Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chiucchiurlaia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHIUCCHIURLAIA AUF ITALIENISCH

chiuc · chiur · la · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIUCCHIURLAIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Chiucchiurlaia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHIUCCHIURLAIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiucchiurlaia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chiucchiurlaia im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Chiucchiurlaia im Wörterbuch ist Chatter, Buzz. Eine andere Definition von Chiucchiurlaia ist singen, zwitschern viele Vögel zusammen. Chiucchiurlaia ist auch eine Rede, eine unbedeutende und ergebnislose Zeremonie.

La prima definizione di chiucchiurlaia nel dizionario è chiacchiericcio, brusio. Altra definizione di chiucchiurlaia è canto, cinguettio di molti uccelli insieme. Chiucchiurlaia è anche discorso, cerimonia insignificante e sconclusionata.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiucchiurlaia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CHIUCCHIURLAIA


anguillaia
an·guil·la·ia
asolaia
a·ʃo·la·ia
bozzolaia
boz·zo·la·ia
callaia
cal·la·ia
cavolaia
ca·vo·la·ia
culaia
cu·la·ia
fragolaia
fra·go·la·ia
grillaia
gril·la·ia
moccolaia
moc·co·la·ia
nocciolaia
noc·cio·la·ia
occhiellaia
oc·chiel·la·ia
pagliolaia
pa·glio·la·ia
palaia
pa·la·ia
pisellaia
pi·sel·la·ia
porcilaia
por·ci·la·ia
salaia
sa·la·ia
spelaia
spe·la·ia
uccellaia
uc·cel·la·ia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIUCCHIURLAIA

chiù
chiucchiurlare
chiudenda
chiuder fuori
chiuder le porte a
chiudere
chiudere bottega
chiudere con
chiudere in cella
chiudere l´argomento
chiudere un occhio su
chiudersi
chiudersi in se stesso
chiudetta
chiudilettera
chiunque
chiurlare
chiurlo
chiusa
chiusamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CHIUCCHIURLAIA

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
carraia
colombaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
raia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia
volpaia

Synonyme und Antonyme von chiucchiurlaia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHIUCCHIURLAIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

chiucchiurlaia chiucchiurlaia treccani chiucchiurlàia chiucchiurlare tosc rumore confuso più persone insieme chiacchiericcio canto uccelli riuniti discorso lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari chiucchiurlaia† chiuc chiur làie brusio cinguettio molti cerimonia insignificante estens sciocco qualiparole parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd home lunghezza alfagramma aaccchhiiilruu elenco contenute delle mantellate istituto arte restauro palazzo spinelli quartiere santa

Übersetzung von chiucchiurlaia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHIUCCHIURLAIA

Erfahre, wie die Übersetzung von chiucchiurlaia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von chiucchiurlaia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chiucchiurlaia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chiucchiurlaia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chiucchiurlaia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chiucchiurlaia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chiucchiurlaia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chiucchiurlaia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chiucchiurlaia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chiucchiurlaia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chiucchiurlaia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chiucchiurlaia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chiucchiurlaia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chiucchiurlaia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chiucchiurlaia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chiucchiurlaia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chiucchiurlaia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiucchiurlaia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chiucchiurlaia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chiucchiurlaia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chiucchiurlaia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

chiucchiurlaia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chiucchiurlaia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chiucchiurlaia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chiucchiurlaia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chiucchiurlaia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chiucchiurlaia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chiucchiurlaia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chiucchiurlaia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chiucchiurlaia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIUCCHIURLAIA»

Der Begriff «chiucchiurlaia» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.730 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chiucchiurlaia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chiucchiurlaia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chiucchiurlaia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chiucchiurlaia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIUCCHIURLAIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chiucchiurlaia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chiucchiurlaia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... parlano , bcimuiu , LrattamentJj ! Irattato, Volgare iuit. fermccinan □ v Kagionare . iermocinatio . v Ragionarrento. leimocinattix v. I aveilatr ce. ! fermo imperitus. v. Gh acihicrata, Chiucchiurlaia. fermo latinus. v Gramática. ' le. mont äußere . v.
‎1691
2
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Chiucchiurlaia. Sost. femm. Bumore confuso, Schiamazzo che facciano molte persone discorrendo in un tratto e senz'ordine. Voce derivata, per similitudine, da chiurlo, sorta di caccia. § I. Vale anche Strepito o Schiamazzo che si faccia dietro  ...
‎1881
3
La Civiltà cattolica
salumaio Atersata ordinò al Cavalier d" Eloquenza (ufficiale che nelle logge basse chiamasi semplicemente F.\ Oratore), di riassumere quella chiucchiurlaia, e, come portava l'ufficio, presentare le conclusioni. Era costui quel medesimo ...
‎1888
4
Raccolta di commedie scritte nel secolo 18 volume 1-[2]: 1
... con voi, i fattorini mi facciano la chiucchiurlaia come alla civetta; provvedetevi, e provvedetevi presto. Non saprei io: finchè ho la sanità, non mi mancaranno padroni. '. (Ma se chiacchiara di que' bauli! Eh li farò Cre. canzar presto presto.) .
‎1827
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Folleg iure. Vaneggiare . CIUCCI RLAIA. Chiucchiurlaia . CIUDA R. CIUDAROL. Chiodaiuolo (Clontier . Lormier CIUDARI . Chiodazione ., Quantità di ChIO' di. - Chioderia. Assortimento di chiodi. CIUDEII. V- ASSRAR . CIUPPETTA. Coppietta.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
6
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Cornacchiaia, 'Chiucchiurlaia . ~Car.Mfltr. -Cuccunni'nL'Cantare 'proprio clel gallo . LibumJeI-vetr. 4. “Cucuianro. Cucitura,'Crusu 'inÌIMizAs-d. 'RECuciiu'iuo . ' Appartenente ra `cucina . ì'Cotñ ci disc. ping. 23. 'CUCXNETTA . Dim. di Cucina.
Gian Pietro Bergantini, 1745
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Cornacchiaia , chiucchiurlaia . Cuccuio. v. A. Cuculo. Cůccumn . V. L. Vano notisliino di rame, о 6' altro metallo, o di terra , nel quale si Га bollire l' acqua. Figurnt. vale rancore , sdegno, bile. Il llollire dell' acqua, che nella cuccuma 91 alza ...
‎1822
8
Dimostrazione della ignoranza e della empieta' dell'italiano ...
ñ...,— h Tutto il resto della sua noiosa chiucchiurlaia va ugualmente bene: se era troppo naturale, che, interrortosi il suo piacere, e per ventura quando ii vedeva vicino a ssogarlo, dall' importuno sopravvenimento di quel Zoccolante; e obbliato  ...
‎1770
9
L'Asino. Canti dodici. Libera traduzione del Dr Lorenzo Borsini
43 _ Ma benché fosse di buonissim' ora Evitar non poté la chiucchiurlaia Di molte bestie ch'erano già fuora E l'aspettavan per dargli la baia E in fatti appena il vider comparire, Fecero un chiasso. che non vi so dire. 44 Cambigio fece orecchi di ...
‎1844
10
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Dm:onso mcnrox, Chiucchiurlaia , cioè lnconcludente o che non s'intendeOrsola, All'oltata di arole poco intese e meno concludenti - astratto in Zoccoli fu detto a Discorso di costruzion dura e un po' strana. stconsx cm: NO camuna, Discorsi a ...
Guiseppe Boerio, 1829

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chiucchiurlaia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/chiucchiurlaia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z