Lade App herunter
educalingo
ciottolare

Bedeutung von "ciottolare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CIOTTOLARE AUF ITALIENISCH

ciot · to · la · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIOTTOLARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ciottolare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CIOTTOLARE AUF ITALIENISCH

Definition von ciottolare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kopfsteinpflaster im Wörterbuch ist Pflastersteine.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CIOTTOLARE

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CIOTTOLARE

ciompo · cioncare · cionco · ciondolamento · ciondolante · ciondolare · ciondolo · ciondolone · ciondoloni · ciononostante · cioppa · ciospa · ciospo · ciotola · ciotolata · ciotto · ciottolata · ciottolato · ciottolo · ciottoloso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CIOTTOLARE

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

Synonyme und Antonyme von ciottolare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIOTTOLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ciottolare · ciottolare · treccani · ciottolo · ciòttolo · pavimentare · strada · ciottoli · più · acciottolare · invia · articolo · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · cosimo · riccione · intanto · passa · tirare · altrui · ciottoloe · pataff · quindavalle · delle · ciottolale · vale · anco · lastricare · dizionari · repubblica · ciot · sapere · xvii · selciare · grandi · acciottolio · zanichelli · mail · oggi · ˈtʃɔttolo · ciotto · come · dice · altro · modo · dire · edil · bersagliare · data · hallo · rumeno · traduzione · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · traduzioni · lista · parole · anagrammi · giacobbe · elenco · ciottolera · reticolato · rotolateci · tratti · dalla · raccolta · giorni · gusto · mondointasca · malcesine · lago · garda · torna · manifestazione · dedicata · sapori · prodotti · tipici ·

Übersetzung von ciottolare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CIOTTOLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ciottolare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ciottolare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ciottolare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ciottolare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ciottolare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ciottolare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ciottolare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ciottolare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ciottolare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ciottolare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ciottolare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ciottolare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ciottolare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ciottolare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ciottolare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ciottolare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ciottolare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ciottolare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ciottolare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ciottolare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ciottolare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

ciottolare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciottolare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ciottolare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciottolare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ciottolare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ciottolare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ciottolare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ciottolare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ciottolare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIOTTOLARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ciottolare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ciottolare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ciottolare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIOTTOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ciottolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ciottolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
CIOTTOLARE, ACCIOT'I'OLAIIE. Ciotioiarc non è più sinonimo d'accz'oiiolara come una volta. Questo vale coprir di ciottoli una strada; quello tirar de' ciottoli contro alcuno. Ciottoiare è più raro nell'uso, ma e bello ed utfie. 736- 'CIOTTOLO  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ciottolare non è più tutt' uno con aceiottolarc come una volta. Questo vale coprir di ciottoli una strada; quello , tirar de' ciottoli contro alcuno. (Iiottolare è più raro nell'uso, ma è bello ed utile. 1751. LASTRIGATO, LAstluco. Di cortile o d' altro ...
Niccolò Tommaseo, 1851
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Gr. t'fg'a/ìtia'fiitraf . Libr, Op. div. S. Grifofl. CIOTTO . Saffo . Lat. lapit t faxam . Or. Xi >o; . Boce. ttov. 73. (f. Cr. 9. 100. 3. §. In vece di Zoppo . Lat. cianciar . Gr. x.u\e; . Daitt. Par. 19. Sui. Frane. Sacci, rim. 6$. CIOTTOLARE . Tirare altrui de' ciottoli v ...
‎1739
4
Vocabolario bresciano-italiano
Trà dré dei cogoi a ver- gù. Ciottolare alamo. Dar clelle ciottolate. Cogolà. Ciottolare. Lastricar una strada con ciottoli. Ac- ciottolare. Selciare. Cogoma. Cujfeltiera. § Cogoma déla ciocolata. Cioccolattiera. Coió. Coglione. Granello, Te - sticolo.
Giovanni Battista Melchiori, 1817
5
Dizionario della lingua italiana
E però dice zioppo , ovvero ciotto , che viene a dire zoppo , ovvero sciancato . Frane. Siiceli, rim. 68. Facendo gambe e altre membra ciotte. CIOTTOLARE. Tirare altrui de' ciottoli , Dar delle ciottolate. Lat. lapidibus appete- re. Gr. ~kfòà\iM >.
‎1827
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
CIOTTOLARE. "f §□ allegane V et. Cortin. Torracch. 19. 77. Ma Cosimo Riccione intanto passa Neil' inimico campo, e con la spada Nuovi scudi, nuov' elmi apre , e sconquassa, E di teste si ciottola la strada [ ani per sìmtlit. ] . CIPRIGNA. Susi.
Paulo Costa, 1826
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Dant. Par. 19. Vedrassi al Ciotto di Gerusalemme Segnata con un' I la sua Lontade. Bui. E però dice zioppo, ovvero ciotto , che viene a dire zoppo, ovvero sciancato. Frane. Sacc/i. rim. 68. Facendo gambe e altre membra ciotte. CIOTTOLARE .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Nouveau dictionnaire françois-italien
Coma* tu pietre . §. Per lo Italo che Zoppo . Beitcuu • CIOTTOLARE , v. a. Tirare altrui de' ciottoli , dir delle ciottolate . feter dei pìerrei » fuelfu' un . f. Ciottolare , vale anco Lamicare una Irrida con ciottoli , che fi dice anche Acciottolare , Selciare .
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Pataj'. " Ciottolare , vale anche Lallricare una llrada con ciottoli i che 11 dice anche Acciottolare , Selciare . Lat. Иди 'Pfam Летел . Gr. 1/3"; a'Jofuív. Clorror. ATA . Colpo di ciottolo, SafГага . Lat. Inpilr'r r'Ñur. Gf. МИ: ßen'. Скот r 0 L A 1' о . Sull.
Accademia della Crusca, 1739
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Ciottolare non è più tutt'uno con acciottolare come una volta. Questo vale coprir di ciottoli una strada; quello , tirar de' ciottoli contro alcuno. Ciottolare è più raro nell'uso, ma è bello ed utile. 1751. LASTRÌGATO, LAsTnlco. Di cortile e d' altro ...
‎1851
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ciottolare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ciottolare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE