Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gattaiola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GATTAIOLA AUF ITALIENISCH

gat · ta · io · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GATTAIOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gattaiola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GATTAIOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gattaiola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gattaiola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Katzenhund im Wörterbuch ist eine kleine Öffnung, die im unteren Teil einer Tür praktiziert wird, um Sie an der Katze vorbeigehen zu lassen. Gattaiola ist auch eine Lücke, Fallback.

La definizione di gattaiola nel dizionario è piccola apertura praticata nella parte inferiore di una porta, per lasciarvi passare il gatto. Gattaiola è anche scappatoia, ripiego.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gattaiola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GATTAIOLA


aiola
aiola
cacaiola
ca·ca·io·la
callaiola
cal·la·io·la
canaiola
ca·na·io·la
cannaiola
can·na·io·la
fusaiola
fu·sa·io·la
licciaiola
lic·cia·io·la
marzaiola
mar·za·io·la
moscaiola
mo·sca·io·la
muraiola
mu·ra·io·la
parpaiola
parpaiola
pepaiola
pe·pa·io·la
pesciaiola
pe·scia·io·la
prataiola
pra·ta·io·la
rapaiola
ra·pa·io·la
renaiola
re·na·io·la
salciaiola
sal·cia·io·la
sassaiola
sas·sa·io·la
schiumaiola
schiu·ma·io·la
stufaiola
stu·fa·io·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GATTAIOLA

gatta
gatta da pelare
gattabuia
gattaia
gattaia comune
gattaia di Corsica
gattaia di Sardegna
gattaia glabra
gattaia italiana
gattaia minore
gattaia tuberosa
gattamorta
gatte da pelare
gatteggiamento
gatteggiare
gattesco
gatti
gattice
gattigliare
gattinara

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GATTAIOLA

bracciaiola
braciaiola
briciola
brinaiola
capriola
cariola
chiassaiola
chiocciola
euforbia lattaiola
fasciola
guardiola
moviola
poppaiola
primaiola
robiola
sepaiola
terricciola
vangaiola
viola
zuccaiola

Synonyme und Antonyme von gattaiola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GATTAIOLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gattaiola» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von gattaiola

MIT «GATTAIOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gattaiola sportellino microchip muro chip gatti montaggio vetro doppio cani gattaiola gattaiole porta zooplus cerchi troverai numerosi modelli porte basculanti consentire gatto entrare uscire liberamente staywell trixi confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti osteria fauglia enoteca capisco più niente help sono miliardi perdendo basta classica senza magneti sensori eccetera faccia abituare alla ambulatorio veterinario bucci consiste telaio applicabile finestre munito basculante prime perplessità maggior parte recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio grandi colore trasparente questa adatta piccoli fino perfetta avere cane pulito perché sempre possibilità fuori velocemente perbaffo concede vostro libertà movimento permette casa anche assenza padroni dona micio mappa lucca quartiere stradario cartina geografica visualizza cerca indirizzi

Übersetzung von gattaiola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GATTAIOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von gattaiola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gattaiola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gattaiola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

猫皮瓣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gatera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cat flap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिल्ली फ्लैप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القط رفرف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кошка лоскут
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aba gato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিড়াল পক্ষবিধুনন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chatière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kucing flap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Katzenklappe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

猫のフラップ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고양이 플랩
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kucing tutup
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mèo nắp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பூனை மடல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मांजर फडफड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kedi flep
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gattaiola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cat klapka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кішка клапоть
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clapa pisica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πορτάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kat flap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kattlucka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

katt klaff
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gattaiola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GATTAIOLA»

