Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capotare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPOTARE AUF ITALIENISCH

capotare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CAPOTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capotare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von capotare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Einfangens im Wörterbuch erfolgt im Flugzeug, während Start- und Lande-Manövern, vorwärts kippen. Zu verstehen ist auch eine Haube zu setzen.

La definizione di capotare nel dizionario è di aereo, durante le manovre di decollo e di atterraggio, capovolgersi in avanti. Capotare è anche mettere una capote.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capotare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPOTARE


annotare
an·no·ta·re
cabotare
ca·bo·ta·re
connotare
con·no·ta·re
denotare
de·no·ta·re
diazotare
dia·ʒo·ta·re
dotare
do·ta·re
far notare
far notare
farsi notare
farsi notare
notare
no·ta·re
nuotare
nuo·ta·re
pilotare
pi·lo·ta·re
potare
po·ta·re
prenotare
pre·no·ta·re
quotare
quo·ta·re
rotare
ro·ta·re
ruotare
ruotare
sabotare
sa·bo·ta·re
svuotare
ʃvuo·ta·re
votare
vo·ta·re
vuotare
vuo·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPOTARE

capostazione
capostipite
capostipiti
capostiva
capostorno
capostrada
capostruttura
capotamburo
capotasto
capotavola
capote
capotecnico
capotesta
capotorace
capotorto
capotreno
capotribù
capotta
capottare
capoturno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPOTARE

arrotare
azotare
carotare
contronotare
dinotare
fare notare
impiotare
non farsi notare
piotare
ridotare
ripotare
rivotare
rivuotare
scapotare
sopraddotare
soprannotare
soprannuotare
stare
svotare
terremotare

Synonyme und Antonyme von capotare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPOTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

capotare cappottare treccani anche capottare intr capoter riferito origine imbarcazione della locuz faire capot stesso sign spiegata capotare grandi dizionari deriv libri film segnala errori editore hoepli test home coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio significato repubblica copyright homepage mappa sito cosa scopri dizionarioitaliano corriere sera traduzione termine sapere variante derivati umane spettacolo sport hobby storia società tecnica terra universo enciclopedia verbi italiani verbali conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais garzanti linguistica nessun risultato tedesco pons traduzioni naut italian download software time gratuito babylon caputée capovolgere

Übersetzung von capotare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPOTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von capotare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von capotare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capotare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

capotare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

capotare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

capotare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

capotare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

capotare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

capotare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

capotare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

capotare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capotare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

capotare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

capotare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

capotare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

capotare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

capotare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

capotare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

capotare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

capotare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

capotare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

capotare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

capotare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

capotare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capotare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

capotare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

capotare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

capotare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

capotare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capotare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPOTARE»

Der Begriff «capotare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.340 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capotare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capotare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capotare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPOTARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «capotare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «capotare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capotare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPOTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capotare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capotare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Descrizione Di Milano: Ornata Con Molti Disegni In Rame ...
{capotare , efferdo morta nell' anno 164.1. agli 11. di Mar/o la JVJadre Veronica loro Fon- qatrice , a cui fu data feppokura. a parte avanti la bradella dell' Altare . . Psffàti alquanti anni , il Sjg. Conte Pre- fidente Arcfe fece donazione a quello ...
Serviliano Latuada, 1751
2
Opere anatomiche, e cerusiche
Per farla fi ricercano due Tafùatura pezzi di tela : il primo farà una falvietta , un manti corpo collo tile , o altro pezzo di tela a due, o tre dcppj , ma /capotare. che fia largo almeno dodici dita , e lungo due , o tre braccia , fecondo che il malato è  ...
Giovanni Ambrogio Maria Bertrandi, Gio. Antonio Penchienati, Carlo Giovanni Brugnone, 1787
3
Gli errori di lingua più comuni
CAPOTARE. Per mano di cronisti disattenti, il verbo francese capoter, tradotto in italiano capotare, ha subito con il tempo vari danni. Importato una cinquantina di anni fa, piacque molto agli estensori di «nera». Le auto e altri veicoli non si ...
Carlo Jovine, 1985
4
Compendio di anatomia preparatoria e topografica
Più vicino all' ascella s'incontra l'arteria scatolare comune , una branca della qua- e si dirige in dietro , al di sotto della unga porzione del tricipite, aientre che 'alira discende in avanti della regione capotare. Il ravvicinamento delle pareti ...
Briere-De-Boismont, Ip Cloquet, 1841
5
Stanza dell'anima nelle piaghe di Gesú, ouero Pratiche, ...
... fi pun- gea con cinque chiodetti d'argento il Aio petto per ftamparvi Timprontodel fuoatnorCroci- cififfo, e volle che le b fue Monache portaflero lo / capotare roffo avanti il petto in forma di Croce, acciò con tal fegno teneffero continua memoria ...
Tommaso Auriemma ((S.I.)), 1713
6
Storia degli Ordini Monastici, Religiosi e Militari e della ...
vefte , ed uno' (capotare bianco, con un manto turchino . RELIGIOSE Portano quelle Religiofe fopra lo Scapolare un' imagi- DEtI-A ne d' argento della Madonna , e quando Hanno entro il DELL^0' Monaftero hanno un piccolo Scapolare, che ...
Giuseppe Francesco FONTANA, 1739
7
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
La borsa clavico-acromionalc Si vede nell' articolazione dell* estremità « capotare della clavicola coli' acromion. La borsa sierosa sottoclavearr- , Hooper. La borsa eia vico-costale. È tra la clavicola , il tendine del muscolo succlavio, e la prima ...
‎1825
8
Istoria dell'origine del sagratissimo luogo di Monteuergine
eli» le mani faargcndo finche li parue, che flejfe conforme tifati \ difigno-ydipoi siffatti /òpra lo (capotare ft coleo filtra vnaparte de gii ardenti carboni, e moftrando falera alla meretrice, le diffè, tjuc- (to e'imio letto, qui f inulto nelnome del mio ...
Tommaso Costo, Vincenzo Verace, 1591
9
La Scio sacra del rito latino descritta dall'abbate Michele ...
... e Io (capotare non intero fopra le fpalle, e priuo d'vn'oc- chio.tanto maltrattato da' tormcnti,datigii da quei crudelirTìrni Barbari, che raflembraua vn cadauérò jpirante . Arrivato , e fermato all'incontro del fuoco , che ancora non era ben' accefo ...
Michele Giustiniani, 1658
10
Della vita del Ven. Lupo d'Olmedo..... fondatore della ...
H loro letto sì di eftate, sì ó" inverno altro non era, che un ruvido facco di paglia, o pur di fieno ricolmo , fu di cui veftiti fempre della tonaca, dello (capotare, e col cappuccio in capo potavano per poche ore le membra (a). Concioftiachè , nella ...
Norberto Caymi, 1754

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPOTARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capotare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Due auto sbandano e finiscono fuori strada: interventi a Nove e Rosà
... accertamento da parte dei carabinieri di Nove, è finita fuori strada in un tratto rettilineo per poi capotare nel campo a fianco della carreggiata. «Il Gazzettino, Jun 15»
2
Due auto si ribaltano lungo la strada Montelabbatese, quattro feriti …
La violenza dell'urto ha fatto capotare i due veicoli coinvolti, una Matiz e una Seat Leon, nei campi che costeggiano l'arteria. L'impatto ... «Il Resto del Carlino, Apr 15»
3
Maxi-rissa tra detenuti in carcere a Rossano (CS): 8 accoltellati, uno …
Cosa deve ancora capotare perche' si provveda ad assegnare in pianta stabile un Dirigente Generale che coordini, organizzi e sovrintenda ... «Stretto web, Mai 13»
4
Dakar: la paura di Calubini tamponato da un camion!
Sul road book era segnalato come rischioso per i camion che potevano capotare" racconta tutto d'un fiato Loris. "Alberto mi stava leggendo ... «OmniCorse.it, Jan 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capotare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/capotare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z