Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "clavaria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CLAVARIA AUF ITALIENISCH

cla · va · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLAVARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Clavaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CLAVARIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clavaria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von clavaria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Clavaria im Wörterbuch ist eine Gattung der Basidiomycetes Pilze mit einem verzweigten Körper, von verschiedenen Arten, die in der Regel gegessen werden.

La definizione di clavaria nel dizionario è genere di funghi Basidiomiceti dal corpo ramificato, di diverse specie, generalmente mangerecce.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «clavaria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CLAVARIA


Maria
Maria
agraria
gra·ri·a
aria
a·ria
astranzia di Bavaria
astranzia di Bavaria
avaria
a·va·ri·a
calvaria
cal·va·ri·a
canaria
ca·na·ria
contraria
con·tra·ria
culinaria
culinaria
diaria
dia·ria
essere in avaria
essere in avaria
festuca varia
festuca varia
finanziaria
fi·nan·zia·ria
imperatoria cervaria
imperatoria cervaria
malaria
ma·la·ria
secondaria
secondaria
succiamele della Cervaria
succiamele della Cervaria
varia
va·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria
vulvaria
vul·va·ria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CLAVARIA

clausole
claustrale
claustrazione
claustro
claustrofilia
claustrofobia
claustrofobo
clausula
clausura
clava
clavicembalista
clavicembalistica
clavicembalistico
clavicembalo
clavicola
clavicolare
clavicordio
clavigero
clavioline
clavo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CLAVARIA

andare per aria
barbaria
churrascaria
concessionaria
fritillaria
giudiziaria
luminaria
lunaria
paria
pasionaria
pescaria
precaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
segretaria
solitaria
stellaria
tributaria

Synonyme und Antonyme von clavaria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CLAVARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

clavaria flava aurea botrytis pallida pistillaris clavaria tutte specie schede foto dettagliate caratteristiche commestibilità ogni fungo genere enciclopedia italiana treccani fridiano cavara funghi basidiomiceti famiglia delle clavariacee comprendeva dapprima sole forme offrenti corpo fruttifero ramaria formosa agraria atlante morfologiche commestibilita habitat altre osservazioni oikos adulte perdono colorazione tendono assomigliarsi vanno scelti esemplari giovani manine

Übersetzung von clavaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLAVARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von clavaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von clavaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «clavaria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

门房
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

portera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

portress
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्री-द्वारपाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الراسمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

привратница
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

porteira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

portress
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tourière
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

portress
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pförtnerin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

portress
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

여자 수위
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

portress
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đàn bà gác cửa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாயில் காக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

portress
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kapıcı kadın
70 Millionen Sprecher

Italienisch

clavaria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

furtianka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

воротарка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

portress
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θυρωρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

portier ster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

PORTVAKTERSKA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

portress
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von clavaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLAVARIA»

Der Begriff «clavaria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.549 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «clavaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von clavaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «clavaria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CLAVARIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «clavaria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «clavaria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe clavaria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CLAVARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von clavaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit clavaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Tode aveva fatto conoscere tre specie, una delle quali , 1' acrospermum unguinosum , è stata rimessa dal Persoon al genere 11 eloti dm, ed un altra , 1* acrospermum compressum , al genere Clavaria ; e però bisognerà riportare al genere ...
‎1830
2
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
CLAVARIA. LlNN. gen. n. 1078. syst. n. 12.16. Fungus laevis, oblongus. 2.776 CLAVARIA pistillaris. Clavaria clavae-fbrmis simplicissima. LINN. spec. p. 1651. Clavaria simplex. SCOP. Fl. Carn. 2. p. 482. n. 1622. Clavaria alba lange pelialata.
Carlo Allioni, Briolo, 1785
3
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
l CLAVARIA. LINN. gen. n. 1078. syst. n. 12.16. Fungus laevis, oblongus. 2776CLAVARIA pistillaris. Clavaria clavae-_fbrmis simplicissima. LINN. spec. p. 1651. Clavaria simplex. SCOP. Fl. Carn. 2. p. 482.. n. 1622. Clavaria alba longe ...
Carlo Allioni, 1785
4
Dizionario Delle Scienze Naturali
CLAVAIIA uuscolnz, Clavaria mnscoider, BulL, Champ., tab. 358, fig. A; volgarmente ditola muscoide. Piccola, bianca o gialla, ramosa a guisa d'un alberetto; ramoscclli grarili e pieni. Cresce sul legname mezzo imporrato. _ CLAVAIIA ...
Ordine di Materie, 1836
5
Studi micologici
CLAVARIA AMETHYSTINA Bett. (Tav. XII. f. US.) CLAVARIA VIOLACEA. Clavaria amethystina, fragilis, ramosissima, violacea, ramis teretibus larvibu» obtusis. Bull, tab. 496. f. 2. Schaeff. t. 472. Fr. Syst. Мус. p. 472. Epier, p. 57i. я. 3. E»cul.
Antonio Venturi, 1842
6
Flora veronensis quam in prodromum florae Italiae ...
Clavaria byssisedt . Pert. syn. p. 563. myco), earopi i. p. 17а. Balb. elenc. p. 10. cat. alpb. p. 114. Fries syst. 1. p. 4?6. in Pedemonlio. Clavaria byssoides . Bnll. champ, p. aog. f. 4>5. f. a. Dec. fl. fr. п. p 99. Balb. misc. bol p. 54- super eemiputrida ...
Ciro Pollini, 1824
7
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Clavaria. Linn. Famiglia dei Funghi. Cappello (o meglio Clava} allungato, cilindrico, semplice o ditato-ramo so, confuso .ossia riunito insensibilmente collo stipile. Spore chiuse nello teche, e situate in quasi tutti i punti della superficie. 1029.
Fortunato Luigi Naccari, 1827
8
Descrizione dei funghi mangerecci piu comuni dell'italia e ...
SINONIMIA. La clavaria bionda, indicata dal Clusio, dal Bavino (Hist.), e da altri antichi scrittori, fu descritta prima dal Tournefort, poscia dal Battarra sotto il titolo di Coralloides flava. Linneo la chiamò in seguito clavaria fastigiata ,' e Schaefî'er,  ...
Carlo Vittadini, 1835
9
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
ottantscinque. Varie Cla'arie di Lianeo, che presentano stanze o concettatacoli distinti, 51100 state disposte tra le Slerie; come il Clavaria h_ypoacy lon, Bull. Altre specie sono divenute il tipo dei generi Geoglossum, Spara-r.sis, Spal/mlnria , ...
‎1833
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
13.”, pag. 2|. FACOllIZ/L (Bah) Phncorlu'za, genere di piante della famiglia dei funghi, stabilito dal Peraoon e da lui collocato tra i generi clavaria e geoglorfum, dei quali non è che un'antica divisione. l caratteri che dal l'ersoon gli si assegnano ...
‎1840

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLAVARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff clavaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Neirone: ferita con un palanchino. “Sembrava d'essere in un …
Viveva a Bargagli anche se ormai si era praticamente trasferita a Neirone in località Clavaria a casa di Bacigalupo. Ma aveva disponibilità di ... «Levante News, Mär 15»
2
Il magnifico fungo viola a forma di corallo marino!
Questo meraviglioso fungo è chiamato scientificamente Clavaria Zollingeri, ed è più diffuso di quanto si possa pensare specialmente nelle ... «Centro Meteo Italiano, Nov 13»
3
Milan-Sion 6-0, doppietta di Bojan, i tifosi riabbracciano Gattuso
Milan (4-3-3): Amelia (80' Andreanacci); Antonini, Mexès, Bonera, Constant; Flamini (72' Bortoli), Nocerino (85' Bendè), Traorè (85' Clavaria); ... «Calcio Fanpage, Mär 13»
4
Funghi commestibili
Manina, Clavaria Flava, cresce in tutti i boschi dell'Italia settentrionale fino al centro-sud; è un fungo di forma curiosa ed appariscente a causa ... «Paginemediche, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Clavaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/clavaria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z