Bedeutung von "fare una sceneggiata" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON FARE UNA SCENEGGIATA AUF ITALIENISCH

fare una sceneggiata

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARE UNA SCENEGGIATA

Fare una sceneggiata ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «FARE UNA SCENEGGIATA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fare una sceneggiata» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von fare una sceneggiata

fare una piazzata · fare una scena · fare una scenata · fare una sfuriata · rimproverare · sgridare

ÜBERSETZUNG VON FARE UNA SCENEGGIATA

Erfahre, wie die Übersetzung von fare una sceneggiata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von fare una sceneggiata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fare una sceneggiata» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 做一个小品
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hacer una obra de teatro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Make a screenplay
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पटकथा बनाएं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جعل مسرحية هزلية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сделать пародию
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fazer um skit
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি ভিড় করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: faire un sketch
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membuat skit yang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: macht einen Sketch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 寸劇を作ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 단막극을
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nggawe skit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tạo ra một kịch ngắn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு கிண்டலாக செய்ய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक लबाडी करा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bir skeç yapmak
• Italienisch: fare una sceneggiata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dokonać skit
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зробити пародію
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: a face o scenetă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κάνει ένα σκετς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: maak ´n skit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: göra en sketch
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gjøre en skit

10 BÜCHER, DIE MIT «FARE UNA SCENEGGIATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fare una sceneggiata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fare una sceneggiata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

CINDER - CRONACHE LUNARI

Ma non c'è bisogno di fare una sceneggiata davanti ai miei ospiti. Gli occhi colorcarbone dellaregina lampeggiarono nella luce calda dellasalada ballo.— Misembra che siate perfettamente capace di fare una sceneggiata senza ilmio aiuto.

Marissa Meyer, 2012

L'invisibile linea d'argento

Ho paura di mettermi a fare una sceneggiata - aveva borb ottato lui. - Che sceneggiata? - Mi metto a piangere, sai che figura? La voce già gli tremava in gola, ma suo padre aveva abbozzato un mezzo sorriso: - Una figura più che normale, no ...

Paola Zannoner, 2011

Tre cuori e un bebè

Alle parole di Micaela i due tizi annuiscono seri, e io mi trattengo dal fare una sceneggiata. “Quanto ci vorrà ancora?” mi limito a chiedere, sperando di farle capire che non è aria. “Dipende. Possono bastare cinque minuti, ma può anche ...

Silvia Mango, 2012

La metà di noi

Oltretutto in presenza dei bambini non puoi fare una sceneggiata come quella che avrebbe dovuto accompagnare il ritorno di Nathan, urlando a squarciagola il tradimento, le accuse. O almeno io non potevo. Noi non potevamo. Alcune ...

Leah Stewart, 2011

Breaking Destiny

Chiusi gli occhi, sentii ungroppo stringermi la gola. A quelpunto, però, potevo fare solo due cose: fare una sceneggiata e rassegnarmi o rassegnarmi. « Dimmicosa devo fare» dissi. Il tempo scorreva, nonostante tra noi ci fosse colui che.

Nadia Arabeschi, 2013

Sotto il Dominio dell'Angelo

ÍPer quanto mi divertirebbe tipo troppo fare una sceneggiata del genere non posso farla, poiché preferirei che questo regime crollasse definitivamenteÎ, nonostante il suo modo di parlare assolutamente bizzarro aveva una gestualità ...

Federico Divino, 2014

Mi piaci così

Non subito, lascia passare una ventina di secondi, e mi rendo conto che non posso fare una sceneggiata perché un amico impiega qualche secondo di troppo a rispondere, ma il fatto è che Luca generalmente è rapidissimo. Bene. Mi sto già  ...

Francesco Gungui, 2010

La fortuna di essere quel genere di ragazza

Anche se avesse avuto l'intenzione di fare una sceneggiata non sarebbe stata via deliberatamente per così tanto tempo. Dove diavolo è? Ho una sensazione terribile alla bocca dello stomaco. La luce del pomeriggio si sta affievolendo e ...

Susan Jane Gilman, 2010

L'uomo che riuscì a fottere un'intera nazione

Sono poveri bifolchi, devo solo fare una sceneggiata». Mercuriali osserva il Presidente che ricomincia a parlare al telefono. Poi si volta verso Desmond e sussurra con il suo tono oleoso: «Vede Desmond, quest'uomo è la prova che il fascismo ...

Gabriele Ferraresi, 2012

Ricordati di me!

«Avresti dovuto fare una sceneggiata. Prendere la tua roba, mandare a 'fanculo il capo e uscire sbattendo la porta» borbotta contestando la mia decisione di usare una scusa per l'assenza dal lavoro, mentre addenta un gustoso Big Mac.

Natalia Rosetti, 2012

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARE UNA SCENEGGIATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fare una sceneggiata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Al Consiglio regionale con le maschere di Formigoni

I consiglieri del Movimento 5 Stelle hanno inscenato una provocazione, ... Cattaneo ha liquidato l'iniziativa del M5S come «voglia di fare una sceneggiata». «Corriere della Sera, Jul 15»

Alessandra Borgia | Fuori onda Striscia | Pomeriggio Cinque …

Non c'è stata la costruzione di una sceneggiata, di una fiction, di nulla! .... Insomma io ho dovuto rincorrerlo non per fare una sceneggiata, ma perché sarebbe ... «TVblog.it, Dez 14»

Come evitare il “sessismo in buona fede”

Tenere la porta aperta per far passare prima una donna è sessista? ... Non puoi fare una sceneggiata riguardo la necessità di fare uscire «prima le donne!». «Il Post, Aug 14»