Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capotecnico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPOTECNICO AUF ITALIENISCH

ca · po · tec · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPOTECNICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Capotecnico ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPOTECNICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capotecnico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von capotecnico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cheftechniker im Wörterbuch ist ein spezialisierter Techniker mit Aufgaben der Kontrolle und Koordination in einem Büro, in einer Werkstatt und Sim.

La definizione di capotecnico nel dizionario è tecnico specializzato con incarichi di controllo e coordinamento in un ufficio, in un'officina e sim.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capotecnico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPOTECNICO


aerotecnico
a·e·ro·tec·ni·co
agrotecnico
a·gro·tec·ni·co
cartotecnico
car·to·tec·ni·co
cinotecnico
ci·no·tec·ni·co
cronotecnico
cro·no·tec·ni·co
elettrotecnico
e·let·tro·tec·ni·co
enotecnico
e·no·tec·ni·co
filotecnico
fi·lo·tec·ni·co
fototecnico
fo·to·tec·ni·co
mnemotecnico
mne·mo·tec·ni·co
odontotecnico
o·don·to·tec·ni·co
pirotecnico
pi·ro·tec·ni·co
politecnico
po·li·tec·ni·co
psicotecnico
psi·co·tec·ni·co
radiotecnico
ra·dio·tec·ni·co
scenotecnico
sce·no·tec·ni·co
splancnico
splanc·ni·co
tecnico
tec·ni·co
teletecnico
te·le·tec·ni·co
zootecnico
ʒo·o·tec·ni·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPOTECNICO

capostipiti
capostiva
capostorno
capostrada
capostruttura
capotamburo
capotare
capotasto
capotavola
capote
capotesta
capotorace
capotorto
capotreno
capotribù
capotta
capottare
capoturno
capoufficio
capovaccaio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPOTECNICO

architettonico
botanico
britannico
clinico
elettronico
endocranico
etnico
igienico
ironico
manico
meccanico
organico
paganico
panico
policlinico
sinico
sonico
telefonico
tonico
unico

Synonyme und Antonyme von capotecnico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPOTECNICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

capotecnico perito informatico elettronica telecomunicazioni industriale capotecnico wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum spec forums ciao certificato scolastico tradotto penso voglia dire specializzato titoli studio rilasciati dagli istituti tecnici centro servizi specializzazione arti grafiche triennio fotografiche corso serale diploma pctuner tutti vorrei levarmi piccola curiosità hanno spiegato sono diplomato quest anno come motogp silvano galbusera valentino rossi ufficiale nuovo scritto adriano lunedì novembre tweet segnala amico traduzione dicios traduzioni chief engineer miglior gratuito dizionari corriere della sera scopri termine nello scorso

Übersetzung von capotecnico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPOTECNICO

Erfahre, wie die Übersetzung von capotecnico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von capotecnico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capotecnico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乘务长
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El jefe de equipo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crew Chief
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चालक दल के मुख्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رئيس الطاقم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Главный Crew
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Chefe de equipa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কলাকুশলী প্রধান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Chef de l´équipage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ketua Crew
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Crew Chief
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クルーチーフ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대원 장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Crew Kepala
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trưởng đoàn làm phim
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

க்ரூ தலைமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्रू मुख्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ekip Şefi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

capotecnico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

załoga Chief
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

головний Crew
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Crew Chief
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Επικεφαλής του πληρώματος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bemanning Hoof
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Chief Crew
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Crew Chief
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capotecnico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPOTECNICO»

Der Begriff «capotecnico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.703 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capotecnico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capotecnico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capotecnico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPOTECNICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «capotecnico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «capotecnico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capotecnico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPOTECNICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capotecnico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capotecnico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il diritto allo sguardo. La cultura del controllo nelle ...
... i capitecnici mantengono la discrezionalità nell'applicazione di due possibili opzioni: se nel corso del lavoro sono intervenuti fattori esterni di criticità, il capotecnico conferma nelle tabelle di produzione il conseguimento del livello medio di ...
Igor Piotto, 2010
2
Manuale di produzione Tv
Lungo il banco di regia siedono il regista ed il suo assistente, seguiti dal mixer video, dal capotecnico, dal tecnico audio e dal datore luci. Le denominazioni dei lavori e le funzioni di queste persone variano considerevolmente da caso a caso  ...
Gerald Millerson, Pino Nazio, 1993
3
Daemon (Versione italiana)
«C'è uno schema dell'impianto elettrico di questo vestibolo? Ci sono state recenti modifiche non autorizzate di cui dovrei essere informato?>> Il capotecnico rispose con tono leggermente stizzito: <<Non facciamo lavori non autorizzati, qui.
Daniel Suarez, 2011
4
Il colombre
Poi: «Io, capotecnico montatore. Roba che aleinon interessa, immagino». Ancora lei tacque. «Le fa schifo per caso?» scherzava. «Capotecnico. Leinon ciè abituata,vero?» «Perché?» lei disse e per la prima volta sorrise. «Non so cosa si  ...
Dino Buzzati, 2013
5
Repertorio storico degli Archibugiari italiani dal XIV al XX ...
Scotti Luigi, Bologna, capotecnico, ultimo quarto del XIX e primo quarto del XX secolo. Capotecnico collaudatore al Laboratorio Pirotecnico di Bologna, nel 1891 produce una cartuccia in calibro 6,5 da lui ideata per il nuovo fucile d' ordinanza ...
Barbiroli Bruno, 2012
6
Bollito misto con mostarda
Il capotecnico accende di colpo tutti i fari ed ecco che, come permagia, la cittàinterapiomba nel buio.* * – Accendi un fiammifero. – – Non posso, c'èil coprifuoco.– – Accendi unfiammifero buio. – Il sindaco, una figurapallida dipinta daElGreco ...
Daniele Luttazzi, 2010
7
I requisiti morali e professionali per l'esercizio delle ...
Diploma di perito industriale capotecnico spec. Elettrotecnici e Attestato di odontotecnico Codesta Associazione chiede di conoscere se possa ritenersi valido ai fini della qualificazione professionale per l'avvio di attività di commercio relativo ...
Elena Fiore, Antonella Manzione, 2012
8
Diobò, che bello!
Però in tutta quella sfiga mi è capitato un colpo di fortuna: avevano pensato di assegnarmi come capotecnico Aligi Deganello che – quando la sfiga unisce oppure, come si dice, quando non tutti i mali vengono per nuocere – si era infortunato ...
Marco Simoncelli, Paolo Beltramo, 2011
9
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
L'evanzamento dei capitecnici d'artiglieria e genio nei vari gradi e nelle varie classi ha. luogo con le seguenti norme: a) esclusivamente per merito alle due classi di capotecnico capo; . b) in seguito ad esame per la promozione a primo ...
Italy, 1911
10
Catalogo dei Cataloghi del Libro Italano
Ind. R. Ist. Tee. di Brescia In preparazione Il Cap otecnico Costruttore di Macchine TESTO-MANUALE DI RESISTENZA DEI MATERIALI E DEGLI ORGANI DELLE MACCHINE II nolo Autore del Capotecnico Meccanico, libro che uscito all 'inizio ...
‎1923

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPOTECNICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capotecnico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
F1 | Nasr: “Nel 2016 sarò ancora un pilota Sauber”
Nel 2016 la Sauber potrà contare appieno sull'aiuto di Mark Smith, nuovo capotecnico: “Il prossimo anno la macchina sarà più competitiva”, ... «FormulaPassion.it, Jul 15»
2
Bilancio dopo 9 GP: Valentino Rossi favorito per il titolo, Lorenzo lo …
L'affiatamento con i meccanici e il capotecnico Silvano Galbusera è cresciuto esponenzialmente e in tante gare hanno permesso a Rossi di ... «Eurosport IT, Jul 15»
3
Sanità, caos in Cardiologia. Il Movimento Cinque Stelle contesta …
Si doveva dare l'incarico di capotecnico di Laboratorio che normalmente si dava solo per titoli: il sottoscritto aveva per esperienza di servizio ... «Riviera Oggi, Jul 15»
4
Moto2, Morbidelli dopo Assen: 'Pronti a ricominciare'
“E' molto difficile lavorare, quando si sa che comunque si partirà dal fondo della griglia”, spiega Aligi Deganello, capotecnico di Morbidelli. «Motosprint.it, Jun 15»
5
Caprara «Lo Sky Team e Fenati super»
Tutto questo è possibile grazie ad amici e professionisti: capotecnico del Team è Pietro Caprara ed è lui a descriverci lo sforzo che sta ... «Il Tempo, Jun 15»
6
Moto3, Bastianini: "non faccio pronostici ma..."
Oggi tutta la mia squadra, il mio capotecnico e il mio telemetrista hanno lavorato veramente molto bene: abbiamo effettuato le mosse giuste e ... «Motoblog.it, Jun 15»
7
Latest News, Cecchini: ho vinto grazie a Rossi e Dovi
Per il diciottenne Cecchini, figlio di Fabrizio, capotecnico di Enea Bastianini nel Mondiale Moto3, si tratta della seconda vittoria consecutiva ... «GPone, Jun 15»
8
Arianna, unica donna fra 600 operai Enel. E' napoletana, si …
Poi il diploma da perito capotecnico industriale specializzato in elettronica e automazione, e subito il tentativo: un colloquio in Enel nel giugno ... «Il Mattino, Jun 15»
9
Officina Progetto Fotografia vicina al Policlinico di Modena. Renderà …
La mostra è stata inaugurata alla presenza dei fotografi e, in rappresentanza dell'Azienda, di Giovanni Miranda, Capotecnico della Radiologia ... «Bologna 2000, Jun 15»
10
CEV Moto3 Catalunya Gara 2: secondo successo di Joan Mir
Con questa manovra il portacolori dello Junior Team Leopard Racing (seguito ai box da Christian Ljundberg, capotecnico “dei miracoli” oggi ... «BikeRacing.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capotecnico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/capotecnico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z