'2.-Per una razza di pesci marini della specie dei cani. La sua pelle è colorata, e macchiata a guisa di vipera. Galtuccio.
‎1838
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AUegr V. Callaiola. callaia ; mclaf. c liccuaiosanicnte usa- snrono i Poeti in senso poco onesto . Lattiate spesso una callaja aperta . - CU' io t' ho sturata, e' rotta la callaja. 5 a. Essere alla callaja di qualche cosa vale Essere al termine , alla (ine ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Bibliografia italiana. Nouva ser., ann
Uva callaiola. - Sull* uso del pero di terra o topinambours. - Proposta di un nuovo metodo di coltivazione de'gclsi.- Sui bacbi da seta.- Fabbricazione dell'olio d' olivo. - Foraggio cotto spontaneamente. - Modo di aumentare i foraggi. - Dei vini.
‎1837
10
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
La pietra calcarla di cui sono essi composti inclina grandemente ad ammettere cotesti vacui sotterranei sotto forma di antri, di cunicoli e di smisurati crepacci. Ne ciò solamente si avvera nella Callaiola , ma nella Garintia eziandio e nelle altre ...
‎1822

REFERENZ
« EDUCALINGO. Callaiola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/callaiola>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z