Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cementizzazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CEMENTIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

ce · men · tiʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CEMENTIZZAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cementizzazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CEMENTIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cementizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cementizzazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zementierung im Wörterbuch ist Zementierung.

La definizione di cementizzazione nel dizionario è cementificazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cementizzazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CEMENTIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CEMENTIZZAZIONE

cembreta
cembro
cement-gun
cementante
cementare
cementario
cementazione
cementeria
cementiere
cementifero
cementificare
cementificazione
cementificio
cementista
cementite
cementizio
cemento
cemento armato
cemeterio
cempennare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CEMENTIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von cementizzazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CEMENTIZZAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cementizzazione cementizzazione grandi dizionari tiʒ zió cementificazione significato repubblica tiẓ ẓa trattamenti termici trattamento termico grado modificare caratteristiche metallo ottenere pezzi tenaci interno grande pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione esperanto swahili cementizo cementigo cementizzazioni cementizio cemento design scrollup academic alluvioni territorio circolo pertini febbraio posted gianni sandon consigliere dell ente parco colli archives gruppo flumen associazione consigliare crediamo fiume veneto meriti amministrazione più capace competente attenta veri oltre

Übersetzung von cementizzazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CEMENTIZZAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von cementizzazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cementizzazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cementizzazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

凝固
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hormigonado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

concreting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कंक्रीटिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صب الخرسانة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бетонирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

betonagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

concreting
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bétonnage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

konkrit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Betonieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コンクリート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

concreting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đổ bê tông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கற்காரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काँक्रिटींगचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

betonlama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cementizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

betonowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бетонування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

betonarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκυροδέτηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beton
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

betonggjutning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

støping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cementizzazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CEMENTIZZAZIONE»

Der Begriff «cementizzazione» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.867 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cementizzazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cementizzazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cementizzazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CEMENTIZZAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cementizzazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cementizzazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cementizzazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CEMENTIZZAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cementizzazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cementizzazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'armonia degli opposti. Alla ricerca della libertà
Per quanto riguarda poi le scorie radioattive è bene sapere che è oggi assolutamente possibile compattare in forma solida le scorie nucleari attraverso processi di vetrificazione e di cementizzazione. Ebbene un impianto nucleare da 1GW ...
Marco Ungarelli, 2010
2
Il palazzo delle pulci
Tra le acque intorbidite dalla «cementizzazione» che li accerchiava da ogni lato, i due cimiteri erano rimasti intatti, come isole disabitate. Nuovi palazzoni e schiere di case sorgevano senza sosta, attorniati da intrichi di piccole strade che, viste ...
Elif Shafak, 2010
3
Trento Città del Concilio
... alleati del 1943-45, proseguì con il conformarsi dei cosiddetti "villaggi satelliti", con l'assalto alla collina e la sua "cementizzazione", con l'espansione urbanistica a macchia d'olio (spesso sfuggì al controllo pubblico) che andò accelerandosi ...
Aldo Gorfer, 2003
4
Palladio
Di qui deriverebbe l'attuale costume di operare ogni trasformazione sulla struttura (quindi anche le più pesanti e violente operazioni di cementizzazione e di impregnazione, di sostituzione dei supporti), ma al patto di non incidere sull' aspetto" ...
‎1990
5
L'Italia forestale e montana
E proprio partendo da queste premesse si è constatato che a fare le spese del necessario rigore instaurato per la lotta alla manomissione dell'ambiente e in particolare alle speculazioni dei suoli, all'abusivismo edilizio e alla cementizzazione ...
‎1987
6
Il "Caso-Calabria": quale progetto di alternativa al ...
Dietro l'edificazione furibonda, la cementizzazione costiera, il degrado del territorio, vi è quindi un'osmosi sotterranea tra operatori delle modificazioni e mediatori del consenso. Un primo effetto è configurabile nel fallimento di una certa ...
Partito comunista italiano. Comitato regionale Calabria. Conferenza programmatica per l'alternativa, Partito comunista italiano. Comitato regionale Calabria. Dipartimento economico, Partito comunista italiano. Comitato regionale Calabria. Sezione meridionale, 1984
7
La questione meridionale da Giustino Fortunato ad oggi: atti ...
La mia battaglia perduta, o in gran parte perduta, per la difesa del paesaggio, per la difesa dell'ambiente, del tessuto edilizio di quelle zone, la mia difesa contro la cementizzazione delle spiagge del Cilento. Pensavo di dover parlare di questo ...
Pietro Borraro, 1977
8
Gli alberi e la città
Queste sensazioni, e molte altre di fascino, di poesia, di stupore, rispecchiano il rapporto uomo- ambiente, evidenziano l'importanza del contatto con la natura. La cementizzazione crescente che stiamo sperimentando in quest'epoca, invece, ...
Franco Paolinelli, 1984
9
Strutture sociali del territorio montano
La pur rilevante espansione edilizia non ha infatti dato luogo a quei fenomeni di cementizzazione sfrenata che molto spesso altrove si riscontrano, e la società cadorina, al di là delle mode passeggere, ha conservato i suoi caratteri ...
Renzo Gubert, Lauro Struffi, 1987
10
Bollettino di archeologia
... estesi il controllo e la possibilità di recupero ai fiumi soggetti a dragaggio, a cementizzazione ed al cavamento di sabbia e ghiaia. Ma sarà anche necessario incrementare gli spazi museali per esporre quanto si potrà recuperare, sia laddove ...
‎1989

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CEMENTIZZAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cementizzazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pasolini una testimonianza scomoda, ancora attuale
... portavano lo sradicamento e il trasferimento forzato dei contadini dalle campagne alle città industrializzate: la "cementizzazione speculativa"; ... «Consorzio AetnaNet, Jun 15»
2
Niente golf e cemento sulla collina di Dubrovnik
... ma si tratterà sicuramente solo di uno degli ultimi passi per mettere definitivamente fine all'ormai defunto progetto di cementizzazione di Srđ”, ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, Jan 15»
3
Box auto sotto il Lungomare di Salerno, Tar boccia piano parcheggi
Il progetto di cementizzazione almeno di questo luogo, stavolta non è passato……………….De Luca e il suo entourage facciano ammenda e ... «Salernonotizie.it, Mai 14»
4
ArtCulturaLab. Cardini e decumani, le antiche strade della mia città
... che in qualche caso si è tentato di occultare per ovviare alla possibilità di non procedere spediti nella corsa alla cementizzazione della città. «Interno18, Mai 13»
5
Monti Dauni, carceri, villaggi e 20 anni di sprechi
Monti Dauni – LA politica della cementizzazione selvaggia, e della costruzione a piede libero, che ha caratterizzato il ventennio trascorso nei ... «StatoQuotidiano.it, Apr 13»
6
Siracusa: alla Galleria Roma incontro su "Storia e Natura - I fiumi …
... cui è stata programmata e realizzata la cementizzazione di centinaia di corsi d'acqua, l'uso indiscriminato delle acque e dei materiali fluviali, ... «Siracusa News.it, Mär 12»
7
Pionieri si nasce: l'eccezionale caso di Curitiba
Negli anni '60 infatti, Curitiba si è trovata a fronteggiare il grave problema della carenza di alloggi e del pericolo della cementizzazione, dovuta ... «Rinnovabili, Nov 11»
8
SALERNO— Il ciclone Alessandro Cecchi Paone si è abbattuto sulla …
sono molto contenta di questa decisione, è l'unico modo per rilanciare il turismo a maiori ...il paese + penalizzato dalla cementizzazione..fino ... «Corriere della Sera, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cementizzazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cementizzazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z