Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ciascheduno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIASCHEDUNO AUF ITALIENISCH

cia · sche · du · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIASCHEDUNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ciascheduno kann auch als ein Adjektiv und ein Pronomen fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Pronomen ist das Wort, das andere Begriffe ersetzt, die Personen oder Dinge zu einem bestimmten Zeitpunkt benennen.

WAS BEDEUTET CIASCHEDUNO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciascheduno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ciascheduno im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ciacheduno im Wörterbuch ist jeweils.

La definizione di ciascheduno nel dizionario è ciascuno.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciascheduno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CIASCHEDUNO


autoraduno
au·to·ra·du·no
avioraduno
a·vio·ra·du·no
caduno
caduno
cicloraduno
ci·clo·ra·du·no
maxiraduno
ma·xi·ra·du·no
megaraduno
me·ga·ra·du·no
motoraduno
mo·to·ra·du·no
qualcheduno
qualcheduno
raduno
ra·du·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CIASCHEDUNO

ciarlatanesco
ciarlatano
ciarlatore
ciarle
ciarleria
ciarliero
ciarlio
ciarlone
ciarlotta
ciarpa
ciarpame
ciarpare
ciarpone
ciarpume
ciascuno
ciatiforme
ciato
ciavardello
ciavatta
ciazio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CIASCHEDUNO

Nettuno
alcuno
bruno
cadauno
ciascuno
essere piu opportuno
fauno
inopportuno
uno
nessuno
numero uno
ognuno
opportuno
per uno
pruno
qualcuno
scomparsa di qualcuno
se qualcuno
se uno
uno

Synonyme und Antonyme von ciascheduno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CIASCHEDUNO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ciascheduno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ciascheduno

MIT «CIASCHEDUNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ciascheduno cadauno caduno ciascuno ogni ognuno ciascheduno treccani ciascheuno pron indef quisque volg cisque unus meno medesimo sign dizionari corriere della sera significato termine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito dial lucc qqrtì àvini lomb sert dùn stesso certi repubblica sche lett ciascheduna cosa quale uomo boccaccio wiktionary italian edit adjective feminine only alternative form pronoun wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi garzanti linguistica solo sing fino minos afferra bocc unum spagn quiscadauno danze infine tutti casi dormire reina licenzio traduzione glosbe gratuitamente sfoglia

Übersetzung von ciascheduno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIASCHEDUNO

Erfahre, wie die Übersetzung von ciascheduno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ciascheduno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ciascheduno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

每一个
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cada uno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

each one
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हर एक को
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كل واحد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

каждый из них
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cada um
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিটি এক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chacun
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

setiap satu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jeder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

各1
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

각각
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saben siji
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mỗi người
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒவ்வொரு ஒன்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रत्येक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

her biri
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ciascheduno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

każdy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кожен з них
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fiecare dintre ele
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

το καθένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

elkeen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

var och en
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hver enkelt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ciascheduno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIASCHEDUNO»

