Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "appoggiata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APPOGGIATA AUF ITALIENISCH

ap · pog · gia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APPOGGIATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Appoggiata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APPOGGIATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «appoggiata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von appoggiata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von unterstützt im Wörterbuch wird unterstützt.

La definizione di appoggiata nel dizionario è poggiata.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «appoggiata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE APPOGGIATA


agiata
agiata
archibugiata
ar·chi·bu·gia·ta
beccheggiata
bec·cheg·gia·ta
bordeggiata
bor·deg·gia·ta
carice punteggiata
carice punteggiata
carreggiata
car·reg·gia·ta
collegiata
col·le·gia·ta
fare una passeggiata
fare una passeggiata
fare una sceneggiata
fare una sceneggiata
mangiata
man·gia·ta
mareggiata
ma·reg·gia·ta
palpeggiata
pal·peg·gia·ta
passeggiata
pas·seg·gia·ta
pigiata
pi·gia·ta
poggiata
pog·gia·ta
sceneggiata
sce·neg·gia·ta
strapoggiata
stra·pog·gia·ta
tratteggiata
trat·teg·gia·ta
treggiata
treg·gia·ta
veleggiata
ve·leg·gia·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE APPOGGIATA

appodiare
appodiato
appoggi
appoggiacapo
appoggiaferro
appoggiamano
appoggiapiedi
appoggiare
appoggiarsi
appoggiarsi a
appoggiatesta
appoggiato
appoggiatoio
appoggiatura
appoggio
appoiarsi
appollaiarsi
appollaiato
apponere
apponibile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE APPOGGIATA

Annunziata
accoppiata
armeggiata
camomilla raggiata
carice sfrangiata
centaurea frangiata
cinquefoglia sfrangiata
classe disagiata
facciata
genziana punteggiata
genziana sfrangiata
iniziata
lasciata
minuartia fastigiata
moggiata
occhiata
picchiata
rovesciata
schiacciata
scoreggiata

Synonyme und Antonyme von appoggiata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APPOGGIATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

appoggiata trave carico distribuito freccia cavallo triangolare calcolo momento flettente appoggio appoggiata traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi perfetta dressage equiweb monto grazie amica sono riuscita fargli fare però sicura oppo uniformemente oltre fornire mmax wmin determina dimensione necessaria comuni profili gratuito tante altre wiktionary italian edit verb feminine form appoggiato retrieved from http index title=appoggiata oldid= come calcolare reazioni

Übersetzung von appoggiata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APPOGGIATA

Erfahre, wie die Übersetzung von appoggiata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von appoggiata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «appoggiata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

支持
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apoyado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

supported
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समर्थित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поддержанный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suportado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমর্থিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soutenu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disokong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

unterstützt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サポート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

didhukung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được hỗ trợ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆதரவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समर्थित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

destekli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

appoggiata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obsługiwana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підтриманий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sprijinit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποστηρίζονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ondersteun
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stöds
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

støttet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von appoggiata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APPOGGIATA»

Der Begriff «appoggiata» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.179 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «appoggiata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von appoggiata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «appoggiata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APPOGGIATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «appoggiata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «appoggiata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe appoggiata auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «APPOGGIATA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort appoggiata.
1
Sabrina Ferilli
Quando mi raccontano di sesso nei camper, di stupefacenti, di ammucchiate strane, io quasi non ci credo: io il massimo dell'erotismo l'ho fatto appoggiata per terra.
2
James Russell Lowell
Non è forte la causa che è appoggiata da una moltitudine, bensì quella che ha un uomo forte a sostenerla.

10 BÜCHER, DIE MIT «APPOGGIATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von appoggiata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit appoggiata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gramatica delle scienze filosofiche, o breve analisi della ...
Perciò ogni moto può effer con fiderà to come femplice o come compollo: ed è fu quello principio appoggiata la dottrina della compolizione e della ri- foluziofie del moto o delle potenze . 3. Sia G F ( Fig. 19. Tav. Il ) la fezione d' un piano fopra il ...
Benjamino MARTIN, 1787
2
Atti del Parlamento italiano
SASSARI. Perdoni, signor presidente : alcuni miei colleghi mi fanno premura perchè io faccia una^ proposta ; io dunque propongo la soppressione di quelle parole. PRESIDENTE. Domando se è appoggiata la proposta dell'onorevole Massari ...
3
Rendiconti del Parlamento Italiano
Domando se è appoggiata. (È appoggiata, e quindi, dopo prova e controprova, è respinta.) Viene ora la proposta dell'onorevole Di Rudinì che è più larga di quella dell'onorevole Perrone. Voci. No! no! PRESIDENTE. Come mai si osa dire che ...
Italien Parlamento, 1873
4
Raccolta per ordine cronologico di tutti gli atti, decreti, ...
L'emenda non è appoggiata. Il rappresentante Sirtori: Il rappresentante Fabrizi ha dichiarato a questa tribuna ch'egli acconsente pienamente con me sulla necessità di ministri responsabili. Ora è appunto in questo primo paragrafo ch' entra ...
Venice (Republic)., 1848
5
Atti parlamentari dello Senato
appoggiata.) La metto ai voti. (Dopo prova e controprova è rigettata.) Il deputato Mantelli ha proposto pure raggiunta delle parole : approvale dal Governo. Domando se è appoggiata. (È appoggiala.) Cavour, ministro delle finanze, di marina ...
Italy. Parlamento, 1867
6
Prediche per l'Avvento, tradotte dalla lingua francese ...
Perciò io foltengo non poterli dare in quefto mondo alcuna virtù collante e loda , fe fovra il timore non è appoggiata , come fovra un fodiffimo fondamento . Ditemi di grazia . La confidenza , che abbiamo nella Mifericor- dia di Dio , forfè che non  ...
Father Nicolas de Dijon, 1740
7
Descrizione istorica del museo di Cristiano Denh ...
Efla è tutta veftita , ftà in piedi, oflervando una Mafcara, quale ha in una mano, e nell'altra tenendo una Daga* ed ella appoggiata ad un Pilaftro. 43 Nel Mufeo originale fi conferva un antico Intaglio in Sardonica rapre- fentante la ftefla Mufa ...
Francesco Maria Dolce, 1772
8
Delle lettere familiari
SECVRITAS PVBLICA.in Anton in o di bronzo ; una figura di donna fogata, e ammantata ; appoggiata a un' afla . SECVRITAS REI P. in Giuliani di bronzo; un bue fciolto dalgiogo. In Valente ; una Vittoria . In Onorio ; una figura con la deftra  ...
Annibal Caro, Alessandro Zilioli, Lepido Caro, 1725
9
Osservazioni intorno alla questione promossa dal Vannozzi, ...
sopra l'originalità della Divina commedia di Dante; appoggiata alla storia della Visione del monaco casinese Alberico Francesco Girolamo Cancellieri. Perchè Dante non firma il Poema in Lati f t . dice, che un anrico Cementatore (i) lasciò ...
Francesco Girolamo Cancellieri, 1814
10
Opere spirituali del P. abate D. Cesare Nicolao Bambacari ...
Comunione o Spirituale, o Sacramentale, appoggiata su questi due fondamenti desiderio, e obbedienza.... Tomo secundo Cesare Niccolo Bambacari. PARTE PRIMA QUANTO, E COME DEBBA DESIDERARSI L A F R E QJJ E K TE ...
Cesare Niccolo Bambacari, 1734

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APPOGGIATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff appoggiata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Napoli, una notte di sangue: uomo uccide moglie e figlio e si suicida …
Una donna, appoggiata al cancello di ingresso, non riesce a trattenere le lacrime. Altre donne cercano di sorreggerla, di confortarla. «Leggo.it, Jul 15»
2
Expo, un aereo costruito in carcere per vigilare sui territori a rischio …
A Expo è atterrato nel padiglione dalla Kip International School, istituzione appoggiata dall'ONU per sviluppare nuovi strumenti per la ... «SMTV San Marino, Jul 15»
3
Sushi: il decalogo del nutrizionista | Ricomincio dal cavolo
Un nighiri, la palletta di riso con su appoggiata la fettina di pesce, vale circa 30-35 calorie” 5: “Il pesce andrebbe mangiato almeno tre volte alla ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Yemen, mezzi militari Usa fotografati dai miliziani: è giallo sulla …
... supportati dall'Arabia Saudita e impegnati nella battaglia contro gli Houthi, la milizia appoggiata dall'Iran, nella zona del porto di Aden. «Il Messaggero, Jul 15»
5
Ospedale Avezzano, in aumento richieste di esami al fegato grazie …
Il fibroscan, a differenza dell'ecografia che 'fotografa' il fegato, è una particolare sonda che, appoggiata dall'esterno sul punto da esaminare, ... «CityRumors.it, Jul 15»
6
"Fuori Expo": Arezzo presenta a Milano i progetti di valorizzazione …
​Tale “biografia”, immaginata con le più varie escursioni nella fantasia, può essere: immaginaria, aderente al reale, storicamente “appoggiata” ... «La Nazione, Jul 15»
7
Sospensiva accolta, il Comune non paga - Cronaca - La Sentinella …
... debito contratto con la società di leasing di Unicredit a a cui Rivarolo Futura si era appoggiata per ristrutturare l'ex complesso manifatturiero. «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
8
Rimini. Aggredita e rapinata con una bottiglia rotta alla gola …
... di non fare del male né al figlio né a lei e ha consegnato allo sconosciuto la borsa che aveva con sé, appoggiata sul sedile del passeggero. «San Marino - libertas, Jul 15»
9
Kayak.it: le regole di guida più curiose per le vacanze on the road
... e di stazione di servizio distante, è consentito fermarsi in qualsiasi momento purchè si resti dietro l'auto e con una mano tassativamente appoggiata al veicolo. «Vita da Turista, Jul 15»
10
nucleare - Altri Mondi - La Gazzetta dello Sport
... rintuzzata dal diritto di veto del presidente, che può a sua volta essere vanificato se la bocciatura è appoggiata da due terzi del Parlamento. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Appoggiata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/appoggiata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z