Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coglioneria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COGLIONERIA AUF ITALIENISCH

co · glio · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COGLIONERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Coglioneria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COGLIONERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coglioneria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von coglioneria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von coglioneria im Wörterbuch ist Dummheit, Dummheit.

La definizione di coglioneria nel dizionario è balordaggine, stupidaggine.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coglioneria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COGLIONERIA


bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COGLIONERIA

cogli
cogliere
cogliere con le mani nel sacco
cogliere in flagrante
cogliere nel segno
cogliere sul fatto
coglionaggine
coglionare
coglionata
coglionatorio
coglionatura
coglione
coglioni
coglitore
coglitura
cognac
cognato
cognazione
cognitivismo
cognitivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COGLIONERIA

biberoneria
bioingegneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

Synonyme und Antonyme von coglioneria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COGLIONERIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coglioneria» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von coglioneria

MIT «COGLIONERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

coglioneria cazzata sciocchezza coglioneria grandi dizionari glio rìe volg balordaggine stupidaggine sproposito errore marchiano dire coglionerie treccani koʎone coglione senso persona essere coglionaggine estens azione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica sost pagina risultato della ricerca funz trovati vuoi stare saldo dovere avanzare bene devi italian reverso meaning also coglionata cogliere example wiktionary from jump noun edit plural

Übersetzung von coglioneria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COGLIONERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von coglioneria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von coglioneria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coglioneria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coglioneria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coglioneria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coglioneria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coglioneria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coglioneria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coglioneria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coglioneria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coglioneria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coglioneria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coglioneria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

coglioneria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coglioneria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coglioneria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coglioneria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coglioneria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coglioneria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coglioneria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coglioneria
70 Millionen Sprecher

Italienisch

coglioneria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coglioneria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coglioneria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coglioneria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coglioneria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coglioneria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coglioneria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coglioneria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coglioneria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COGLIONERIA»

Der Begriff «coglioneria» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.825 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coglioneria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coglioneria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coglioneria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COGLIONERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coglioneria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coglioneria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coglioneria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COGLIONERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coglioneria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coglioneria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
COGLIONERÌA. Sust. f. Scimunitaggine, Balordaggine, e simili. - Fategli quel che merita la sua e la mia coglioneria. Ben. Leu. facet. p. 306. §. i. Coglioneria, per Goffaggine, o Cosa di nessun pregio. - Ho mutato l'altro parti dell' undccilllO ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
Supplemento à vocabularj italiani
COGLIONERÌA. Sust. f. Scimunitaggine, Balordaggine, e simili. - Fategli quel che merita la sua e la mia coglioneria. Beni. Leu. facci, p. 206. §. 1. Coglioneria, per Goffaggine, 0 Cosa di nessun pregio. - Ilo mutato l'altre parti dell' undeciniO ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Coglioneria;. Corbelleria_;. Castroneria; Balordaggine; Scimunllaggme. In altro senso, Bagatlella; (fiammangola , Cosa dignco prezzo , che anche diccsi Baiuca; aiucola; Bazzecola; Bazzicatura. FAR UNA cocxomau , F are una scerpeiione, ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
Dizionariu sardu-italianu
Cocui nería, nf. cosa de nienti, bagatella, coglioneria, minchioneria. Po tontería, coglioneria, minchioneria, balor- daggine, scimunilaggine. Fai cogliunerias , sgarraflattonis , far minchionerie, dare in ciam- panelle, incorrere in fallí, e debolezze ...
Vissentu Porru, 1866
5
Dizionariu sardu-italianu
Coglujnkkía, nf. cosa de nienti, bagatella, coglioneria, minchioneria. Po tontería, coglioneria, minchioneria, balor- daggine, scimunilaggine. Fai cogliunerias , sgarraffattonis , far minchionerie, dare in ciam- panelle, incorrere in falli, e debolezze ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Cojonada, Cojoneréa Coglioneria, Balordaggine, Scimunitaggine, Atto da coglione, da uomo sciocco — Coglioneria , per Bagattella, Cosa da niente. Cojonadùr, nella V. di S. Svl- ligadùr , V. G. Smerladùr Coglionatore, Corbellatore , ...
Antonio Tiraboschi, 1873
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
Fatcgli quel che merita la sua e la mia coglioneria. Bern-Lett facci. p. 206. S. i. Coouoseal'a, per Go/faggine, o Cosa ' di nessun prcgio.- Ho mutato l'altre parti dell' III'IdCCÌIIIO (canto della Gerusalemme); Si che e parto freschissimo, e come di ...
‎1853
8
Il Belli e la cultura classica
Ti parrà una coglioneria; pur sappi che questo ha fatto che il Ministro di Prussia desiderasse conoscermi»; e ancora «Devi certamente ridere, come io fo, della filologia, della quale mi servo qui in Roma solamente per le ragioni che ti dissi altra ...
Michele Coccia, Eugenio Ragni, 2009
9
Pallonate: tic, eccessi e strafalcioni del giornalismo ...
Perché, se permettete, non vado a cercare nella mazzetta quotidiana le note della Suprema Coglioneria; non sono così masochista da infliggermi questo putiferio d'idiozia, rovesciato addosso al Calcio Italiano da dilettanti della penna,  ...
Pippo Russo, 2003
10
Vocabolario español e italiano, vocabolario italiano e ...
Fifgar a uno o hazer burla o luga , o mofa de uno, Coglioneria , lalvolta fignifica jeimum- taggtntb o fcioccheria. Necedad, locura , difparate. coglioneria, cioi bagalella,ocefa di poco momento. Niñería , O cofa de poca confideracion. ceglitore ...
Lorenzo Franciosini, 1706