Der Begriff «gattaiola» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.443 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gattaiola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gattaiola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gattaiola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GATTAIOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gattaiola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gattaiola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gattaiola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GATTAIOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gattaiola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gattaiola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il mio gatto
Insegnargli a usare la gattaiola Quando avete installato la gattaiola, lasciate qualche giomo di tempo al micio per abituarsi al nuovo oggetto: i gatti, si sa, non amano le novità. Per insegnargli a usare lo sportello, fissatelo in alto in modo che  ...
Gina Spadafori, Paul D. Pion, 1998
2
Il nostro gatto - Animali in casa
La gattaiola è una porticina grande abbastanza da lasciar passare un gatto, installata a circa 15 cm dalla base di una porta. Il modello più praticofunziona secondo il principio di gravità, ossia lo sportello si chiude automaticamente dopo ogni ...
Script edizioni
3
La donna che sussurra ai gatti
Miciol'uso. della. gattaiola. Di solito il gatto impara da solo e presto a usarla, soprattutto se randagio e alla ricerca di cibo. Se ne adottate uno, chiedete al personaledel rifugiosesa già come usarla,ma comunque non preoccupatevi perché,con ...
Celia Haddon, 2012
4
Trasgressioni
Guardò se nella spazzatura ci fosse una bottiglia vuota: niente. Stava ancora fissando la spazzatura, come per ricavarne una risposta, quando Millie si scaraventò dentro attraverso la gattaiola miagolando, senza più un briciolo di dignità.
Sarah Dunant, 2004
5
Dalla parte di Bailey
«Gattaiola» mi disse. Gli annusai le tasche, ma non sentivo odore di biscotti per cani. Dato che il gioco della gattaiola, dal mio punto di vista, era tutto basato sui biscotti, decisi di tornare indietro e alzai la zampa su una bicicletta. «Bailey!
W. Bruce Cameron, 2011
6
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Il mon. di Gattaiola fu barbaramente incendiato verso il mau per vendetta più che femminile, come dice l'annalista lucchese Beverìni, d'una di quelle claustrali , la quale di notte tempo gli diede fuoco. Lestesse monache furono in seguito ...
‎1835
7
Storia di Lucrezia Buonvisi lucchese
convento si fabbricò sopra un terreno donato da OrIandino Volpelli, e posto nel colle di Gattaiola, circa a due miglia da Lucca: onde ebbe il nome di s. Maria della Selva di Gattaiola. Le monache ivi adunate, seguendo anche in ciò l' esempio ...
Bongi (Salvatore), 1864
8
I segreti del gatto. Consigli e soluzioni per comprenderlo e ...
Se un gatto residente sa già come usare la gattaiola, i nuovi arrivati spesso imparano con maggiore rapidità osservandolo in azione, senza bisogno di ricorrere a lusinghe e tentati allettamenti da parte nostra. Ricordando ciò che abbiamo ...
Claire Bessant, 2004
9
Dirk Gently, Agenzia Investigativa Olistica
«St Cedd's,» declamò «il college di Coleridge nonché di sir Isaac Newton, rinomato inventore della moneta col bordo zigrinato e della gattaiola!» «La che? » chiese Richard. «La gattaiola! Un prodotto di sommo ingegno, perspicacia e ...
Douglas Adams, 2012
10
La mia vita con George
Tirandolo su tralepallidee soffici pieghe, trasportai cautamenteil topo verso la gattaiola,conidue animali domestici che abbaiavano emiagolavano allemie caviglie. Ilmio piano– all'origine – eraquellodi mettere la vestaglia fuori della gattaiola, ...
Judith Summers, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GATTAIOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gattaiola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nuovo Bando per il premio Voltaire
GATTAIOLA - Andranno alla migliore recensione del libro vincitore della seconda edizione i 3000 euro del premio. A causa della prematura ... «NoiTV - La vostra televisione, Jul 15»
2
Un tubone per le fogne da Nozzano a Pontetetto
... fino all'altezza della stazione di Montuolo dove passerà sotto la ferrovia e l'autostrada per proseguire a sud di Fagnano e a nord di Gattaiola. «Il Tirreno, Jun 15»
3
Il dilemma di chi ha un gatto: come recintare il giardino
In questo modo il gatto, attirato da una gattaiola, potrà solo circolare nello spazio a lui destinato, rientrando ed uscendo da casa quando vuole ... «Catanzaro Informa, Jun 15»
4
Alloggia in centro storico per compiere furti di notte
Improvvisamente nella zona di Gattaiola notano una Toyota Auris sospetta. Una pattuglia si avvicina, ma il conducente riparte e inizia un ... «Il Tirreno, Mai 15»
5
Carabinieri sventano raid dei ladri a Gattaiola
I militari, che stavano pattugliando il territorio proprio contro il fenomeno dei furti, martedì notte hanno infatti intercettato a Gattaiola un'auto ... «NoiTV - La vostra televisione, Mai 15»
6
15 fatti sui gatti ei loro padroni
ISAAC NEWTON E LA GATTAIOLA – La porticina attraverso cui i gatti si allontanano da casa senza disturbare il padrone è invenzione di Isaac ... «Giornalettismo, Mai 15»
7
Ubik a tutta cultura! Tris di presentazioni nella libreria di Gina Truglio
Venerdì 27 marzo alle ore 18.30, presso Villa Rossi a Gattaiola (Lucca) in via Villa Altieri 1672, la libreria Ubik Lucca in collaborazione con il ... «La Gazzetta di Lucca, Mär 15»
8
Francesca Duranti all'Isi di Barga, tra autobiografia e resistenza
... "Volterre" che si tiene nella sua villa di Gattaiola, in cui vengono periodicamente presentati saggi su temi di attualità, politica ed informazione ... «Il Giornale di Barga online, Mär 15»
9
Un cane sbuca dalla porticina del gatto, ma guardate cosa succede …
Ed ecco quindi sbucare dalla gattaiola il musetto di questo simpatico golden retriver che stringe tra i denti un osso. Questo cane proprio non si ... «Fidelity News, Mär 15»
10
Un aperitivo felino dedicato a Nonna Olga ea Mondobaffo
... dentro c'è una casetta in legno e un container con scaffali e cuscini e i mici entrano da una gattaiola per ripararsi e dormire giorno e notte. «La Provincia di Varese, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gattaiola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gattaiola>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z