Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cemento armato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CEMENTO ARMATO AUF ITALIENISCH

cemento armato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CEMENTO ARMATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cemento armato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CEMENTO ARMATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cemento armato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cemento armato

Beton verstärkt

Calcestruzzo armato

Betonbeton- oder Stahlbetonkonglomerat ist ein Material, das für den Bau von Bauarbeiten verwendet wird, bestehend aus Beton- und Stahlstäben, die darin ertrunken und in geeigneter Weise geformt und miteinander verbunden sind. Il calcestruzzo armato o conglomerato cementizio armato è un materiale usato per la costruzione di opere civili, costituito da calcestruzzo e barre di acciaio annegate al suo interno ed opportunamente sagomate ed interconnesse fra di loro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cemento armato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CEMENTO ARMATO


affermato
af·fer·ma·to
armato
ar·ma·to
confermato
confermato
conformato
conformato
deformato
deformato
disarmato
di·ʃar·ma·to
disinformato
di·ʃin·for·ma·to
essere formato
essere formato
fermato
fer·ma·to
firmato
firmato
formato
for·ma·to
informato
in·for·ma·to
malformato
mal·for·ma·to
non firmato
non firmato
normato
normato
riformato
ri·for·ma·to
schermato
scher·ma·to
sformato
sfor·ma·to
trasformato
tra·sfor·ma·to
uniformato
uniformato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CEMENTO ARMATO

cembreta
cembro
cement-gun
cementante
cementare
cementario
cementazione
cementeria
cementiere
cementifero
cementificare
cementificazione
cementificio
cementista
cementite
cementizio
cementizzazione
cemento
cemeterio
cempennare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CEMENTO ARMATO

affamato
amato
animato
anonimato
beneinformato
beninformato
chiamato
cromato
filmato
infermato
intarmato
malinformato
primato
ramato
richiamato
scontro armato
stimato
tarmato
tenersi informato
tutto sommato

Synonyme und Antonyme von cemento armato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CEMENTO ARMATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cemento armato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cemento armato

MIT «CEMENTO ARMATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cemento armato cemento armato orme cile testo canzone precompresso streaming composizione trailer calcestruzzo conglomerato cementizio materiale usato costruzione opere civili costituito barre acciaio annegate interno opportunamente sagomate interconnesse loro origini ingegneria strutturale antonio brencich diseg dipartimento geotecnica breve rassegna storica mymovies regole genere sono dichiarate realizzate maniera didascalica contesto linguaggio della trama meccanismi enciclopedia italiana treccani béton armé hormigón armado eisenbeton ingl reinforced concrete impropriamente nell comune nome introduzione alle costruzioni raffaele landolfo nascita viene convenzionalmente attribuita joseph monier giardiniere intorno pensò inserire film comingsoon scheda giorgio faletti nicolas vaporidis cast locandina commenti data teoria pratica delle strutture dario novità seconda edizione ampliata aggiornata agli eurocodici strutturali norme italiane progetto elementi dica ghersi

Übersetzung von cemento armato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CEMENTO ARMATO

Erfahre, wie die Übersetzung von cemento armato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cemento armato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cemento armato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

钢筋混凝土
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hormigón armado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reinforced concrete
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रबलित कंक्रीट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخرسانة المسلحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

железобетон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

betão armado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাঙ্গা জমাটবদ্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

béton armé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

konkrit bertetulang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stahlbeton
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

鉄筋コンクリート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

철근 콘크리트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dikiataken konkrit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bê tông cốt thép
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீவிர கான்கிரீட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुनरावृत्ती ठोस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

betonarme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cemento armato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żelbetowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

залізобетон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

beton armat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οπλισμένο σκυρόδεμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gewapende beton
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

armerad betong
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

armert betong
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cemento armato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CEMENTO ARMATO»

Der Begriff «cemento armato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.720 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cemento armato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cemento armato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cemento armato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CEMENTO ARMATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cemento armato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cemento armato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cemento armato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CEMENTO ARMATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cemento armato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cemento armato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Costruzioni in cemento armato
Insegnamenti tenuti nell'anno accademico 1974-75 Calcolo di opere speciali in cemento armato Prof. Mario Caironi (del Politecnico di Milano) Calcolo plastico delle strutture in cemento armato Prof. Giulio Maier (del Politecnico di Milano) ...
‎1976
2
Dizionario tecnico dell'edilizia e dell'architettura: ...
ca vedi cemento armato CAD (disegno assistito dal computer) OD: sistema la cui funzione primaria è essenzialmente quella di mostrare ed elaborare le informazioni visuali o grafiche; è utilmente impiegato in architettura e in ingegneria per la ...
Pier Francesco Balboni, Silvia Balboni, 2005
3
Politecnico di Milano ANNUARIO
53 - Corso di perfezionamento in cemento armato. - Il corso ha la durata di sette mesi e si articola in ventotto ore settimanali di lezioni ed esercitazioni in quegli insegnamenti che annualmente vcrrano indicati, traendoli dal seguente elenco: ...
4
La formazione di Le Corbusier. Idealismo e movimento moderno
In più le sue sezioni e le sue facciate si basavano sul cemento armato (...). Dunque Wright, uno dei primi che io sappia, indicava le soluzioni architettoniche del cemento armato. Altri utilizzavano il cemento armato senza scoprirne il ritmo  ...
Paul V. Turner, 2001
5
Manutenzione e recupero. Criteri, metodi e strategie per ...
ALUNNO ROSSETTI V., Il calcestruzzo, materiale e tecnologia, Milano, McGraw- Hill, 1995. ARLORIO A., I cementi italiani, Hoepli, Milano, 1893. BALBO U., “Gli effetti della carbonatazione del cemento armato. I rimedi.”, Costruzioni, n. 442 ...
Paolo Gasparoli, Cinzia Talamo, 2006
6
Materiali da costruzione. Sperimentazione e normativa. ...
Acciai da cemento armato ordinario 1. Premesse Gli acciai da cemento armato sono prodotti industriali disponibili in forma di fili avvolti su bobine con diametro < 14 mm, di reti elettrosaldate costituite da fili elementari di diametro compreso tra  ...
Barbara De Nicolo, 2004
7
Recupero strutturale di risorse abitative degradate
Consolidamento delle strutture verticali Le tecniche di intervento sulle membrature verticali degli edifici in cemento armato a struttura intelaiata richiedono speciale attenzione in quanto esse rivestono ruolo preminente nei meccanismi di ...
Antonio La Tegola, 1991
8
Piero Sanpaolesi: contributi alla cultura del restauro del ...
I particolari circa i calcoli della resistenza delle capriate in cemento armato, sul dimensionamento della sezione delle travi e sulla messa in opera sono descritti in un saggio successivo, del 1949, dove il Soprintendente fa chiarezza su di ...
Arianna Spinosa, 2011
9
Aperture e cerchiature in murature portanti con telai in ...
Lo spostamento ultimo determinato con questo metodo è decisamente cautelativo anche per il cemento armato, forse anche penalizzante. Questo metodo, grazie al corretto utilizzo delle formulazioni teorico-applicative sulle cerniere plastiche, ...
Francesco Pugi, 2010
10
Prontuario del progettista edile
... + Atf 1 I 30Aah+(b-b0)d*\ • • T ~ V + I per sezioni a T con y>d J-±•lby3-(b-b0)^ y-d)3]^•^SA,(h-y)2+^SAl(y-h,)^ o Pressoflessione (sezione rettangolare) Piccola eccentricità e instabilità laterale con T? Strutture in cemento armato Formulario.
Giovanni Pietravalle, Girolamo Spezia, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CEMENTO ARMATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cemento armato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La progettazione di strutture in cemento armato è competenza …
A conferma di ciò, giunge notizia che i geometri non possono progettare edifici in cemento armato, dacché la progettazione e direzione delle strutture in ... «Leggi Oggi, Jul 15»
2
Cemento armato sulla spiaggia per le pensiline, la critica di Litorale …
La realizzazione delle pensiline per l'accesso al mare sta facendo discutere non poco, in particolare l'utilizzo di cemento armato sull'arenile considerato ... «H24notizie.com, Mai 15»
3
Cemento armato: i geometri riaprono la battaglia
12/05/2015 - Ai geometri non è preclusa la possibilità di progettare strutture in cemento armato e per questo si deve continuare ad operare, come sempre si è ... «EdilPortale, Mai 15»
4
Competenze professionali, CNI: i Geometri non possono progettare …
28/04/2015 - I professionisti Geometri non possono progettare edifici in cemento armato, dato che la progettazione e direzione delle strutture in cemento armato, ... «Lavori Pubblici, Apr 15»
5
'Cemento armato e acciaio', le opere di Giuseppe Uncini
'Cemento armato e acciaio', le opere di Giuseppe Uncini I materiali da costruzione, a cominciare dal cemento e dal ferro, si trasformano in opere d'arte: dal 28 ... «La Repubblica, Apr 15»
6
Via Benedetto D'Acquisto, cemento armato al posto del basolato
MONREALE, 22 aprile – Il basolato sostituito da una colata di cemento armato. A lanciare l'allarme è il capogruppo del gruppo misto Marco Intravaia, ... «Monreale News, Apr 15»
7
Sospesa la colata di cemento armato sopra il parco archeologico di …
Dopo le strenue battaglie condotte da ambientalisti calabresi, appassionati d'arte e attivisti del M5S contro “la gittata di cemento compattata da una rete ... «Lamezia Live, Apr 15»
8
Cemento armato per le colonne di granito rosa del Tempio della Pace
ROMA - Il cemento armato sta facendo il suo ingresso al Foro romano. Succede nel cuore dell'area archeologica, in quel «Tempio della Pace» al centro di un ... «Corriere della Sera, Apr 15»
9
Competenze geometri. Il Consiglio di Stato li esclude dalla …
«Esula dalla competenza dei geometri la progettazione di costruzioni civili con strutture in cemento armato, trattandosi di attività che, qualunque ne sia ... «professioneArchitetto, Mär 15»
10
Cemento armato, Savoncelli (geometri): «Alleanza tra progettisti …
Un'alleanza tra progettisti per porre fine alla «guerra» di competenze. E risolvere l'annosa questione della progettazione in cemento armato senza lasciare più ... «Il Sole 24 Ore, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cemento armato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cemento-armato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z