Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "archibugiata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARCHIBUGIATA AUF ITALIENISCH

ar · chi · bu · gia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARCHIBUGIATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Archibugiata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARCHIBUGIATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «archibugiata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von archibugiata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Archibug im Wörterbuch ist eine Arkebusaufnahme.

La definizione di archibugiata nel dizionario è colpo di archibugio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «archibugiata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARCHIBUGIATA


agiata
agiata
appoggiata
ap·pog·gia·ta
beccheggiata
bec·cheg·gia·ta
bordeggiata
bor·deg·gia·ta
carice punteggiata
carice punteggiata
carreggiata
car·reg·gia·ta
collegiata
col·le·gia·ta
fare una passeggiata
fare una passeggiata
fare una sceneggiata
fare una sceneggiata
mangiata
man·gia·ta
mareggiata
ma·reg·gia·ta
palpeggiata
pal·peg·gia·ta
passeggiata
pas·seg·gia·ta
pigiata
pi·gia·ta
poggiata
pog·gia·ta
sceneggiata
sce·neg·gia·ta
strapoggiata
stra·pog·gia·ta
tratteggiata
trat·teg·gia·ta
treggiata
treg·gia·ta
veleggiata
ve·leg·gia·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARCHIBUGIATA

archiacuto
archiatra
archibugiare
archibugiera
archibugiere
archibugio
archibuso
archicembalo
archidiacono
archidiocesi
archiepiscopale
archiepiscopo
archiereo
archiginnasio
archigrafia
archilocheo
archimandrita
archipenzolo
archipresbitero
architettare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARCHIBUGIATA

Annunziata
accoppiata
armeggiata
camomilla raggiata
carice sfrangiata
centaurea frangiata
cinquefoglia sfrangiata
classe disagiata
facciata
genziana punteggiata
genziana sfrangiata
iniziata
lasciata
minuartia fastigiata
moggiata
occhiata
picchiata
rovesciata
schiacciata
scoreggiata

Synonyme und Antonyme von archibugiata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARCHIBUGIATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

archibugiata archibugiata hoepli parola già archibusata colpo archibugio estens ferita prodotta treccani archibuṡata morì marito significato dizionari repubblica sapere meno comune esso provocata cosa scopri dizionarioitaliano corriere della sera traduzione termine garzanti linguistica archibuciata stante palla crist instr quello streg karfanicchio ferito morte nelle napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue enciclopedia academic dictionaries fucilata varianti data italian download software time internet ascarica strumento lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito palavras italianas pratico portoghese

Übersetzung von archibugiata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARCHIBUGIATA

Erfahre, wie die Übersetzung von archibugiata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von archibugiata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «archibugiata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arquebusade
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arquebusade
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

arquebusade
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arquebusade
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arquebusade
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arquebusade
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arquebusade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arquebusade
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arquebusade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arquebusade
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arquebusade
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arquebusade
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arquebusade
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arquebusade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arquebusade
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arquebusade
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arquebusade
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arquebusade
70 Millionen Sprecher

Italienisch

archibugiata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arquebusade
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arquebusade
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arquebusade
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arquebusade
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arquebusade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arquebusade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arquebusade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von archibugiata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARCHIBUGIATA»

