Lade App herunter
educalingo
vitellone

Bedeutung von "vitellone" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VITELLONE AUF ITALIENISCH

vi · tel · lo · ne


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VITELLONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vitellone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VITELLONE AUF ITALIENISCH

Bos Stier

Der häusliche ox, auch bekannt als "ox", ist eine Art Säugetier, das ein Artischocken der Bovidae-Familie ist. Die häusliche Ochsenfrau wird angehoben, um Milch zu extrahieren, die Flüssigkeit, die von der welpenzuführenden Milchdrüse abgesondert wird, die sehr viel in der menschlichen Ernährung verwendet wird, sowohl als Getränk als auch als Rohstoff, aus dem man Käse, Sahne, Butter, Hüttenkäse und andere milchderivate Kälber werden hauptsächlich für Fleisch gezüchtet: nur ein Teil wird für die Reproduktion bestimmt. Vor der landwirtschaftlichen Mechanisierung wurden die Ochsen, die durch die Kastration sehr stark wie Stiere, aber viel anmutiger waren, oft auch als treibende Kraft für landwirtschaftliche Maschinen und Transportmittel verwendet. Aus dem Köder erhält man viele Makroelemente und Mikroelemente für den Anbau von landwirtschaftlichen Flächen, insbesondere Stickstoff, die für das Pflanzenwachstum nützlich sind. Zwischen dem 20. und 21. Jahrhundert wurde die Viehzucht von dem Treibhauseffekt angeklagt, den sie produziert: Die Verdauungsrinderbiochemie produziert Methan, Treibhausgase.

Definition von vitellone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vitellon im Wörterbuch ist ein Junge aus den Provinzen, frivol, faul und ein Narr. Kalbfleisch ist auch Kalbfleisch, das das Jahr des Alters überschritten hat; Ochse.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VITELLONE

bellone · bullone · capellone · cartellone · cavallone · cervellone · cipollone · gallone · giocherellone · mellone · ombrellone · pallone · pollone · portellone · spallone · stallone · strillone · tabellone · tallone · vallone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VITELLONE

vite · vite americana · vite bianca · vite comune · vite del Canada a foglie intere · vite del Canada comune · vite prigioniera · vite selvatica · vitella · vitellaio · vitellino · vitellium · vitello · viteria · viti · viticchio · viticcini autunnali · viticcini estivi · viticcio · viticcioso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VITELLONE

callone · cannellone · cappellone · crivellone · fannullone · farfallone · fellone · follone · frullone · fullone · giallone · mollone · pazzerellone · piallone · pisellone · porcellone · spillone · stellone · tortellone · uccellone

Synonyme und Antonyme von vitellone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VITELLONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vitellone» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VITELLONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vitellone · bellimbusto · casanova · cascamorto · cicisbeo · dandy · dongiovanni · gagà · ganimede · gigione · latin · lover · play · vagheggino · arrosto · bianco · ricette · spezzatino · fettine · dell · appennino · centrale · domestico · conosciuto · anche · semplicemente · come · specie · mammifero · artiodattilo · appartenente · differenza · vitello · manzo · vacca · qual · queste · categorie · bovino · allora · macellato · piccolo · vitellone · treccani · vitellóne · accr · anni · giovenco · usata · alimento · filetto · bistecche · consorzio · tutela · video · piatto · temp · _grande · farcito · pomodoro · secco · crema · carote · archivio · bovina · vivailfitness · maschio · abbattuto · mesi · carni · tenere · ottimo · valore · nutritivo · contiene · meno · acqua · dizionari · corriere · della · sera · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · principali · tagli · iodu · liiu · olcllo · wlle · llilll · limo · llfhl · iciiiiln · kijl · lill · vitelco · vitelro · ultimo · decennio · produzione · subito · forte · sviluppo · gruppo · pali · stabilimento · macellazione · dato · aromatico · ricetta · buonissimo · sostanzioso · preparato · facendo · rosolare · legata · spago · cucina · entrambi · regione · campania ·

Übersetzung von vitellone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VITELLONE

Erfahre, wie die Übersetzung von vitellone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von vitellone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vitellone» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牛肉
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carne de res
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

beef
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गाय का मांस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لحم بقر
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

говядина
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carne
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গরুর মাংস
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bœuf
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

daging lembu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rindfleisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

牛肉
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쇠고기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

daging sapi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thịt bò
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாட்டிறைச்சி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोमांस
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sığır
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

vitellone
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wołowina
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

яловичина
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carne de vită
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βοδινό κρέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beesvleis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

biff
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

storfekjøtt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vitellone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VITELLONE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vitellone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vitellone».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vitellone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VITELLONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vitellone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vitellone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
Agretti 86 Vegetali: Fegato (castrato, cavallo, Asparagi 96 Melanzane 80 maiale, vitellone)1 64 Bieta 86 Patate a spicchi 64 Milza (vitellone)1 77 Broccoletti di rapa 95 Peperoni 60 Rognone (vitellone) 64 Broccolettì (testa.) 96 Zucchine a ...
E. Corti, 1997
2
La mia bella romagnola
D'APPENNINO Per tutelare gli allevatori ma soprattutto i consumatori, da alcuni anni c'è un Consorzio, che sotto la sigla Vitellone bianco dell'Appennino centrale certifica e garantisce la carne di Chianina, Marchigiana e Romagnola, ovvero le  ...
Gabriele Cremonini, Gabriele Cremonini, Robero Golinelli, Cristina Tossani, Cristina Tossani, 2010
3
Fritti misti emozionali
Il Vitellone La definizione vitellone viene usata per la prima volta da Ennio Flaiano negli anni cinquanta e si riferiva ai giovani fancazzisti di Pescara che passavano tutto il giorno a disquisire, davanti a un Campari, sulle dinamiche della ...
Roberto Casadei, 2014
4
Il Personal Trainer
... 144 VITELLO, CORATELLA 17,1 1,6 3,2 103 VITELLONE, CARNE SEMIGRASSA 19,1 0 9,3 160 VITELLONE, CARNE GRASSA 18,1 0 14,6 204 VITELLONE, CARNE MAGRA 21,3 0 3,1 113 VITELLONE, tagli di carne grassa 20,2 0 8,3 155 ...
Massimo Prete, 2010
5
Cucina italiana. Le migliori ricette illustrate
Caciotta d'Urbino DOP • Preparazioni di carni Mortadella di Bologna Prosciutto di Carpegna Salamini italiani alla cacciatora lGP DOP DOP • Carni Vitellone Bianco dell'Appennino Centrale lGP • Formaggi Pecorino Toscano DOP 1 .Oli di oliva ...
‎2003
6
I sistemi agroalimentari e rurali in Campania: filiere e ...
Schema C: produzioni a marchio riconosciuto Area Marchi registrati Proposte Alta Irpinia DOP Caciocavallo Silano IGP Vitellone Bianco dell'App. Centrale IGT Irpinia DOP Olio Irpinia-Colline dell'Ufita (e) Salame di Napoli (d) Pecorino di ...
Dario Cacace, Antonio Falessi, Giuseppe Marotta, 2005
7
Voglia di cucinare veloce
Involtini. di. vitellone. all'agrodolce. Mettete l'uva passa a bagno nel rum per almeno 10 minuti. ♢ Scottate nel frattempo le cipolline per 5 minuti in acqua bollente ed eliminatene la prima buccia. ♢ In una casseruola mescolate le cipolline, l'uva ...
AA. VV., 2011
8
La valorizzazione e promozione della qualità agroalimentare. ...
Viviana Calzati. La consistenza umbra degli allevamenti e delle aziende che producono tale IGP rappresenta circa 1'8% della nazionale (Tab. 11). Tab. I I 4 Operatori del settore carni IGP.' confronto tra la produzione nazionale ed il Vitellone ...
Viviana Calzati, 2013
9
Commentarj sopra la storia e le teorie dell'ottica del ...
I.a Risncro editore dell'operc di Alhazeno e Vitellone, à notato a ciascun S.° (1' uno di questi due _Autori il S.° corrispondente o direm cosi concordante nell' altro. Ma presso che tutti i di Vitellone da me sopra citati mancano del corrispondente ...
Giovanni Battista Venturi, Prospero Minghetti, Giovanni Rocca, 1814
10
Commentarj sopra la storia e le teorie dell'ottica. - ...
Conchiudo il Ristretto di questo quarto Libro con due osservazioni bibliografiche. 1.' Risnero editore dell' opere di Alhazeno e Vitellone, à notato a ciascun S? d' uno di questi due Autori il SÎ corrispondente o direm cosi concordante nell' altro.
Giovanni Battista Venturi, Giambattista Venturi, 1814

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VITELLONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vitellone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il 'vitellone' romagnolo Hula innamorato di una bella svizzera
La festa continua a Oltremare. Per la Notte Rosa sono nati tre cicognini, oggi abbiamo anche scoperto chi è la loro mamma. La freccia di Cupido è scoccata a ... «RiminiToday, Jul 15»
2
Sfida tra le carni: vince il vitellone veneto
Il trevigiano Bruno Bassetto con il Vitellone ai cereali del Veneto è andato a sfidare la mitica regina delle carni italiane, la Chianina, nel suo reame, in Toscana, ... «eg news, Jun 15»
3
Firenze, carne e cucina: Chianina toscana e vitellone veneto: il «big …
Carne toscana e veneta, sfida al mercato di San Lorenzo FIRENZE – Vitellone veneto ai cereali contro Chianina toscana certificata Igp. Il big match ... «Firenze Post, Jun 15»
4
Expo 2015: Coldiretti, dopo 6 anni sprint per l'ottenimento del …
​L'appuntamento dell'Expo deve essere l'occasione per concludere al più presto il percorso per ottenere il riconoscimento I.G.P. per la carne di Vitellone ... «SanremoNews.it, Mai 15»
5
Europa-Servizi-Expo-occasione-riconoscimento-carne-Vitellone
Alla presenza del Presidente nazionale Roberto Moncalvo e dell'interna giunta Confederale ha organizzato a Torino il “Vitellone Day” per sostenere la tutela ... «4minuti, Apr 15»
6
Expo 2015: sprint per riconoscimento IGP Vitellone Piemontese
L'appuntamento di Expo 2015 deve essere l'occasione per concludere al più presto il percorso per il riconoscimento I.G.P. della carne del Vitellone Piemontese ... «Coldiretti Giovani Impresa, Apr 15»
7
Vedovo, vigile, vitellone...comunque e sempre Alberto Sordi
Alberto Sordi è ne I Vitelloni di Federico Fellini e Sotto il sole di Roma che è uno sguardo attento, ironico e melanconico nella gioventù che ha conosciuto la ... «Sky.it, Apr 15»
8
62esima Mostra del Vitellone di Razza Chianina a Cortona …
La prima esperienza del nuovo corso della Mostra del Vitellone è stata un successo straordinario, grazie al lavoro di tante aziende private che hanno ... «L'Etruria, Mär 15»
9
Dopo 62 anni la mostra del Vitellone di Cortona si rinnova
La mostra del Vitellone di Camucia, quest'anno alla sessantaduesima edizione,ci ha raccontato il fascino del gigante bianco: la memoria antica e l'estrema ... «ArezzoWeb.it, Mär 15»
10
Dopo l'atteso ritorno della Chianina, anche la Marchigiana fa il suo …
Con McItaly e la consolidata partnership con il Consorzio di Tutela del Vitellone Bianco dell'Appennino Centrale IGP, McDonald's ancora una volta contribuisce ... «PrimaPress, Dez 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Vitellone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vitellone>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE