Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capotamburo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPOTAMBURO AUF ITALIENISCH

ca · po · tam · bu · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPOTAMBURO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Capotamburo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPOTAMBURO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capotamburo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von capotamburo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Schlagzeugers im Wörterbuch ist in der Savoy-Armee, der Haupttrommel.

La definizione di capotamburo nel dizionario è nell'esercito sabaudo, tamburo maggiore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capotamburo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPOTAMBURO


carburo
car·bu·ro
centauro
cen·tau·ro
di sicuro
di sicuro
duro
du·ro
enduro
enduro
euro
eu·ro
futuro
fu·tu·ro
idrocarburo
i·dro·car·bu·ro
lauro
lau·ro
mauro
mau·ro
muro
mu·ro
neuro
neu·ro
oscuro
scu·ro
pistola a tamburo
pistola a tamburo
politburo
politburo
puro
pu·ro
sicuro
si·cu·ro
tamburo
tam·bu·ro
tauro
tau·ro
uro
u·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPOTAMBURO

capostazione
capostipite
capostipiti
capostiva
capostorno
capostrada
capostruttura
capotare
capotasto
capotavola
capote
capotecnico
capotesta
capotorace
capotorto
capotreno
capotribù
capotta
capottare
capoturno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPOTAMBURO

auro
bromuro
canguro
cauro
cloruro
dinosauro
e sicuro
figuro
fluoruro
furo
giuro
maturo
nascituro
prematuro
restauro
saturo
sauro
scuro
tesauro
turo

Synonyme und Antonyme von capotamburo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPOTAMBURO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

capotamburo capotamburo treccani comp capo tamburo capotamburi capitamburi nell antico esercito piemontese sottufficiale detto anche hoepli parola capotambùri sabaudo maggiore garzanti linguistica capitamburo invar dell dirigeva tamburini significato termine capotajiburo quel ulta persona tamburi alla musica militare cospicuo mazut cappello piumato traduzione dizionari repubblica scopri nostri enciclopedia zanichelli sapere itamburini napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue milit ottocento comandava cosa dizionarioitaliano portale italiani trova scritti risultato diretto registro includono

Übersetzung von capotamburo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPOTAMBURO

Erfahre, wie die Übersetzung von capotamburo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von capotamburo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capotamburo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

capotamburo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

capotamburo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

capotamburo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

capotamburo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

capotamburo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

capotamburo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

capotamburo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

capotamburo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capotamburo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

capotamburo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

capotamburo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

capotamburo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

capotamburo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

capotamburo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

capotamburo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

capotamburo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

capotamburo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

capotamburo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

capotamburo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

capotamburo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

capotamburo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capotamburo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

capotamburo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

capotamburo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

capotamburo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

capotamburo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capotamburo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPOTAMBURO»

Der Begriff «capotamburo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.145 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capotamburo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capotamburo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capotamburo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPOTAMBURO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «capotamburo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «capotamburo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capotamburo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPOTAMBURO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capotamburo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capotamburo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Guardia nazionale. Giornale triestino. - Trieste, ...
Batt. in qualità di Capotamburo, di trasferirlo nella medesima qualità nel III Batt. , e conseguentemente di trasferire l' attuale Capotamburo del III. Batt., Probst, nel IV. Batt., restando, per quanto riguarda quest' ultimo, inalterato il suo ...
[Anonymus AC09920392], 1848
2
Crociera lo cost
Poi il vecchio urla al capotamburo: «ripasso più tardi a ritirare la mummia e lo scheletro, buon lavoro!» e agli altri passeggeri «andiamo, la visita qui è fini... Fermi tutti! C'ho ancora una piccola formalità da espletare... tu e tu!» afferra per le  ...
Paolo Villaggio, 2010
3
Prose e poesie italiane: scelte e annotate per uso delle scuole
di solleticarne la vanità, e lui, che non desiderava niente di meglio che di discorrere, raccontava a una a una le helle avventure di quei tempi famosi: quando, prima di disertare dalla Toscana in Piemonte, fu il capotamburo più noto , perchè più ...
Luigi Morandi, 1896
4
Poesie: storie, canti, traduzioni, 1868-1874
IL. CAPOTAMBURO. (der tamboubmajor — Zeitgedichte , 7) Ecco qua 'l vecchio capotamburo : Coperto è di squallore; E fioriva beato e securo Sotto l' Imperatore. La gran mazza, sereno e contento, De la man palleggiava; Ed al sol dei galloni ...
Giuseppe Chiarini, 1874
5
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti: indice generale ...
indice generale dei 30 volumi della prima serie : anni 1866-1875. onde noialtri eravamo così entusiasti. » Queste parole, scritte a 22 anni, racchiudono in germe e spiegano una velenosa insinuazione, che c'è nel Capotamburo. « Finiamola ...
‎1875
6
Nuova antologia: 1875
E ricorda i giorni che il capotamburo trionfava. « Il Governo ci diede il segnale della riscossa e cantammo i canti del Korner. — Orribili versi! Orribili oltre ogni dire suonarono negli orecchi dei tiranni! L'imperatore e il capotamburo fuggirono  ...
Francesco Protonotari, 1875
7
Firenze vecchia
Quindi il capotamburo per fare il bravo buttava in aria la mazza col grosso pomo d'argento, come quella dei guardaportoni, e ripigliandola e facendola roteare rapidamente come se fosse stato un fuscello, si metteva alla testa della batteria.
Giuseppe Conti, 1928
8
Rimembranze storiche ed aneddoti della vita di Napoleone ...
Sire, io ci appartenevo -, rispose il capotamburo facendosi ritto di tutta la persona . - Affediddio! lo so bene: tu ne sei uscito per ammogliarti. Credi tu ch'io non ti riconosca? . . . . Non sta che a te di rientrarvi. Hai figli? - Sì, Maestà. - Maschi ?
‎1841
9
Storia delle Due Sicilie - Vol. II:
Il capotamburo del 10° di linea gridò: « Giuro d' uccidere quel Brigante traditore! » Un ottocent'uomini a un tratto armati, minacciosi, pigliano una via, e non tocchi voltano per Monteleone; gli altri appresso alla spicciolata: non un uomo s'unì al ...
Giacinto De Sivo, 2013
10
Tutte le poesie e i capolavori in prosa
L'armata intera, capotamburo intesta,sotto lo sguardo dell'innamorato, paralizzato dall'orrore, insudiciala sua amante. Descrizione plastica degli esecutori dell'opera infame. Costumi, gesti, atteggiamenti distinti della fanteria, dellacavalleria ...
Charles Baudelaire, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capotamburo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/capotamburo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z