Bedeutung von "chitarrata" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CHITARRATA AUF ITALIENISCH

chi · tar · ra · ta

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHITARRATA

Chitarrata ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHITARRATA AUF ITALIENISCH

Definition von chitarrata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Chitarrata im Wörterbuch ist musikalische Komposition für Gitarre. Chitarrata ist auch wertlose musikalische Darbietung.

ÜBERSETZUNG VON CHITARRATA

Erfahre, wie die Übersetzung von chitarrata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von chitarrata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chitarrata» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Chitarrata
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Chitarrata
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chitarrata
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Chitarrata
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Chitarrata
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Chitarrata
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Chitarrata
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Chitarrata
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chitarrata
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Chitarrata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Chitarrata
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Chitarrata
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Chitarrata
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Chitarrata
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chitarrata
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Chitarrata
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Chitarrata
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Chitarrata
• Italienisch: chitarrata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Chitarrata
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Chitarrata
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Chitarrata
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Chitarrata
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Chitarrata
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Chitarrata
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Chitarrata

10 BÜCHER, DIE MIT «CHITARRATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chitarrata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chitarrata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Poesie

CHITARRATA. Chella ca sta chitarra sta sunanno canzona malinconica nun è: suspire e chianto nun m' abbrucarranno, te puo' mettere a sèntere, Cuncè, chello casta chitarra sta sunanno. Parole dint''e llacrememmiscate, bella mbriana mia, ...

Salvatore Di Giacomo, Davide Monda, 2013

Il canto di una vita: Francesco Paolo Tosti

... il quale - nel 1897 circa - la "bella compagnia" si disperse, dopo che Tosti aveva già diradato le sue presenze in Italia. Tra il 1908 e il 1915 Tosti tornò spesso a Francavilla dove firmò molte romanze, come Chitarrata abruzzese ( 1 909) ...

Francesco Sanvitale, Andreina Manzo, 1996

Storie di cantastorie

LA CHITARRATA DI PIERROT Tutte le notti Pierrot di Rosaura - e Rosaura, celata va a fare la sua chitarrata, dietro il nespolo del Giappone, sotto la luna, al balcone ascolta rapita estasiata Pierrot e la sua chitarrata. Che voce... che fluido  ...

Sergio Tofano, Sto, 1991

TuttoPeppino

Chitarrata. d'ammore. Nannina tene 'o core 'nfus' 'o ffele, nun fa 'na cosa si nu nme fa male. Pure cu cchesto 'a voglio bene assaje ca nun m' 'a putarraggio maje scurdà. 'A canuscette dinto primmavera quanno 'o sole è lucente comme a ll'oro ...

Peppino De Filippo, Rodolfo Di Giammarco, Lelia Mangano De Filippo, 1992

Le poesie di Quinto Orazio Flacco recate in altrettanti ...

Confondendo noi lira con chitarra, una percossa d'arco ci suona meglio, che una chitarrata pericolosa allo stromento. AL LIBRO QUINTO O AGLI EPODI. \ Do gli Epodi col Bodoni a strofa di due versi. Ne cavo'il nome da ia'àuìîv, c'ar'énîÈr ...

Quintus Horatius Flaccus, 1811

Romolo Ferrari e la chitarra in Italia nella prima metà del ...

... come emerge nel suo repertorio degli anni Quaranta che includeva Studio in Fa diesis minore di vaccari, Minuetto e Chitarrata di murtula, Serenata Alpestre, Pastorale e Nevicata di terzi, Colpo di vento di mozzani. di origini palermitane era ...

Simona Boni, 2009

La Canzone Napolitana

Chitarrata Chclla ca sta chitarra sta sunanno canzona malinconica nnn è : suspire e chianto nun m'abbrucarranno, te può mettere a sèntere Caneè, chella ca sta chitarra sta sunanno. Parole dint'e Hacreme mmiscate bella miniana mia, cheste ...

Venci Antonio

Lo core sperduto: la tradizione musicale napoletana e la canzone

In un ristretto numero di anni pubblica presso Ricordi tre brani in dialetto napoletano: Duorme! (chitarrata napoletana) nel 1903, 'A santarella (canzone napoletana) nel 1904 e nel 1906 Cielo, che mai se po' ffa! (melodia popolare napoletana).

Gianfranco Plenizio, 2009

Quella Sera D'Agosto in Cattedrale

Salutò cortesemente tutti e si congedò dicendo: «Mi raccomando ragazze, facciamo in modo di trovarci ancora... abbiamo in sospeso la chitarrata... e non vi abbiamo ancora fatto sentire 'Che bambola!' del mitico Fred Buscaglione. Ciao a tutti ...

Roberto Pepino, 2011

Roba dell'altro mondo

Avrebbe insistito ancora un paio di volte con la stessa domanda, dopodiché, se la vecchia cocciuta non avesse cantato, le avrebbe assestato una chitarrata in testa. – Cazzarola, mamma, digli la verità! – ha urlato zio Trash. Poi, rivolto a noi,  ...

Domenica Luciani, 2002

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHITARRATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chitarrata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Angelo Pintus riporta in tv il Karaoke

Facevamo la chitarrata dopo pranzo. La chitarra la suonavo per finta». Che canzoni facevi cantare? «Quelle che mio zio aveva nel juke box del ... «TV Sorrisi e Canzoni, Mär 15»

Bianca Guaccero | Dario Acocella | matrimonio

La sera ci godiamo un aperitivo, più tardi una cena con amici o una "chitarrata" in spiaggia tutti assieme o una gustosa "panzerottata". Non amo ... «Gossipblog.it, Aug 13»

Ministri: di graffi e lividi

Quella sera avevo dato involontariamente una chitarrata in testa a Davide durante il primo pezzo. Lui mi ha guardato con una faccia da ... «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, Mai 13»

TUTTINCLASSE! CON ROBERTO VECCHIONI LA GRANDE …

... fatto ritornare fortemente l'attenzione su un cantautore che altrimenti era destinato a comparire nei repertori dei classici da chitarrata da luna ... «DavideMaggio.it, Aug 12»

Tutti al mare…

Discoteca, concerti all'aperto, cinema, happy hour, torneo di calcio balilla, chitarrata notturna in spiaggia (esistono ancora? Spero di sì…). «Corriere della Sera, Aug 12»

Il medico della speranza "Cona sede ideale per la mia ricerca"

O quando ci si incontra con gruppi di familiari e di amici, per una pizza o una chitarrata, ed alla fine qualcuno lancia l'idea di una sottoscrizione. «Il Resto del Carlino, Jan 12»

Mario Martino: un calabrese doc

... Serenata catanzarese; “'A lezziona do' tata”, “Chitarrata catanzarisa”, “Barcarola calavrìsa”, U cantu do' Re Nìliu, ecc. (musiche E. Capicotto). «InfoOggi, Mär 11»