Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "citareggiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CITAREGGIARE AUF ITALIENISCH

ci · ta · reg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CITAREGGIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Citareggiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CITAREGGIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «citareggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von citareggiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zitaten im Wörterbuch spielt die Zither. Zitieren ist auch Poesie.

La definizione di citareggiare nel dizionario è suonare la cetra. Citareggiare è anche poetare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «citareggiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CITAREGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CITAREGGIARE

citabile
citante
citara
citare
citaredico
citaredo
citarista
citaristica
citaristico
citarodia
citato
citatorio
citazione
citazionismo
citereo
citerino
citeriore
citiso
citiso a foglie sessili
citiso argenteo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CITAREGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonyme und Antonyme von citareggiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CITAREGGIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

citareggiare citareggiare hoepli parola già citaréggio citaréggiano citareggiànte citareggiàto intr avere lett suonare cetra poetare citarizzare sonar bell arte breve pomp pini disse appreso avea cantare significato dizionari repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica aspro citareggiar delle cicale pascoli sapere xiii greco kitharízō attraverso citharizāre treccani citara letter senso scherz spreg può essere riferito anche suona estens emettere proprio verso

Übersetzung von citareggiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CITAREGGIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von citareggiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von citareggiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «citareggiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

citareggiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

citareggiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

citareggiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

citareggiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

citareggiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

citareggiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

citareggiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

citareggiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

citareggiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

citareggiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

citareggiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

citareggiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

citareggiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

citareggiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

citareggiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

citareggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

citareggiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

citareggiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

citareggiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

citareggiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

citareggiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

citareggiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

citareggiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

citareggiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

citareggiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

citareggiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von citareggiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CITAREGGIARE»

Der Begriff «citareggiare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.389 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «citareggiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von citareggiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «citareggiare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe citareggiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CITAREGGIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von citareggiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit citareggiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Virginio Soncini. riferendo il pronome li a cavalieri poco prima sbarcati nell'isola: lezione che salva tutto. CITAREGGIARE- Per Cantar sula celra. Se corto conto, o citarrggio corto, Taccia il vulgo: hell' arte È per breve semier condurti in Porto.
Virginio Soncini, 1826
2
Frasologia italiana
La fatica gli ottimi cita. , CITAREGGIARE , CITARIZZARE (citareggiare , ciiariz- zàre) intrans, vale Sonar la cetia. Egli vestito utnihueule a modo de' sacerdoti andava cantando e citarizzando innanzi all'arca. CITTA (città) Nome conc. Grande ...
Antonio Lissoni, 1835
3
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Citareggiare- Per Cantar su la cetra. Se corte* canto , o citareggio corto , Taccia il vulgo i bell' artis,i .un ,'-. i È per brave sentier condurti in porto. Cb. cwz. 29. Grande Urban Sacrosanto Te citareggio e canto. Il med. canz. 85. Che citareggiare ...
Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826
4
Appendice al proposta
Vincenzo Monti. riferendo il pronome li a cavalieri poco prima sbarcati nell' isola : lezione che salva tutto. Citareggiare. Ver Cantar su la cetra. Se corto canto , o citareggio corto , Taccia il vulgo : beli' arte E per breve sentier condurti in porto.
Vincenzo Monti, 1826
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Citareggiare. Per Ccntar su la cetra. Se corto canto , o citareggio corto , Taccia il vulgo : beli' arte È per breve sentier condurti in porto. Ch. carne. 29. C rande Urban Sacrosanto Te citareggio e canto. Il med. canz. 85. Che citareggiare sia ...
Vincenzo Monti, 1826
6
La fortuna o la virtù di Alessandro Magno: Seconda orazione
Pontani (Alcmane Stesicoro Ibico, Frammenti, traduzione di F.M. Pontani, Torino 1968, 5), a sua volta, interpreta il frammento in questo modo: «muove di contro al ferro il bel citareggiare», intendendo che «il "bel citareggiare" si insinua di ...
Plutarch, Annamaria D'Angelo, Maria Rubina Cammarota, 1998
7
Dizionario della lingua italiana
Disse che appreso né a cantare né a citareggiare non avea. 2. Per Poetare liricamente. Chiabr. canz. 29. (il/.) Se corto canto, o citareggio corto, Taccia il volgo: bell'arte È per breve sentier condurti in porto. 3. E Alt. Citareggiare uno vale ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Se corto canto, o citareggio corto, Taccia il vulgo; bell' arte per breve sentier, condurti in porto. Cb. canz. 29. Grande Urban Sacrosanto Te citareggio e canto. Il med. canz. 85. - Che citareggiare, sia vocabolo più gentile che citarr'azare, se ne  ...
‎1839
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
pass. Citato. Citaredo, s. m. V. L. Citarista, e Cetarista. Citareggiare, v. mtr. ass. Citarizzare, Sonar la cètra || Poetare liricamente. I attiv. Citareggiare uno. Narrarne i fatti in poesia lirica. P. pres. Ci- TAREnniANTE. — pass. ClTARIZZATO . filarino ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
II Notxilcare. Il Addurre, Allegare. Il Allegare per autorità. || Chiamare assolutamente. Il Invitare , Eccitare. P. pres. CITANTB. -pass. C1'uro. _ CITAREDO. s. m. V. L. Citarista, e Cetarista. CITAREGGIARE. inlr. assol. Citarizzare, Sonar la cètra.
‎1855

REFERENZ
« EDUCALINGO. Citareggiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/citareggiare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z