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COGLIONERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coglioneria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Terrorismo, Pinotti: l'Italia non è immune da rischi
Comodo strategicamente perché a quella truppa offriamo buonismo e collaborazionismo, coglioneria e viltà. Ma presto si scateneranno. «Imola Oggi, Jun 15»
2
Il PD verso l'assemblea
... impiegarlo in campagna elettorale è stata la più grande coglioneria che si potesse ipotizzare e il più grande regalo che Bracciali potesse fare ... «InformArezzo, Jun 15»
3
Dai Visconti agli Sforza, due secoli longhiani in salsa b-movie
... di Officina ferrarese (Longhi ndr) non poteva certo scrivere: “ecco un tipico pirlone lombardo, sorpreso in un momento di coglioneria”». «il manifesto, Mai 15»
4
Profughi in arrivo, Salvini al presidio davanti alla 'Zebra': "Ex …
Questa non é generosità, é coglioneria. Se in Liguria ci sono soldi che avanzano, vanno destinati agli italiani in difficoltà, che in discoteca non ... «La Nazione, Mai 15»
5
Salvini cala sul Golfo poi attacca: 'Prima dei profughi vengono gli …
... la scelta del Governo di utilizzare l'ex sala da ballo per ospitare i trenta profughi: "Non si tratta di gesti generosi, perché questa é coglioneria. «Citta della Spezia, Mai 15»
6
Quei leghisti di Eurostat dimostrano che con la lira l'Italia stava bene
... compressi dall'austerità imbecille dei tedeschi e dalla coglioneria della seconda “casa regnante dell'euro” la Francia che ha voluto Hollande ... «Imola Oggi, Apr 15»
7
Forza Italia, volano parole grosse. Bianconi a Toti: «Dici coglionerie»
Un giudizio bollato dal parlamentare fittiano una «coglioneria». E subito Toti non si lascia sfuggire l'assist polemico: «Bianconi – è la replica ... «Il Secolo d'Italia, Apr 15»
8
La Tav va sabotata
Si badi, però, pacifismo non vuol dire coglioneria. Cristo, che suggeriva di perdonare settanta volte sette e invitava ad amare i propri nemici, ... «comune-info.net, Feb 15»
9
Fulvia Serra: «Io, la satira e Georges Wolinski»
... ma l'apologia del terrorismo, anche se non conosco ciò che ha detto, non è satira: è solo coglioneria inaccettabile. Penso sia contro la legge ... «Lettera43, Jan 15»
10
Poliziotto si spara a un dito in un negozio di armi
rossini. Ven, 16/01/2015 - 16:36. Il problema è: licenziato perché divenuto invalido in quanto privo di un dito o licenziato per coglioneria acuta? «il Giornale, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coglioneria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/coglioneria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z