Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "essere piu opportuno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESSERE PIU OPPORTUNO AUF ITALIENISCH

essere piu opportuno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESSERE PIU OPPORTUNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Essere piu opportuno ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESSERE PIU OPPORTUNO


Nettuno
net·tu·no
catuno
catuno
certuno
cer·tu·no
essere opportuno
essere opportuno
importuno
im·por·tu·no
inopportuno
i·nop·por·tu·no
novantuno
no·van·tu·no
opportuno
op·por·tu·no
ore ventuno
ore ventuno
trentuno
tren·tu·no
ventuno
ven·tu·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESSERE PIU OPPORTUNO

essere partorito
essere per
essere perfetto
essere persuaso
essere pertinente
essere pessimista
essere piegato
essere pieno
essere pieno di
essere piu fresco
essere piu saggio
essere plausibile
essere portato a
essere possibile
essere possibile che
essere possibile entrare
essere posto
essere potente
essere povero
essere povero di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESSERE PIU OPPORTUNO

alcuno
bruno
cadauno
ciascuno
digiuno
fauno
uno
motoraduno
nessuno
numero uno
ognuno
per uno
pruno
qualcuno
raduno
scomparsa di qualcuno
se qualcuno
se uno
tribuno
uno

Synonyme und Antonyme von essere piu opportuno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESSERE PIU OPPORTUNO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «essere piu opportuno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von essere piu opportuno

MIT «ESSERE PIU OPPORTUNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

essere piu opportuno convenire essere opportuno intr pagina risultato della ricerca funz trovati ogni minoranza intelligente maggioranza imbecilli ennio master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto quali sono scopri contrario trova tutti significato riferimento traduzione forse potrebbe più fare consiglio piuttosto alla presidenza britannica maybe reference council might more lodi credito giovani rosa istituire impressione intervenire finanziamento contributo conto interessi alternativi lemma lingua italiana può dunque esempi situazioni questo tipo parti propongano cedere attività società acquirente therefore atti

Übersetzung von essere piu opportuno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESSERE PIU OPPORTUNO

Erfahre, wie die Übersetzung von essere piu opportuno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von essere piu opportuno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «essere piu opportuno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

更合适
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ser más apropiado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Be more appropriate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अधिक उपयुक्त हो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تكون أكثر ملاءمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

более целесообразно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ser mais apropriado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আরও সঠিক হতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

être plus approprié
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lebih sesuai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

besser geeignet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

より適切な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

더 적합 할
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dadi luwih cocok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thể thích hợp hơn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிகவும் சரியாக இருப்பதால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अधिक योग्य असल्याचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

daha uygun
70 Millionen Sprecher

Italienisch

essere piu opportuno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

być bardziej odpowiednie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

доцільніше
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fi mai adecvat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να είναι πιο κατάλληλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meer toepaslik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vara lämpligare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

være mer hensiktsmessig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von essere piu opportuno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESSERE PIU OPPORTUNO»

Der Begriff «essere piu opportuno» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.080 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «essere piu opportuno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von essere piu opportuno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «essere piu opportuno».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe essere piu opportuno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESSERE PIU OPPORTUNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von essere piu opportuno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit essere piu opportuno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atti della ... Riunione degli Scienziati Italiani: tenuta in ..
desi adatto, sembrando essere più opportuno in questo caso un paio di grosse cesoie osteotome, colle quali quasi in un colpo si recide l'osso, piuttosto che le varie specie di seghe in asta, o articolate, o a catena, poichè presentano più o ...
Riunione degli Scienziati Italiani, 1847
2
Aiutare i Carer. Il lavoro sociale con i familiari impegnati ...
A volte quindi, può essere più opportuno insegnare la comunicazione nel contesto familiare, in modo tale che le persone imparino e crescano insieme e, di conseguenza, possano ovviare a questioni che generano in loro preoccupazione .
Christine Heron, 2002
3
Atti del Parlamento italiano
Mi pare che la definizione del contrabbando dovrebbe precedere la penalità , e quindi io sarei d'avviso che potrebbe essere più opportuno il far precedere gli articoli 17 e 18 a questi articoli, per le brevi considerazioni che ho svolte. de cesare, ...
‎1862
4
Atti del Parlamento Italiano
Mi pare che la definizione del contrabbando dovrebbe precedere la penalità, e quindi io sarei d'avviso che potrebbe essere più opportuno il far precedere gli articoli 17 e 18 a questi articoli, per le brevi considerazioni che ho svolte. de cesare, ...
Italia Parlamento, 1862
5
Atti del parlamento subalpino sessione del 1850 (4. ...
Anche nel Belgio però si è riconosciuto essere più opportuno che le Banche siano governata da una legge, ed ora sono pochi giorni, il ministro delle finanze ha presentato al Parlamento belgico un progetto di legge per istituire una nuova  ...
Sardegna : Parlamento subalpino, 1863
6
Governo del terreno e rischio tecnologico. 9 maggio 2001. ...
A tal fine, in sede di pianificazione delle destinazioni d'uso per la trasformazione futura del territorio potrebbe essere più opportuno adottare la densità fondiaria, che esprime, rispetto alle tipologie edilizie da realizzare, il numero di presenze di  ...
7
Statistica descrittiva. Applicazioni economiche e aziendali
Così, sempre in tema di salari, può essere più opportuno evidenziarne la variabilità ricorrendo a una differenza media, piuttosto che ricorrere a un indice di dispersione che può dimostrarsi, in alcuni casi, una misura 180 STATISTICA ...
Luigi Santamaria, 2006
8
Dagli Etruschi Fino All'Anno MCLXXXIII
Quindi l'influenza del clima sulla letteratura si può ridurre a questi capi. i.° Un clima può essere più che un altro opportuno a produrre ingegni pronti, vivaci e profondi. 2-” Un clima può essere più opportuno a formare, a cagion d'esempio, ...
Girolamo Tiraboschi, 1833
9
Storia della letteratura italiana di Girolamo Tiraboschi: ...
2-° Un clima può essere più opportuno a lormare, a cagion d'esempio, grandi filosofi, che grandi poeti; e cosi dicasi delle alh'e scienze. 3-° Le diverse vicende dell'aria, dc' venti, delle esalazioni possono esser" cagione che certi Ècmpi più rari ...
Girolamo Tiraboschi, 1833
10
Edilizia e urbanistica
Anche nel caso di infruttuosa decorrenza dei termini per il rilascio delle autorizzazioni e dei nulla osta da parte degli enti terzi coinvolti nel procedimento, potrebbe essere piu` opportuno (e veloce) un sollecito (che e` sempre bene predisporre ...
G. Luigi Rota, Carmen Chierchia, 2010

REFERENZ
« EDUCALINGO. Essere piu opportuno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/essere-piu-opportuno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z