Bedeutung von "schiumaiola" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON SCHIUMAIOLA AUF ITALIENISCH

schiu · ma · io · la

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHIUMAIOLA

Schiumaiola ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCHIUMAIOLA AUF ITALIENISCH

Definition von schiumaiola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von schiumaiola im Wörterbuch ist eine Art durchbohrte Schöpfkelle, die verwendet wird, um eine Flüssigkeit zum Kochen zu bringen, oder um ein Nahrungsmittel aus der Flüssigkeit, in der es gekocht wird, zu entfernen.

ÜBERSETZUNG VON SCHIUMAIOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von schiumaiola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von schiumaiola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schiumaiola» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 笊篱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: espumadera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: skimmer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पौना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مقشدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шумовка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: escumadeira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উকড়ি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: écumoire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: skimmer
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schaumkelle
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スキマー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 제비 갈매기 무리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: skimmer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: muổng để vớt bọt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாராயக் கடைகளில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खोलगट असा झरा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kevgir
• Italienisch: schiumaiola
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cedzidło
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шумівка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: glisor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εξαφριστήρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skimmer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skummare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skimmer

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHIUMAIOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schiumaiola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schiumaiola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Off limits: racconti

Con una schiumaiola spinse da parte tutti i rifiuti alimentari. I Sauch de la Rhònelle si erano riempiti lo stomaco di patate, uova e vitello, come testimoniavano le piccole ossa di blanquette e i pezzi di grasso. Riunì sul bordo del lenzuolo i pezzi ...

Didier Daeninckx, 1993

TUTTO - Spagnolo

... pungolo (m). espulgar v tr spulciare. espuma sf spuma, schiuma ◊ espuma de afeitar schiuma da barba; goma espuma gommapiuma. espumadera sf schiumaiola. espumar v tr schiumare ◊ v intr spumeggiare. espumoso agg spumeggiante; ...

AA. VV., 2011

I sapori del sud

Dalla casseruola prendere con un mestolo bucato o, meglio con la schiumaiola il latte che nel frattempo si sarà rappreso e adagiarlo delicatamente nei cestini. Sistemare i cestini su un vassoio liberandolo di tanto in tanto del siero che ...

Rita Vessichelli Pane, Mariano Pane, 2005

La cucina piemontese

... bollente salata per circa 15 minuti. Scolateli con la schiumaiola e conditeli con la toma grattugiata e burro fuso. Crespelle con il Castelmagno INGREDIENTI PER 46 PERSONE: Per le.

Laura Rangoni, 2012

Barriera di coralli

Sebbene usassi la mano come schiumaiola quando friggevo le polpette di pesce nell'olio bollente, la nocca di mezzo del mio mignolo destro era sensibile come un tubo di mercurio nel giudicare la temperatura giusta per un perfetto impasto ...

Romesh Gunesekera, 1997

Arcano 17

cruna di un ago, essa non tarda a passare la paglia incantata in tutti gli orifizi possibili, dai forellini della schiumaiola al buco della serratura, dall'occhiello di una vecchia scarpa fino all'ultima asola di un vestito. E tutto comincia, non solo a  ...

André Breton, 1985

Croazia

Mettete a bollire dell'acqua salata in una grossa pentola e fatevi cuocere gli Strukli per 10-15 minuti, e poi tirateli fuori con I aiuto di una schiumaiola. 10. Servite gli Stmkli ben caldi. 9. Disponete gli Stnikli in una teglia. ricopriteli con ...

Touring club italiano, 2001

La via crudele: due donne in viaggio dall'Europa a Kabul

Vengono poi tirati su con una schiumaiola, e altre operaie ne estraggono a sette per volta i filamenti che formeranno il filo, da arrotolare in una matassa rigida e brillante. Alcune donne hanno il capo coperto da un velo trasparente, altre da un  ...

Ella Maillart, 1993

Le cento migliori ricette di zuppe e minestre

Attendete che l'albumesia rappreso; quindi raccoglietele uno allavolta con una schiumaiola epoggiatele sul pane:nelle scodelle. Versate sulleuova la zuppacalda e servite immediatamente. ANTICA MINESTRA PETRONIANA per 4 persone ...

Emilia Valli, 2012

La formazione delle parole in italiano

... musaralo / museruola, pannarola, pepoiola / peparola nel senso di “macinino per il pepe in grani”, ramaiolo, schiumaiola / schiumarola, spondarola / sponderuola “tipo di pialla usata in falegnameria per lavorare lungo le sponde”, ventarola.

Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHIUMAIOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff schiumaiola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bruschette di barbabietola e un pizzico di follia: il formaggio fatto in …

Con una schiumaiola, trasferite il formaggio nel panno. Legate quest'ultimo al formaggio e spremetelo, o lasciate che si asciughi da solo. «Corriere della Sera, Jun 15»

Gnocchetti di ricotta con salmone e asparagi

Scolateli con la schiumaiola quando riaffiorano in superficie. Metteteli in una ciotola e conditeli con la salsa di salmone e asparagi. «L'Eco di Bergamo, Apr 15»

Ricette di primi: lasagne salmone e burrata

Cuocete le lasagne poche per volta, in acqua bollente salata, per non più di due minuti ciascuna. Prendetele con una schiumaiola e mettetele ... «Ladyblitz, Dez 14»

Salmone e burrata a braccetto per delle lasagne davvero speciali

Prendetele con una schiumaiola e mettetele ad asciugare su un canovaccio, facendo attenzione a non sovrapporle. Portate il forno alla ... «L'Eco di Bergamo, Dez 14»

9 Modi per Riutilizzare l'Acqua di Cottura della Pasta

... una ciotola mentre scolate la pasta o lasciata nella pentola, prelevando la pasta con una schiumaiola. Potete poi riutilizzarla direttamente per ... «Vita Da Mamma, Okt 14»

EMPANADAS VEGETARIANE DI SPINACI E RICOTTA

Scolatele infine con una schiumaiola e adagiatele su carta assorbente, quindi servite con un bel contorno di verdure oppure di salse. «cervelliamo, Mär 14»

mozzarella fatta in casa: a qualcuno piace caglio

9. usate la schiumaiola per trasferire il caglio in uno scolapasta posto sopra un'insalatiera, così da poter recuperare il siero in eccesso. «greenMe.it, Feb 14»

I 5 principi di Gordon Ramsay

Prelevatelo con una schiumaiola, scolatelo su carta assorbente e insaporitelo con un pizzico di sale. Tenetelo in caldo, mentre cuocete allo ... «Vanity Fair.it, Jan 14»