Der Begriff «ciascheduno» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.012 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ciascheduno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ciascheduno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ciascheduno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIASCHEDUNO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ciascheduno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ciascheduno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ciascheduno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIASCHEDUNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ciascheduno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ciascheduno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ciascheduno per sè| commedia in tre atti di M. Rosier
Joseph Bernard Rosier, Francesco Riva. 'omnwrali a ei'l'dilo li ho aurora. l.' orporinnli:i non polem essere migliore; aleun lalelli' genli ;lis<ero che mi furono vendnli per nulla! Lui. Per nulla? lunlo meglio; poiche qursla è ' la preci<n somma che ...
Joseph Bernard Rosier, Francesco Riva, 1857
2
Dove sono i tuoi peccati? domanda per ciascheduno dal rev. ...
John Charles Ryle. dere quanto tempo, molti e molti sciupano colpevolmente intorno a. simili argomenti. Sono per la realtà e la sostanza del Cristianesimo. Voglio fissare la. tua attenzione s0pra le cose che saranno importanti all' ora della tua ...
John Charles Ryle, 1869
3
Prediche varie Sopra gli Evangeli d. Quaresima
Or non essendo uguali nella gloria i Beati, nè uguali le glorie de'Beati, come può essere , che in tanta disugguaglianza rimangano tutti ugualmente contenti , e che essendo propria di ciascheduno la gloria, che ciascheduno possiede , godano ...
António Vieira, 1722
4
Prediche sopra gli euangelj della quaresima: tradotte ...
Nella Gloria , che consistein vedere , e goder di Dio , ancorche alcuni possano esser uguali,vi sono però molti gradi di differenza, 8c eccesso, conforme il maggior , ò minor merito di ciascheduno: Mà in questa stessa differenza , benche  ...
Antonio Vieyra, 1712
5
Gli Statuti della città di Lucca nuouamente corretti, et con ...
Per l'approuatione de pagatori di ciascheduno altro camarlingo nel tempo' del la accettione dell'officio lire due. Per l'approuatione de pagatori del Massaio della Camera di Lucca,nel tempo della accettatione dello officio,lire una.
Lucca, 1539
6
La composizione del mondo, testo ital. pubbl. da E. Narducci
(f E troviamo ciascheduno delli sette pianeti avere e essere signore d'uno suo proprio cielo; e troviamo lo cielo dell'ottava spera, la quale è divisa in (lodici parti, secondo che noi provammo di sopra, e secondo che li savi pongono, essere ...
Ristoro (d'Arezzo.), Enrico Narducci, 1858
7
Riforma de' magistrati et ufizj pubblici della città di ...
Sindaci de' Rettori ,e degli Attuari delle Cause Civili, 1.4. per ciascheduno, e li paghino i Rettori, Se Attuari, respectivamente.0perai del Palazzo in sei mesi l. 14. per ciascheduno. Collegi l.28.per ciascheduno in tre mesi. Cittadini delle ...
Pistoia, 1721
8
Bibbia Sacra: contenante il Vecchio e Nuovo Testamento ...
24 Dei discendenti di Gad tutti quelli, eh' erano atti alla guerra secondo la loro genealogia, e famiglia, e casa col proprio nome di ciascheduno (furon contati) dai venti anni in su 25 Quaranta cinque mila secento cinquanta. 26 Dei discendenti ...
Antonio Martini, 1828
9
Manuale di scuola preparatoria ossia introduzione ad un ...
Ciascuno, Ciascheduno cerca il suo meglio. Ciascuno abbracci la sua croce. -- Ognuno, Ciascheduno abbracci la sua croce. Clascheduno di noi deve profittare in ragione delle forze. - Ognuno, Ciaseheduno di noi ec. Ognuno si atiidi in Dio.
‎1844
10
La Bibbia seconda la Vulgata
24 Dei discendenti di Gad tutti quelli, eh' erano atti alla guerra secondo la loro genealogia, e famiglia, e casa col proprio nome di ciascheduno (furon contati) dai venti anni in su 25 Quaranta cinque mila secento cinquanta. 26 Dei discendenti ...
Antonio Martini, 1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIASCHEDUNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ciascheduno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
E' bello ciò che è vero...parola di Bernini
... nostro artista preferiva ritrarre facendo muovere e parlare il ritrattato affinché potesse cogliere quella qualità che “ciascheduno ha di proprio”. «Aleteia IT, Jun 15»
2
Le molte fedi di oggi e l'editto di Milano
... che non si debba vietare a chicchessia la libera facoltà di aderire, vuoi alla fede dei cristiani, vuoi a quella religione che ciascheduno reputi ... «L'Eco di Bergamo, Apr 15»
3
One Piece: Pirate Warriors 3 – Provato
Una bella notizia è il buon livello di differenziazzione che ci pare di scorgere tra i vari eroi selezionabili, ciascheduno dotato di caratteristiche ... «MyReviews, Apr 15»
4
22 marzo Giornata mondiale dell'acqua
Il diritto all'acqua, l'uso sostenibile delle risorse idriche, la tutela degli ecosistemi di acqua dolce sono delle priorità per ciascheduno di noi. «TV Sette Benevento, Mär 15»
5
Primo giorno di primavera: inizia oggi la stagione omaggiata da …
... “Nella dolcezza della primavera/i boschi rinverdiscono, e gli uccelli/ cantano, ciascheduno in sua favella, /l gusta la melodia del nuovo canto. «Meteo Web, Mär 15»
6
Erano di al Qaida o dell'Isis? Il derby del terrore in Europa
ED ORA SONO NEL PARADISO, CON CIASCHEDUNO 40 VERGINI, CHE ASPETTANO LE LORO "TIRANNIE" !!! Accedi o registrati per ... «il Giornale, Jan 15»
7
COSCIENZA COLLETTIVA E CONSAPEVOLEZZA INDIVIDUALE
... una coscienza collettiva con al suo interno, per ciascheduno di noi il senso compiuto della consapevolezza individuale: la storia non è finita, ... «Il Pane e le Rose, Jan 15»
8
Leopoldo I e l'incredibile avanzata delle accise sulla benzina in Italia
... volendo che per l'avvenire sia facoltà di ciascheduno di far le Vendemmie nei propri Beni e in quei tempi e modi più espedienti, non ostante ... «Il Foglio, Jan 15»
9
De Stavola, aggiungi un posto a Tav
... della progettazione veneta, la Proteco engineering srl a sua volta posseduta col 50% delle quote ciascheduno da Valter Granzotto e Roberto ... «Vvox, Dez 14»
10
Google Plus si scusa e fa dietrofront sull'authorship: ora si deciderà …
Le motivazioni che spingono ciascheduno a partecipare ad una community online possono essere molteplici. Questa è la realtà e Google la ... «CheFuturo!, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ciascheduno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ciascheduno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z