Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "brinaiola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BRINAIOLA AUF ITALIENISCH

brinaiola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRINAIOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Brinaiola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BRINAIOLA


aiola
aiola
cacaiola
ca·ca·io·la
callaiola
cal·la·io·la
cannaiola
can·na·io·la
fusaiola
fu·sa·io·la
gattaiola
gat·ta·io·la
licciaiola
lic·cia·io·la
marzaiola
mar·za·io·la
moscaiola
mo·sca·io·la
muraiola
mu·ra·io·la
parpaiola
parpaiola
pepaiola
pe·pa·io·la
pesciaiola
pe·scia·io·la
prataiola
pra·ta·io·la
rapaiola
ra·pa·io·la
renaiola
re·na·io·la
salciaiola
sal·cia·io·la
sassaiola
sas·sa·io·la
schiumaiola
schiu·ma·io·la
stufaiola
stu·fa·io·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BRINAIOLA

brillio
brillo
brillore
brina
brinare
brinata
brinato
brincare
brincello
brincio
brindare
brindare a
brindello
brindellone
brindillo
brindisevole
brindisi
brindisino
brinell
brinoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BRINAIOLA

bracciaiola
braciaiola
briciola
canaiola
capriola
cariola
chiassaiola
chiocciola
euforbia lattaiola
fasciola
guardiola
moviola
poppaiola
primaiola
robiola
sepaiola
terricciola
vangaiola
viola
zuccaiola

Synonyme und Antonyme von brinaiola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BRINAIOLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «brinaiola» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von brinaiola

MIT «BRINAIOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

brinaiola connina brinaiola traduzione gratuito tante altre traduzioni dizionari repubblica hoepli scopri nostri enciclopedia zanichelli stinking motherwort sopra parole frasi controllare portale italiani trova significato scritti dagli utenti master homolaicus lemmi funz sost chenopodium vulvaria botanica vedi anche infestanti malerbe malattie delle piante fitogest descrizione corso elaborazione suggerimenti pensi informazioni riportate

Übersetzung von brinaiola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BRINAIOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von brinaiola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von brinaiola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brinaiola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

brinaiola
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brinaiola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

brinaiola
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

brinaiola
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

brinaiola
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

brinaiola
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brinaiola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

brinaiola
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brinaiola
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

brinaiola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

brinaiola
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

brinaiola
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

brinaiola
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

brinaiola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

brinaiola
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

brinaiola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

brinaiola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

brinaiola
70 Millionen Sprecher

Italienisch

brinaiola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brinaiola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

brinaiola
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brinaiola
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

brinaiola
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brinaiola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

brinaiola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brinaiola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brinaiola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRINAIOLA»

Der Begriff «brinaiola» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.093 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «brinaiola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brinaiola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brinaiola».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brinaiola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRINAIOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brinaiola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brinaiola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora Italica, sistens plantas in Italia et in insulis ...
1 ' Ch. fœtidum , seu .Vulvaria Zannzch. Орша. posth. p. 23. Segui. Ver. 1.p. 92. n . Ital. Brinaiola. Carmina. Diacciola salvation . Erba сопп1па.Ет1ш che puzza di baccalà. Erba puzzolona.Fi oattola. . Ruggiadella . Vulvaria Targ. Tozz. Diz. bot.
Antonio Bertoloni, 1837
2
Istituzioni botaniche del dottore Ottaviano Targioni ...
nll Bresilot '« Brinaiola 'i 323 Brionla 14 -- Mehoacanna In Brisce 137 Britannica antiqnornm, ma 51 -- vera 124g Briza marima 93 Brize majeure 1v'ì Broad leavcd Dock 517 - Lennce 1165 -- Pond-wead 165 a“. Tboolb Picke Cbervil '333 ...
‎1813
3
Flora italica sistens plantas in italia et in insulis ...
A; fœtida Сир. Hort. Cath.p. 26. Cast. Hort. IlÍess. р. 33. Chenopodium fœtidum Zannich. Ist. delle piant. p. 63. tab. 144. jig. 2. Ch. fœtidurn , seu Vulvaria Zannich. Opusaposth. p. 23. Segui. Ver. Lp. 92. n. Ital. Brinaiola. Carmina. Diacciola ...
‎1837
4
Zio Tungsteno: Ricordi di un’infanzia chimica
A tal proposito zia Len, con le sue conoscenze di botanica, fu a volte mia complice; per esempio mifece conoscere una pianta chiamata brinaiola, una specie di Chenopodium.Se venivadistillata in un mezzo alcalino– io usavo della soda– ...
Oliver Sacks, 2013
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BRINAIOLA. Sost. femm. Sorta d'erba. bianca, ramosa, e di odore fetido, che anche dicesi Connina e Rugiadella, ed è il Chenopodium vulvaria dei Botanici. BRINARE. Neutr. Cadere o Farsi la brina. BRINA'I'A- Sost. femm. La caduta. o La  ...
‎1866
6
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
volgarmente chiamata diacciola selvatica, vulvaria, erba connina , brinaiola, ru- giadella e ficcatola, le cui foglie glauche e rugiadose sono intrise d' un umore eh' esala una stomachevole puzza di pesce fracido; vuoisi però comunemente che ...
‎1853
7
Appendice Alla Enciclopedia Italiana e Dizionario Della ...
volgarmente chiamata diacci0ht selvatica, vulvaria, erba connina, brinaiola, rugiadella efìcnttola, le cui foglie glauche e rugiadose sono intrise d' un muore ch ' esala una stomachevole puzza di pesce fracido; vuolsi però comunemente che  ...
‎1853
8
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
'_' foetidum Brinaiola. Сопnina. Diacciola salvrlticaY Erba connina. Erba che puzza di Baccalà. Erba puzzolona. Единица. Ruggiadella. Vulvaria. Annua. Si trova nei campi e negli orti. Е' bianca ramosa 'ed ha odore fetido disgustoso.
‎1825
9
Bollettino del Museo civico di storia naturale di Verona
It., 350, 1901; Ch. vulvaria Poll., FI. ver. 1, 326- Ch. foetidum Segu., PI. ver. 1, 92; Tragio germanico Calc, Viagg. di M. B., 12. Nom. ital.: Brinaiola. Distribuzione geografica: elemento mediterraneo. Diffusione: Europa, Asia occ., Africa boreale;  ...
Museo civico di storia naturale di Verona, 1976
10
Atti: Supplemento agli Atti, ser. 5
Antispastico ed espettorante, se ne utilizzano gli infusi contro il catarro bronchiale e le tossi spastiche ed inoltre come diuretico e carminativo. 124) - C. VULVARIA L. - Th. - Euromediterraneo - (Vulvaria e Brinaiola; «Erba ca spusa» [ pav.]).
Università di Pavia. Istituto botanico, 1962

REFERENZ
« EDUCALINGO. Brinaiola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/brinaiola>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z