Lade App herunter
educalingo
casanova

Bedeutung von "casanova" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CASANOVA AUF ITALIENISCH

ca · sa · no · va


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASANOVA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Casanova ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASANOVA AUF ITALIENISCH

Definition von casanova im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Casanova im Wörterbuch ist ein Mann, der galanten Abenteuern gewidmet ist; großer Verführer der Frauen: ein c. aus Überarbeitung.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CASANOVA

Geova · alcova · biova · bossa nova · canova · comprova · controprova · cova · mettere alla prova · nova · nuova · piova · portauova · prova · pruova · redova · riprova · supernova · terranova · vedova

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CASANOVA

casa parrocchiale · casa rurale · casa-base · casacca · casaccio · casalasco · casale · casalina · casalinga · casalingo · casamatta · casamento · casamicciola · casamobile · casareccio · casaro · casata · casatico · casato · casatorre

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CASANOVA

Eva · Pasqua d´ova · a tutta prova · alternativa · arriva · ava · bellavedova · bolliuova · dar bella prova · diva · informativa · iva · lava · leva · mettere a dura prova · ripruova · salva · sbattiova · sbattiuova · tagliauova

Synonyme und Antonyme von casanova auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CASANOVA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «casanova» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CASANOVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

casanova · adescatore · affascinatore · ammaliatore · bellimbusto · cascamorto · cicisbeo · damerino · dongiovanni · donnaiolo · farfallone · gagà · ganimede · gigolò · latin · lover · pappagallo · play · rubacuori · seduttore · tombeur · femmes · vagheggino · vitellone · viveur · multimedia · giacomo · girolamo · casanova · scrittore · avventuriero · fuga · piombi · cura · pietro · bartalini · bigi · azienda · agricola · neri · montalcino · siena · italia · home · nregcm · podere · fiesole · hotel · napoli · vacanze · centrale · economico · recente · ristrutturazione · albergo · pressi · istituto · stale · istruzione · superiore · alfonso · dicembre · notte · arte · contrario · quanto · pensi · lorem · ipsum · semplicemente · sequenza · casuale · caratteri · risale · imdb ·

Übersetzung von casanova auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CASANOVA

Erfahre, wie die Übersetzung von casanova auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von casanova auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «casanova» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

卡萨诺瓦
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Casanova
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

casanova
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

casanova
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كازانوفا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Казанова
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

casanova
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Casanova
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

casanova
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

casanova
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Casanova
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カサノバ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카사노바
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Casanova
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

casanova
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

காஸநோவா
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Casanova
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

casanova
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

casanova
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Casanova
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Казанова
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

casanova
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Casanova
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Casanova
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

