Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "celtismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CELTISMO AUF ITALIENISCH

cel · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CELTISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Celtismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CELTISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «celtismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Celtism

Celtismo

Der Keltismus ist eine rekonstruktive neopaganische religiöse Bewegung, die gegen Ende des 19. Jahrhunderts erscheint, aber erst in den siebziger Jahren des 20. Jahrhunderts mit Gewalt auftaucht. Die keltische Tendenz nimmt die alte keltische Religion wieder auf, die in den alten geographischen Gebieten von Gallien, Irland und Großbritannien praktiziert wurde, bevor das Christentum eintraf. Es ist ein pantheistisches, animistisches und polytheistisches religiöses System, dessen Theologie durch die Hauptströme, in denen es unterteilt ist, unterschieden wird. Mit der Entstehung und Verbreitung von geheimnisvollen Gruppen zwischen den 1970er und 1980er Jahren wurde der Keltizismus von den New Age-Philosophien und Wicca beeinflusst und beeinflusst, die besonders die Druidisten-Doktrin, eine der keltischen Zweige, beeinflusst haben. Unter den ersten Gruppen waren die keltischen Orientierungen; Erst vor kurzem haben die keltischen Religionen eine fortschreitende Systematisierung und Institutionalisierung erfahren, und der Prozess ist noch im Gange. Il celtismo è un movimento religioso neopagano ricostruzionistico che appare verso la fine del XIX secolo ma emerge con forza solo negli anni Settanta del XX secolo. Tendenzialmente il celtismo riprende l'antica religione celtica, praticata nelle antiche zone geografiche della Gallia, dell'Irlanda e della Britannia prima che sopraggiungesse il Cristianesimo. Si tratta di un sistema religioso panteistico, animistico e politeistico, la cui teologia si distingue in base alle correnti principali nelle quali è suddiviso. Con l'emersione e diffusione di gruppi misterici tra gli anni del 1970 e del 1980 il celtismo è stato influenzato e ha influenzato a sua volta le filosofie New Age e la wicca, la quale ha inciso particolarmente sulla dottrina druidista, uno dei rami celtisti. Tra i primi gruppi pochi erano quelli di orientamento prettamente celtico; solo molto di recente le religioni celtiste hanno subito una progressiva sistematizzazione e istituzionalizzazione, e il processo è ancora in corso.

Definition von celtismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Celtismus im Wörterbuch ist ein linguistisches Element keltischen Ursprungs, das in zentral-westeuropäischen Sprachen entstanden ist und sich verbreitet hat. Der Keltismus ist auch die Orientierung der Geschichtsschreibung, die den keltischen Einfluss als entscheidend für die Bildung der italischen Zivilisation betrachtet.

La definizione di celtismo nel dizionario è elemento linguistico di origine celtica affermatosi e diffusosi nelle lingue europee centro-occidentali. Celtismo è anche orientamento della storiografia che ritiene determinante l'influsso celtico nella formazione della civiltà italica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «celtismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CELTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CELTISMO

cellula
cellulare
cellulite
cellulitico
celluloide
cellulosa
cellulosico
cellulosio
celluloso
celoglosso
celoma
celomatico
celostata
celotex
celsitudine
celta
celtico
celtio
celtista
celzio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CELTISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Synonyme und Antonyme von celtismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CELTISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

celtismo movimento religioso neopagano ricostruzionistico appare verso fine secolo emerge forza solo negli anni settanta tendenzialmente riprende antica religione celtica praticata nelle antiche zone geografiche della gallia celtismo druidismo riflessioni delle più forme animismo gran bretagna venuta romani boschetto ylith termine può assumere significati segnalare fedeltà tradizioni limite talvolta integralismo parte quei popoli intendono pregi difetti esploratori hesperiani blog arya markus heinrich krank marco malaguti nostro paese come tutti europa sindacalismo problematiche confronto identita dialogo sardo valdostano nuova galeuska collaborazione oltre siepe blogfree eyeclipse forumcommunity cultura basa sopratutto culto natura utilizzo propizio

Übersetzung von celtismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CELTISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von celtismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von celtismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «celtismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

celtismo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

celtismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

celtismo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

celtismo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

celtismo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

celtismo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

celtismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

celtismo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

celtismo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

celtismo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

celtismo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

celtismo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

celtismo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

celtismo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

celtismo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

celtismo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

celtismo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

celtismo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

celtismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

celtismo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

celtismo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

celtismo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

celtismo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

celtismo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

celtismo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

celtismo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von celtismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CELTISMO»

Der Begriff «celtismo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.909 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «celtismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von celtismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «celtismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CELTISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «celtismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «celtismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe celtismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CELTISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von celtismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit celtismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scritti di archeologia
Ma vediamo, in concreto, come ciò sia avvenuto e se l'asserito celtismo di San Martino in Gattara fosse in qualche modo fondato, avvertendo che ciò che è detto a proposito di questo complesso vale anche per Caso- la Valsenio, per il podere  ...
Mario Zuffa, 1982
2
Studi di archeologia della X regio in ricordo di Michele ...
Calza vara Capuis L., Chieco Bianchi A. M. 1979, Osservazioni sul celtismo nel Veneto Euganeo, in AV, II, pp. 7-32. Calza vara Capuis L., Ruta Serafini A. 1987, Per un aggiornamento della problematica del celtismo nel Veneto, in Vitali D. (a ...
Bianca Maria Scarfì, 1994
3
Celti e iberi nella penisola iberica
In una situazione di celtismo imperante, furono stabiliti parallelismi con l'Europa Centrale negli armamenti e nelle ceramiche, come sostenuto da M. Almagro Ba- sch, mentre secondo Martinez Santa-Olalla la popolazione sarebbe stata ...
J. Luis Maya González, 1999
4
Fibule antiche del Friuli
Calzavara Capuis, Chieco Bianchi 1979 L. Calzavara Capuis, A. M. Chieco Bianchi, Os- servazioni sul celtismo nel Veneto, "Archeologia veneta", 2, pp. 7-32 . Calzavara Capuis, Ruta Serafini 1987 L. Calzavara Capuis, A. Ruta Serafini, Per un ...
Maurizio Buora, Stefan Seidel, 2008
5
Le origini simboliche del blasone
Un apporto di tipo neoplatonico andrà a sostituire il celtismo cristianizzato o, per meglio dire, si fonderà con questo. Contemporaneamente appariranno i primi blasoni. L'araldica non esiste ancora, nel senso che le regole che la reggeranno  ...
Robert Viel, Felix Cadet de Gassicourt, Du Roure de Paulin, 1998
6
La crisi del mondo moderno
Altri vogliono riconnettersi al « celtismo » o al « nor- dismo » germanico e, poiché fanno appello a qualcosa di meno lontano da noi nel tempo, può sembrare che quel che essi propongono sia più realizzabile. Tuttavia, dove è che essi ...
René Guénon, 1994
7
Spiritualità e occulto. Dal Rinascimento all'età moderna
Anche quando, come nel culto del celtismo, la fonte delle spiritualità alternative è occidentale, il carattere di reazione contro la cultura egemonica euroamericana è inconfondibile. Il ruolo del celtismo nella tradizione esoterica occidentale è ...
Brian J. Gibbons, 2004
8
I Celti: una civiltà europea
VERSO IL CELTISMO MODERNO Il fascino della mitologia e dell'immaginario celtico ha continuato a farsi sentire, sia nella prosa che nella poesia, fino ai giorni nostri. Se ancora all'Ottocento datano i romanzi storici ambientati in un Medioevo  ...
Elena Percivaldi, 2003
9
Forme tradizionali e cicli cosmici
l'importanza di queste due forme tradizionali; soltanto che, nell'opera di Guénon, quanto concerne il Celtismo è andato a costituire parte integrante della raccolta a cui si è dato il titolo di Symboles fondamentaux de la Science sacrée: è stato ...
René Guénon, 1987
10
Halloween. Storia, tradizione, divertimenti e travestimenti
mondiale e fece diventare di moda il celtismo, anche se il contenuto non rispondeva ad una realtà storica, ma solo a una fantasia romantica ambientata in un mondo solo celtico di nome. L'immagine del druidismo e del celtismo che si evince ...
Enrico Malizia, Hilde Ponti, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CELTISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff celtismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Udine: a Zuglio la mostra sui “Celti sui monti di Smeraldo” – 20giu …
Da ultima la sezione dedicata alle necropoli in uso tra il III e I secolo a.C., rappresentata da diversi corredi funerari, emblematici del Celtismo ... «Udine20, Jun 15»
2
Celti a Nord-Est
sezione delle necropoli tra il III e I secolo a.C., con corredi funerari, emblematici del Celtismo finale, con lunghe spade e lance e una sezione ... «Il Messaggero Veneto, Jun 15»
3
"Celebriamo la vita e diciamo no alla guerra"
“Tutto è collegato con la rinascita del celtismo come forma di cultura. Movimento di cui sono stato tra i promotori in Italia fin dai tardi anni ... «newsbiella.it, Apr 15»
4
Il mistero degli equinozi nei monumenti di “El Castillo” di Chichen …
Stonehenge è meta, ogni anno, del turismo di massa ma anche di molti seguaci del Celtismo e di altre regioni neopagane. Non vanno ... «Meteo Web, Mär 15»
5
Vimercate antica: il Banfi la spiega, il Must la fa vedere
Il professor Furio Sacchi aveva iniziato l'intervento parlando delle presenze celtiche nel nostro territorio rilevando i suffissi tipici del celtismo ... «ILVIMERCATE.ORG, Mär 15»
6
La storia dei monoliti, da Stonehenge ai Moai dell'Isola di Pasqua
Patrimonio dell'UNESCO dal 1986, Stonehenge è meta, ogni anno, del turismo di massa ma anche di molti seguaci del Celtismo e di altre ... «JustNews.it Il PORTALE delle news, Dez 14»
7
Stonehenge, una magia millenaria
Stonehenge è tuttora sacra ai seguaci di religioni neopagane che si rifanno al celtismo e ai druidi e i cui adepti si radunano lì il 21 giugno, ... «Gazzetta di Parma, Okt 14»
8
HALLOWEEN: le radici di una festa neopagana
Il “celtismo”, inteso in qualche modo nella sua accezione modaiola, riemerge come religione neopagana verso gli anni '70 del secolo scorso, ... «2duerighe, Okt 14»
9
Stonehenge? Meglio il Ponte di Bassano
... meta del turismo di massa nonché, ad ogni Solstizio d'estate, di un esercito di seguaci del Celtismo, ovvero del Druidismo, e della New Age. «bassanonet.it, Sep 14»
10
Calcio&Identità. La Scozia indipendente fa vacillare anche l'eterna …
Dalla gradinata del Celtic furono esposti due stendardi raffiguranti William Wallace e Bobby Sands: due patrioti del celtismo, esempi ... «Barbadillo, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Celtismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/celtismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z