Bedeutung von "camomilla raggiata" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CAMOMILLA RAGGIATA AUF ITALIENISCH

camomilla raggiata

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMOMILLA RAGGIATA

Camomilla raggiata ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON CAMOMILLA RAGGIATA

Erfahre, wie die Übersetzung von camomilla raggiata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von camomilla raggiata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «camomilla raggiata» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 甘菊圆角
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: manzanilla redondeada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chamomile rays
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कैमोमाइल radiused
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البابونج نصف القطر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ромашка скруглены
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: camomila arredondados
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্যামোমিল radiused
• Übersetzer Deutsch - Französisch: camomille limée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: chamomile berjejari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kamille abgerundet
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カモミール丸み
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 카모마일 방사상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: chamomile radiused
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hoa cúc radiused
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கெமோமில் radiused
• Übersetzer Deutsch - Marathi: chamomile radiused
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: papatya radyal
• Italienisch: camomilla raggiata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rumianek zaokrąglone
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ромашка заокруглені
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: musetel curbilinii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χαμομήλι στρογγυλευμένες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kamille radiused
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kamomill avrundade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kamille avrundet

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMOMILLA RAGGIATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von camomilla raggiata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit camomilla raggiata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 13

Delle Corimbifere, la maggior parte_ delle quali porta fiori raggiati , e le altre fiori in disco, e la dr cui placenta è adorna di palle frammischiate d' ovajc con tejla rasa, o sparse d' eminenze o ... Ii fiore della Camomilla benespesso è raggiato.

‎1768

Nuovo dizionario di botanica

Tournefort ha dato il nome di Fiori Radiati o Raggiati a quei fiori composti singenesici il di cui centro o disco ( discus ) ... Il Girasole ( Helianthus ammus ), la Camomilla ( Matricaria Chamomilla ) ec, (*) (*) Osservazione LXVII Raggiato pag.

Pellegrino Bertani, 1818

Flora medico-farmaceutica: 4

La camomilla volgare costituisce una specie , la quale, se è meno usata appo altre nazioni, e usatissima appo noi; anzi è ... emisferico, imbricato di scaglie lineari serrate: d'una corolla raggiata , il cui disco, formato da flosculi gialli, ermafroditi, ...

‎1850

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

Antemìdee prototepe vere a calatide raggiata, ed a pappo stefanoide di Enrico Cassini, ed alla classe singenesia poligamia superflua di Linneo. Caratteri generici. §. ... Ani, dei campi; Bambagella campestre; Camomilla senza odore. Caratteri ...

Francesco Agostino Gera, 1835

Botanica

Fanno parte di questa famiglia numerose piante di interesse alimentare e medicinale (assenzio, genepì, camomilla, ... Le foglie sono alterne, spesso pelose; i fiori, raggruppati in cime scorpionidi, hanno simmetria raggiata; i frutti sono drupe e ...

Adriana Rigutti, 2004

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

... a quelle delle sinantcrc, XI tribù, sezione ii.a .dntemidee prototepe vere a calatide raggiata,' ed a pappe stet'anoide di Enrico Cassini, ed alla classe singencsia poligamia ... _Ant. dei campi; Bambagella campestre; Camomilla senza odore.

Francesco Gera, 1835

Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...

Calatide raggiata 3 disco composto di molti fiori, eguali, regolari, androgini; corona uniseriale, composta di fiori ligulati, femminei ; 'periclinio, ... CAMOMILLA e fihraicinu comune) qui non ci resta che a menzionare le due specie seguenti.

‎1846

Prontuario di manipolazione daziaria a comodo dei RR. uffizj ...

'Fiori di arnica - come fiori comuni. Fiori raggiati, sovente trifidi, di bel giallo arancio. ... 'Fiori di camomilla - come fiori comuni. i iiflri della camomilla dei campi lianno i raggi bianchi Cfi alcentro gialli,assai piccoli. Quelli della camomilla dei tintori ...

Domenico Scolari, 1846

Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...

Nella Lattuga, nell' Eupatorio è uniforme; nella Camomilla, nell'Achillea è biforme ; Dell' Erigeron acre è triforme . ... Artemisia , Carpesium etc. raggiata quando i fiori della corona son più lunghi di quelli del disco , e colle cime piegate in fuori .

‎1823

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

... detta volgarmente muro ed erba da gatti, sulla qual pianta igatti amano Calatidc raggiata: disco di molti fiori regolari, androgini', corona uniseriale , di fiori ligulati c neutri. ... I2Gl ; volgarmente camomilla mezzana , cola/a felida , tribale.

‎1845