Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chitarronata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHITARRONATA AUF ITALIENISCH

chi · tar · ro · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHITARRONATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Chitarronata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHITARRONATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chitarronata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chitarronata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Chitarronata im Wörterbuch ist Sonate mit Gitarren; Chitarrata. Chitarronata ist auch eine poetische Arbeit ohne Wert.

La definizione di chitarronata nel dizionario è sonata con chitarre; chitarrata. Chitarronata è anche opera poetica priva di valore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chitarronata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CHITARRONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CHITARRONATA

chirurgia
chirurgicamente
chirurgico
chirurgo
chisciottesco
chissà
chissisia
chitarra
chitarrata
chitarrista
chitarrone
chitina
chitinoso
chitone
chiù
chiucchiurlaia
chiucchiurlare
chiudenda
chiuder fuori
chiuder le porte a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CHITARRONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
picconata
puzzonata
saponata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Synonyme und Antonyme von chitarronata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHITARRONATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

chitarronata chitarronata treccani chitarrone spreg suonata chitarra più chitarre musica suonare sulla poesia povera arte ispirazione significato dizionari repubblica sonata chitarrata opera poetica priva valore grandi sapere stesso spregiativo scadente quasi composta essere cantata informazioni utili parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica componimento poetico mediocre volgare termine composizione esecuzione musicale qualità versi esperanto swahili poemaĉo cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr myetymology italian etymology word derived from logos library elettrica elektra gitaro hawaiana havaja ukulelo spaghetti alla

Übersetzung von chitarronata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHITARRONATA

Erfahre, wie die Übersetzung von chitarronata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von chitarronata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chitarronata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chitarronata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chitarronata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chitarronata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chitarronata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chitarronata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chitarronata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chitarronata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chitarronata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chitarronata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chitarronata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chitarronata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chitarronata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chitarronata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chitarronata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chitarronata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chitarronata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chitarronata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chitarronata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

chitarronata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chitarronata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chitarronata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chitarronata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chitarronata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chitarronata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chitarronata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chitarronata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chitarronata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHITARRONATA»

Der Begriff «chitarronata» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.240 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chitarronata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chitarronata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chitarronata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHITARRONATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chitarronata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chitarronata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chitarronata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHITARRONATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chitarronata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chitarronata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giornale storico della letteratura italiana
Certo, egli specifica, una chitarronata quanto alla forma, non quanto al concetto: ma la forma non riuscirà chitarronata al suo stesso orecchio, proprio perchè si intona ad un'enfasi che il concetto non basta a giustificare ? E difatto, questo ...
Francesco Novati, Egidio Gorra, Vittorio Cian, 1952
2
Carducci
Una chitarronata, disse più tardi il Carducci stesso — ma non, com'egli mostrava di credere, una chitarronata quanto alla forma, da cui potesse salvarsi il concetto, ma una chitarronata proprio quanto al concetto : un pugno nello stomaco come ...
Mario Penna, 1940
3
Giornale storico della letteratura italiana ...
... fondo, quando egli chiama il Satana una chitarronata non sarà perchè se ne è accorto anche lui * Certo, egli specifica, una chitarronata quanto alla forma, non quanto al concetto: ma la forma non riuscirà chitarronata al suo stesso orecchio,  ...
‎1952
4
La Civiltà cattolica
Non è soltanto l'inno A Satana (una «chitarronata» lo qualificò lo stesso autore) a essere definito ai nostri giorni «mar- 1 Cfr E. GOLINO, «L'orco Carducci e la sua eredità», in la Repubblica, 18 ottobre 2006, 50. 2 Cfr E. MONTALE, Sulla ...
‎2007
5
Conversazioni di letteratura calabrese dalle origini ai ...
E il Carducci, dopo aver osato l'Inno a Satana, se ne farà l'autocritica e dirà che si era trattato di una "vile chitarronata". Ma vorrei anche ricordare il perseverante " madonnismo" della figura femminile nella Letteratura italiana, con inizio da ...
Pasquino Crupi, 2007
6
Poesie
Nella prefazione a LG 1881: «[ ̧ ] l«inno a Satanafu una birbonata utile: birbonata, non nel concetto,cheper meèancor verotuttoo quasi, ma per l« esecuzione.Nonmai chitarronata (salvo cinqueosei strofe)mi uscì dalle mani tanto volgare.
Giosuè Carducci, 2013
7
Cultura e realtà
Se dovessi indicare una data simbolica, proporrei l'anno della “chitarronata” satanica, il 1863, quando Enotrio Romano, che brinda, poveretto, con il suo vino scintillante nei calici, e non già con aspro e velenoso assenzio, sembra sognare  ...
Edoardo Sanguineti, 2010
8
La giovinezza di Giulio Salvadori dalla stagione bizantina ...
La « chitarronata » del tuo Giovannino tu la vedrai stampata in questo numero della Cronaca; non fu nel passato perché c'era già impegno con D'Annunzio per i vari chinesi. Li 223 Lettera a Severino Ferrari, senza data, ma Firenze.
Nello Vian, 1962
9
Lettere (1878-1928)
La chitarronata del tuo Giovannino 2 tu la vedrai stampata in questo numero della Cronaca; non fu nel passato perchè c'era già impegno con D'Annunzio per i vasi chinesi. 3 Li hai visti? Povera arte ridotta a chincaglieria 4 ! Questo numero ...
Giulio Salvadori
10
Poesie
Non mai chitarronata (salvo cinque o sei strofe) mi uscì dalle mani tanto volgare. L'Italia co 'l tempo dovrebbe inalzarmi una statua, pe 'l merito civile dell'aver sacrificato la mia conscienza d'artista al desiderio di risvegliare qualcuno e ...
Giosuè Carducci, William Spaggiari, 2007

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chitarronata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/chitarronata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z