casanova
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

casanova
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von casanova

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASANOVA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von casanova
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «casanova».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe casanova auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASANOVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von casanova in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit casanova im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il ritorno di Casanova
L'originalità dell'opera schnitzleriana consiste nello svolgimento dell'idea di solitudine, che coincide con la decadenza fisica e morale del personaggio di Casanova e diventa emblema, per lo scrittore, per i suoi colleghi austriaci e per ...
Arthur Schnitzler, 2013
2
Winckelmann e i miti del classico:
Max Kunze Giovanni Battista Casanova contra Winckelmann Spätestens mit dem Erscheinen der Geschichte der Kunst des Alterthums im Jahre 1764 war ihr Autor , Johann Joachim Winckelmann, eine europäische Autorität in Fragen des ...
Heinz-Georg Held, 2009
3
L'illusionista - Nasha Blaze e il mondo segreto
Le avventure di Nasha Blaze, 13 anni, alla scoperta del mondo segreto della magia. L'esordio nella narrativa per ragazzi di Antonio Casanova, il celebre mago di Striscia la Notizia.
Antonio Casanova, 2010
4
I viaggiatori musicali nell'Italia del Settecento: Giacomo ...
Le vol. 1 contient un chapitre intitulé: Jean Jacques Rousseau e la musica italiana : la scommessa di una vita.
Stefano Ragni, Università italiana per stranieri, 2000
5
La fine di Casanova
La fine di Casanova Il nostro galante Antonio non ha mai detto di no a una donna . E rasata la barba almeno dieci volte, va al banchetto e, come sempre, paga col cuore quello che solo gli occhi avevano mangiato. WILLIAM SHAKESPEARE ...
Renato Olivieri, 2013
6
Lettere a un maggiordomo
Giacomo Casanova P. Chiara. Note 1. Le lettere a Feltkirchner vennero trovate tra le carte del Casanova, nell'archivio Waldstein. Furono pubblicate nell' edizione dell'Histoire de ma vie preparata dal Laforgue 1826- 1838, volume XII con una ...
Giacomo Casanova, P. Chiara, 1995
7
La parola perduta: da Bassani, a Borges, a F. Bruno, a ...
Mattino, luglio 1984) Se è vero che il Settecento è passato alla storia come uno dei secoli più inquieti e singolari denso di rivolgimenti e antici- patore per certi versi dei tempi che stiamo vivendo, non è men vero che Giacomo Casanova ne fu ...
Carlo Felice Colucci, 2001
8
Famiglia e parentela nell'età moderna
La famiglia e i rapporti con la parentela sono molto cambiati in età moderna.
Cesarina Casanova, 2009
9
Hofmannsthal E L'italia:
Vedo Casanova abbandonato dalla fortuna al gioco, Casanova a cinquantanni, Casanova in un momento infelice, Casanova truccato da guerriero e sopra la veste da camera allacciata malamente, la lira di Tirteo". Molti anni dividono l'una e ...
Elena Raponi, 2002
10
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
fcùiZX tìiovambdtìs'tà Casanova disrmpogna le funzióni di primo svoJgitore , vogbamo che oltre agli averi de' quali è in possesso , cioè ducati dieci e grana 5o al mese di soldo , ducati diciannove di compenso di fatiche , e ducati due di ...
Napoli (Stato), 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CASANOVA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff casanova im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La fogliata del sabato - Il Foglio
E Lolita, Tarzan, Alice e Casanova? Moby Dick – il romanzo, non la balena – è diventato un telefilm in lavorazione, Achab la seconda identità ... «Il Foglio, Jul 15»
2
Feltrese con Armenise, Mele e Zanolla
«Sono arrivate le fondamentali conferme di giocatori come Armenise, Mele, Farhan, Casanova, Ganz e tutti gli altri ragazzi che hanno ... «Corriere Alpi, Jul 15»
3
Donald Sutherland, 80 anni da Casanova a presidente Snow - Foto …
Donald Sutherland, 80 anni da Casanova a presidente Snow - Foto. Buon compleanno all'attore canadese versatile ed eclettico. «Panorama, Jul 15»
4
Casanova, tuffi in piscina e musica live per una serata di relax
MODENA. Al Casanova Happy Island si cena, si balla e ci si tuffa in piscina. Nel locale di San Pietro in Elda, sotto il sole o sotto le stelle, ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
5
“Lunarte”, Casanova di Carinola si prepara alla nona edizione del …
Sabato 22 agosto, per il nono anno consecutivo, l'arte illuminerà il borgo Carani di Casanova di Carinola. Si tratta di Lunarte, l'appuntamento ... «PUPIA, Jul 15»
6
Theama Teatro presenta 'Maison Giacomo Casanova' a Vescovana
Venerdi' 17 luglio nella Tenuta la Comuna di Vescovana l'appuntamento e' con il Theama Teatro e la "Maison Giacomo Casanova". «Padova News, Jul 15»
7
Oliviero Casanova nuovo presidente del club faentino Round Table …
Ad assumere la presidenza è Oliviero Casanova a cui il presidente uscente Matteo Leoni ha consegnato il "collare di tavola", simbolo del club ... «Faenzanotizie.it, Jul 15»
8
Donald Sutherland, gli 80 anni di Casanova - Cinema - ANSA.it
Viscido fascista in Novecento (Attila), triste e ambiguo Casanova, ha frequentato ogni genere, dai film horror di serie B a quelli di guerra fino ... «ANSA.it, Jul 15»
9
Il Premio Giacomo Casanova 2015 a Giannola Nonino
Era il 1773 quando Casanova soggiornò nel maniero, apprezzandone grandemente i vini, che definì di “qualità eccellente”, un motivo per ... «Ristorazione e Catering, Jul 15»
10
Casanova di Rovegno: i giardini per bambini sono dissestati
Buongiorno, con la presente sono a comunicare il degrado che si trova ai giardinetti vicino alla chiesa di Casanova di Rovegno. Erba alta ... «mentelocale.it, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Casanova [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/casanova>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE