Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chiantishire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHIANTISHIRE AUF ITALIENISCH

chiantishire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIANTISHIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Chiantishire ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHIANTISHIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiantishire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chiantishire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von chiantishire im Wörterbuch ist die toskanische Region des Chianti, als Ziel oder gewöhnlicher Aufenthaltsort von mehr und mehr englischen Bürgern.

La definizione di chiantishire nel dizionario è la regione toscana del Chianti, in quanto meta di soggiorno o luogo abituale di residenza di sempre più numerosi cittadini inglesi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiantishire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CHIANTISHIRE


affiochire
af·fio·chi·re
arricchire
ar·ric·chi·re
arrochire
ar·ro·chi·re
attecchire
at·tec·chi·re
imbianchire
im·bian·chi·re
impratichire
im·pra·ti·chi·re
infanatichire
in·fa·na·ti·chi·re
infiacchire
in·fiac·chi·re
infiochire
in·fio·chi·re
insecchire
in·sec·chi·re
inselvatichire
in·sel·va·ti·chi·re
intisichire
in·ti·ʃi·chi·re
invaghire
in·va·ghi·re
raggranchire
rag·gran·chi·re
rimboschire
rim·bo·schi·re
rinsecchire
rin·sec·chi·re
sbianchire
ʃbian·chi·re
sgranchire
ʃgran·chi·re
stecchire
stec·chi·re
yorkshire
yorkshire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIANTISHIRE

chiamata di Dio
chiamato
chiamatore
chiamavetture
chiana
chianina
chianino
chianti
chiantigiana
chiantigiano
chiappa
chiappacani
chiappamerli
chiappamosche
chiappanuvole
chiappapopoli
chiappare
chiappe
chiapperello
chiappino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CHIANTISHIRE

acciocchire
acciucchire
aggranchire
allocchire
bianchire
imboschire
imbozzacchire
impidocchire
inciocchire
inciuchire
ingranchire
insalvatichire
invacchire
invigliacchire
inzotichire
rinciuchire
rinselvatichire
risecchire
sbozzacchire
trasricchire

Synonyme und Antonyme von chiantishire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHIANTISHIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

chiantishire chiantishire belvedere leonino castellina chianti come spend your holidays with hotel oasis modello attualità espresso food wine principio triangolo arezzo firenze siena terra colline vigneti casali trasformati eremi lusso sting vero recensioni canonica cortine guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte wikizionario contenuto aperto navigazione nome proprio modifica scherzoso

Übersetzung von chiantishire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHIANTISHIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von chiantishire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von chiantishire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chiantishire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chiantishire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Chianti
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chiantishire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chiantishire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chiantishire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chiantishire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Chiantishire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chiantishire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chiantishire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chiantishire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chianti
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chiantishire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chiantishire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chiantishire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiantishire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chiantishire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chiantishire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Chiantishire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

chiantishire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chiantishire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chiantishire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chiantishire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chiantishire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Chiantishire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Chiantishire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Chiantishire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chiantishire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIANTISHIRE»

Der Begriff «chiantishire» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.622 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chiantishire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chiantishire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chiantishire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chiantishire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIANTISHIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chiantishire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chiantishire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
X-scapes
... della variabile formale può aver luogo, a patto di accettare la sostituzione del valore economico agricolo con il valore derivante dal paesaggio lavorato come bene attrattivo turistico (vedasi i neologismi Chiantishire o Marcheshire, etc.).
‎2005
2
Toscana: Firenze, Arno e città d'arte : Versilia, ...
Trasversale ai confini occidentali del Chianti è la Valdelsa, che divenne storicamente im- Chiantishire: la legione straniera «Chianti» è voce sia del The Oxford En- gtishDictionarychede\Trésordelalan- gue francaise e di vari vocabolari ...
‎2000
3
Toscana
II Chanti senese A 205 IL CHIANTISHIRE * In tutto il mondo il Chianti è diventato sinonimo di uno del migliori vini italiani. Eppure, per chi si avvii tra i dolci declivi delle colline che da Firenze si spingono verso Siena, è forse l'ultima delle ...
Alda Venturi, Marco Del Freo, Anna Ceruti, 2001
4
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
L'ordine, impartito da Hitler, venne eseguito con determinazione inumana. Chiantishire: Toskana Orte, Personen, Geschichtliches insomma, una disfida tra inglesi, o anglofili, che però amano l'Italia, o meglio il „Chiantishire“ cupolone: San ...
Eckhard Römer, 2009
5
Panorama
SOCIETÀ □ □ VACANZE '98 GUIDA RAGIONATA IN GIRO PER IL MONDO ALLA VILLEGGIATURA ECCELLENTE GVOM£ Sono nell'Oregon o sul Mar Baltico. In Grecia o nel Chiantishire. In Costa Smeralda o in Thailandia. Tra movida ...
‎1998
6
Chi siamo. La difficile identità nazionale degli italiani
Si pensi a Siena (e agli stranieri “toscani” del Chiantishire), a Parma e ai suoi melomani buongustai, ma anche alle molte piccole città del Veneto, della Romagna, della Puglia, della Sicilia e così via. Luoghi in cui era possibile una particolare ...
Marino Livolsi, 2011
7
Perugia
... clan dal Chiantishire a Montone. Ed è un viaggio nelle epoche, in una regione sospesa fra Medioevo e futuro. Come la pittura umbra, che salta dal Perugino a Burri. Perugia, 1'"Oxford italiana" di Indro Montanelli, con la sua università antica  ...
Antonio Giangrande, 1950
8
Tu sei un bastardo. Contro l'abuso delle identità
... di cemento armato della stalla per quattrocento mucche costruita dal proprietario degli anni settanta. Cascina Bertana è roba da pubblicitari, dunque? Sì, a suo modo è una Disneyland agreste, proprio come accade nel Chiantishire toscano.
Gad Lerner, 2007
9
Processi territoriali e nuove filiere urbane
... più di 1/10 della popolazione: che sia destinata, come qualche modesto sintomo sembra voler segnalare, ad un futuro di turismo tranquillo, agreste, in cui si espandano i fenomeni di sunset migration oltre gli attuali confini del Chiantishire?
Marina Faccioli, 2009
10
Massoneriopoli
... nell'incanto dei paesaggi, nelle valli belle come la Toscana, ma meno oleografiche, più ruspanti e segrete. Di gran moda fra le star, come Sting e Bruce Springsteen, che hanno appena traslocato famiglie e clan dal Chiantishire a Montone.
Antonio Giangrande

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIANTISHIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chiantishire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Grand Tour” Mercedes, viaggiare è un gioco
L'evento coniuga sapientemente un'esperienza indimenticabile a un viaggio emozionante con gli splendidi scenari del “Chiantishire” che ... «La Repubblica, Jul 15»
2
"L'addio monti" di George Clooney
... sono aperte, ma c'è chi è convinto che l'elegante avvocato inglese moglie del divo avrebbe messo gli occhi su una proprietà nel Chiantishire ... «Panorama, Jul 15»
3
Castel Monastero: tra natura e benessere
Ex monastero e tenuta nobile, oggi luxury retreat, a Castel Monastero, tra le colline del Chiantishire in Toscana, si può ritrovar se stessi, grazie ... «Vanity Fair.it, Jun 15»
4
ALLA SCOPERTA DI GAIOLE IN CHIANTI CON L'ARTE DI SPENDER
Anche per questo, Spender è considerato un antesignano di quello che poi sarebbe stato definito il Chiantishire, scegliendo le sue colline ... «oksiena.it, Jun 15»
5
"Italians resist an English invasion"
Non l'invasione della Toscana trasformata in Chiantishire, specifica l'articolo, o almeno non solo quella, bensì l'invasione delle parole inglesi ... «La Repubblica, Jun 15»
6
Gaiole in Chianti: Philippe Daverio apre Progettarte 2015, dedicata …
Anche per questo, Spender è considerato un antesignano di quello che poi sarebbe stato definito il Chiantishire, scegliendo le sue colline ... «SienaFree.it, Jun 15»
7
Progettarte 2015 - Matthew Spender
Anche per questo, Spender è considerato un antesignano di quello che poi sarebbe stato definito il Chiantishire, scegliendo le sue colline ... «Artribune, Jun 15»
8
I luoghi migliori per vivere
... meravigliosa architettura – 4ª) e la Toscana (i vigneti del “Chiantishire” e i suoi edifici medievali sono per gli inglesi il carattere distintivo della ... «http://www.italyjournal.it/, Jun 15»
9
20 luoghi in cui passare il resto dei propri giorni (FOTO)
Il "Chiantishire" è ormai colonizzato da americani e inglesi. Nonostante tutto, un bicchiere di vino e una fetta di salame sono ancora un piacere ... «L'Huffington Post, Mai 15»
10
Niente voto agli immigrati nel referendum Ue
Perchè trattenerli? Non è che tutti i legami si recidono.Il Chunnel resta,la Borsa pure,il Chiantishire anche... aquila5 25 maggio 2015 alle 12:51. «La Repubblica, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chiantishire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/chiantishire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z