Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cognominare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COGNOMINARE AUF ITALIENISCH

co · gno · mi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COGNOMINARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cognominare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET COGNOMINARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cognominare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cognominare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von cognominare im Wörterbuch ist mit einem Nachnamen zu bezeichnen. Eine andere Definition von cognominare ist zu nennen, zu benennen. Cognominare gibt sich auch einen Nachnamen.

La prima definizione di cognominare nel dizionario è designare con un cognome. Altra definizione di cognominare è soprannominare, denominare. Cognominare è anche darsi un cognome.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cognominare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COGNOMINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COGNOMINARE

coglionatura
coglione
coglioneria
coglioni
coglitore
coglitura
cognac
cognato
cognazione
cognitivismo
cognitivo
cognito
cognizione
cognizioni elementari
cogno
cognome
cognoscere
cogolaria
cogolo
coguaro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COGNOMINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonyme und Antonyme von cognominare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COGNOMINARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cognominare sapere avere dare imporre cognome qualcuno attribuire soprannome denominare deriv cognomen cognominare grandi dizionari cognòmino raro lett designare soprannominare intr pronom cognominàrsi prendere rifl plin bocc dant cognomino silvio camp discesero significato repubblica verbi italiani coniugazione indicativo presente passato prossimo cognomini egli cognomina cognominiamo cognominate essi cognominano lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica cosa scopri dizionarioitaliano lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito anagrammi

Übersetzung von cognominare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COGNOMINARE

Erfahre, wie die Übersetzung von cognominare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cognominare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cognominare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cognominare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cognominare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cognominare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cognominare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cognominare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cognominare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cognominare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cognominare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cognominare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cognominare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cognominare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cognominare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cognominare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cognominare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cognominare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cognominare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cognominare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cognominare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cognominare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cognominare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cognominare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cognominare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cognominare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cognominare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cognominare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cognominare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cognominare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COGNOMINARE»

Der Begriff «cognominare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 77.392 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cognominare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cognominare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cognominare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COGNOMINARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cognominare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cognominare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cognominare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COGNOMINARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cognominare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cognominare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cognominare. l Porre il cognome: Cognominare, a. 1. Plin. cognomen imponerc, a. 3. cognomen dare,a. 1. Oraz. -~2- n. pass. Prendere "согнеme: ('пупотеп tra/ tere, a. 3. cognoтел sumere. a. 3. cognomcn sibi parere, a. 3. Cic. Cognominato ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Stgn. Pred. 17. I. Cognominare . Pone il cognome . Lat. cognominare . Gr, t'ror$fia ^mr . Amet. 91. §. E neutr. pafT. vale Prendere il cognome . Bocc. nit. T>ant. 233. Cognominato . Add. da Cognominare ; Che ha cognome . Lat. cognomi- natia .
‎1739
3
Dizionario della lingua italiana
Lat. cognominare. Gr. eirovoj*<x£siv. Amet. 91. Ed io e te da diminutivo di regali fummo cognominati. * § . I. Per Nominare. Bocc. C. D. Il cognominò Silvio. (A) § . II. Neulr. pass., vale Prendere il cognome. Bocc. Vit. Dani. 233. Fu cagione a ...
‎1827
4
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) COGNOMINARE. Porre il cognome. Lat. cognominare. Gr. £jrovof*o|etv. Amet . 91. Ed io e te da diminutivo di regali fummo cognominati. * $. I. Per Nominare. Bocc. C. D. Il cognominò Silvio. (A) J. II. Neulr. pass., vale Prendere il cognome.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Nome gentilizio , о del canto . Soprannome . COGNOMINÀRE , v. a. Cognominare. Soprarmominare j Porte il cognom; . Ed to , e te da diminutivo di regali fumrne cognominati . Л met. §. Cognominare, per Nominare. Il tognominô Silvio . Bocc.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
6
Vocabolario della lingua italiana
(J ) Segn. Stor. $ 219. Spinti gli altri a (al deliberation* dall'autorità di Salviali. Bern. Bim. 1 121. L'uoo è Ridolfi, e quell* al tro è Verona. (С) COGNOMINARE. Pom il Lat. cognominare. Gr. cttgv met. 91. Ed io e le da < galt fummo cognominati.
‎1833
7
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Agnomina 1;. cognominare. Cognomina -v. Domina v. Innomina v. nominare. Nomina *vNomina sufl. rinominanza, fama. Rinomina o. Romina v. ruminare. Snomina 'v- levare il nome. Soprannomina 'v. Tranomina v. mutar nome. O M 1 N E .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
8
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
C O 1-67 COGNOMINARE . pot cognome; L; cognominare . S. nominare . appellare . soprannominata , e soprannomare . dire. Usasi anche neutro pass. . Agg. dal casato,da operazionesatta . per vezzt. COLA'. av”. locale di moto, e talora di ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
... cognome , nomignolo , cognomentum , v. nomignolo . cognominare, v. cognominare , soprannominare . cognominatus , v- soprannomato . cognoscere , v- conoscere , comprendere, vedere,discernere,trouare,raccoglierecognoscere de facie ...
Accademia della Crusca, 1686
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
1. cant. 16. Con più consoni 'l'ier da Volognano Ne fu menato preso , e ' ncarcerato , Dove il suo soprannome non fu vano ; Che 'setnre il Volognan fu poi chiamato Quella pregion cc. SOPRANNOMINÀRE . Soprannomare . Lai. cognominare .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cognominare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cognominare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z