Der Begriff «archibugiata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.221 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «archibugiata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von archibugiata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «archibugiata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARCHIBUGIATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «archibugiata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «archibugiata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe archibugiata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARCHIBUGIATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von archibugiata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit archibugiata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sulle fortificazioni volterrane libri due del dottore ...
Si trova condannato in pena della vita per haver fatto ammazzare dell'anno 1666 nel Comune di Meldola con archibugiata il Sig. Giovanni Davia. - Fu ferita in testa dell'anno 1666 del mese di Luglio Antonia Gentili del Com. di Ccretolo da due ...
Gaspero Amidei, 1847
2
Delle fortificazioni Volterrane libri due
Per aver fatto sparare con archibugiata dell' anno 1667 nel Com. della Barisella contro Don Ottavio Bernardi, dalla quale restò mortalmente ferito. « È stato inquisito e processato per haver fatto ammazzare dell' anno 1669 fuor della porta di ...
Gaspero Amidei, 1864
3
Delle fortificazioni volterrane libri due del dott. Gaspero ...
1: Per aver fatto sparare con archibugiata delI' anno 1667 nel Com. della Barisella contro Don fOttavio Bernaroli, dalla quale restò mortalmente ente. « É » stato inquisito e processato per haver fatto ammazzare dell'anno 1669 fuor della porta ...
Gaspero Amidei, Isidoro Del_Lungo, 1864
4
Lettere di principi, le quali ò si scriuono da principi, ò à ...
La noslra antiguardia fu condotta dal Crambsìlorf, al qual fu data una archibugiata in una mano, ma non di molto danno ... Et siando io nel conflitto , mi su data una archibugiata nel fianco dalla parte Banca, che ha pasflzto da una banda ...
‎1564
5
Essendo stato esposto all'Illustrissimo ... Signor Don ...
Juan de Mendoza y Velasco. - t • - 9 \ _ . *. . t - » » , -U ...... • • . .. ; . ✓ t *. < * -Pi !.r•;" . t. .Vì .r- ,-::-:s: •>•»*•» '.^f .m • .' ." I.
Juan de Mendoza y Velasco, 1615
6
Le mine sventate. Opera comica del fù sig. dottore Gio. ...
D-Fl. Signore,voi m'uccidetc; egià che la mia disgrazia ñgíungermi à- segno- di dovermi giustificare, per lo sospetto., il quale conosc0,che havece concepito 5, avvertite, vi supplico, che nel tempo, ch' e' fiato sbarato- quell' archibugiata, io vi ...
Giovan Battista Boccabadati, Gaspare Servi, Pietro principe Gabrielli, 1697
7
Il *compendio di tutta la legge civile, canonica, feudale e ...
... il quale abbraccia ogni sorte di delitto, che si sia cercato o tentato di fare, ancorché non sia consumato, e che per alcuni si spiega col vocabolo di conato: come per esempio parlando della cosa in ciò più frequente, abbiamo nell' archibugiata ...
Giovanni Battista De_Luca, 1843
8
Vita, virtu', e miracoli di san Pasquale Baylon Minor ...
Stando vn giorno nella Cappella di San Pasquale vn Religioso nomato Frà Giouanni Pueyo Sacerdote , diede Vn sì gagliardo colpo , che testisica,potè sentirsi fuor della Chiesa ; e poco dopo senti sparare vn'archibugiata , e concependo ...
Cristobal : de Arta, 1691
9
Storia arcana ed aneddotica d'Italia, raccontata dai veneti ...
In primis hanno ammazzato con una archibugiata in testa Col' Angelo Lombardo. Item, hanno menato un' archibugiata ad una donna, et 1' hanno ferita ad una coscia, con grave pericolo della vita, con haverle ammazzato un figliuolo che ...
Venice (Republic : To 1797), Fabio Mutinelli, 1858
10
Studii sulla commedia italiana del secolo XVI.
E per lui non vi fu un'archibugiata di quell'altro bravo del Cellini? (1) (1) Il Guicciardini dice che Borbone fu ferito di un archi- buso nel principio dell'assalto. Nel Ragguaglio di Iacopo Buona- parte è scritto che , mentre Borbone con la sinistra ...
Alberto Agresti, 1871

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARCHIBUGIATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff archibugiata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“GUGLIELMO X DI MONFERRATO”: L'INTRANSIGENTE
Guglielmo X sarebbe stato ucciso con un'archibugiata il 5 ottobre, mentre ascoltava la messa in Duomo. Si sarebbe poi dato l'assalto al ... «Giornale La Voce, Mai 15»
2
“GUGLIELMO X DI MONFERRATO”: L'INTRANSIGENTE
Guglielmo X sarebbe stato ucciso con un'archibugiata il 5 ottobre, mentre ascoltava la messa in Duomo. Si sarebbe poi dato l'assalto al ... «Giornale La Voce, Mai 15»
3
Cuneo: aperta al pubblico la cupola ellittica più grande del mondo …
... lavoro che stentava a decollare, venne involontariamente colpita da un'archibugiata di un cacciatore di Vicofonte, un certo Giulio Sargiano. «Meteo Web, Mai 15»
4
Cuneo: aperta al pubblico la cupola ellittica più grande del mondo …
... lavoro che stentava a decollare, venne involontariamente colpita da un'archibugiata di un cacciatore di Vicofonte, un certo Giulio Sargiano. «Meteo Web, Mai 15»
5
Palio di Legnano 2015: a OkRadio la contrada San Bernardino
Infatti un temerario passando di là, vi tirò un'archibugiata e la ruppe. La contrada San Bernardino ha vinto 9 Palii, l'ultimo è datato 2007 con il ... «OkNotizia, Mai 15»
6
Palio di Legnano 2015: a OkRadio la contrada San Bernardino
Infatti un temerario passando di là, vi tirò un'archibugiata e la ruppe. La contrada San Bernardino ha vinto 9 Palii, l'ultimo è datato 2007 con il ... «OkNotizia, Mai 15»
7
Agostino Bigelotti di Barga, uccisore di Giannettino Doria nella …
... ma dentro c'erano i “filofrancesi”, e nel momento che stava entrando, gli si disputò incontro il Bigelotti che con un'archibugiata a bruciapelo ... «Il Giornale di Barga online, Okt 14»
8
Agostino Bigelotti di Barga, uccisore di Giannettino Doria nella …
... ma dentro c'erano i “filofrancesi”, e nel momento che stava entrando, gli si disputò incontro il Bigelotti che con un'archibugiata a bruciapelo ... «Il Giornale di Barga online, Okt 14»
9
Narrativa storica rosa, amore e odio da happy end
Un'archibugiata convinse i frati che facevano scudo all'ingresso a non opporsi all'irruzione. Dentro, i soldati spagnoli fermarono solo tre ... «La Repubblica Bari.it, Sep 13»
10
Narrativa storica rosa, amore e odio da happy end
Un'archibugiata convinse i frati che facevano scudo all'ingresso a non opporsi all'irruzione. Dentro, i soldati spagnoli fermarono solo tre ... «La Repubblica Bari.it, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Archibugiata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/archibugiata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z