Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "collant" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLLANT AUF ITALIENISCH

collant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLLANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Collant kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COLLANT AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «collant» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
collant

Strumpfhose

Collant

Mit dem Begriff "French Tights" deckt ein Unisex-Kleidungsstück den Körperbereich zwischen dem Unterbauch und der Spitze der Füße ab. Im Allgemeinen ist die Strumpfhose über Unterwäsche getragen, aber einige Frauen und Mädchen benutzen sie auch ohne Unterwäsche, besonders unter dem Körper für diejenigen, die in der Welt der Unterhaltung oder Tanz arbeiten oder für einfache Gewohnheit, die sich ausbreitet. Sie wurden 1959 von Allan Gant in den Vereinigten Staaten erfunden. Im selben Jahr begann die Glen Raven Mills Company mit der Massenproduktion. Sie wurden mit dem Aussehen der Miniröcke Mitte der sechziger Jahre wichtig. In Italien wurden die ersten Strumpfhosen von Rhodiatoce produziert, die sie unter der Marke Nailon Rhodiatoce - Scala d'Oro vermarkten. Zuerst Nylon, sind sie jetzt in einer Vielzahl von Materialien erhältlich. Sie sind oft als Strümpfe, obwohl sie nicht genau das gleiche sind. Con il termine di origine francese collant si indica un capo d'abbigliamento Unisex che copre la regione del corpo compresa tra il basso addome e la punta dei piedi. Generalmente i collant vengono portati al di sopra della biancheria intima, ma alcune donne e ragazze li utilizzano anche senza biancheria intima, soprattutto sotto body per chi lavora nel mondo dello spettacolo o nella danza, oppure per semplice abitudine la quale si sta via via diffondendo. Sono stati inventati nel 1959 da Allan Gant negli Stati Uniti. Nello stesso anno la Glen Raven Mills Company iniziò la produzione di massa. Essi crebbero di importanza con il comparire delle minigonne alla metà degli anni sessanta. In Italia i primi collant vennero prodotti dalla Rhodiatoce, che li commercializzava con il marchio Nailon Rhodiatoce - Scala d'Oro. Inizialmente di nylon, oggi sono disponibili in diversi materiali. Sono spesso considerati calze, anche se non sono esattamente la stessa cosa.

Definition von collant im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Strumpfhosen im Wörterbuch ist ein feminines Kleidungsstück ähnlich der Strumpfhose, hergestellt aus sehr leichtem elastischem Stoff, bestehend aus zwei Socken, die durch einen Slip miteinander verbunden sind. Strumpfhose ist auch von Kleidung oder Ärmel und Sim., Sehr enganliegend, eng anliegend: eine Hose sehr c.

La definizione di collant nel dizionario è indumento femminile simile alla calzamaglia, di tessuto elastico molto leggero, costituito da due calze unite da una mutandina. Collant è anche di capo d'abbigliamento o manica e sim., molto attillato, aderente: un paio di pantaloni molto c.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «collant» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COLLANT


charmant
charmant
croissant
croissant
crémant
crémant
depliant
depliant
en passant
en passant
epatant
epatant
erba grassa di Vaillant
erba grassa di Vaillant
flamboyant
flamboyant
fondant
fondant
fumaria di Vaillant
fumaria di Vaillant
pantacollant
pantacollant
penchant
penchant
pendant
pendant
restaurant
restaurant
tableau vivant
tableau vivant
tapis roulant
tapis roulant
volant
volant
voyant
voyant
wagon-restaurant
wagon-restaurant
warrant
warrant

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COLLANT

collaboratrice familiare
collaborazione
collaborazionismo
collaborazionista
collacrimare
collage
collagene
collageno
collaggio
collana
collante
collare
collaressa
collaretto
collarina
collarino
collassare
collasso
collata
collateral damage

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COLLANT

account
advertisement
agreement
astro di Tradescant
attachment
cafe chantant
cafe-chantant
café chantant
cent
client
count
discount
engagement
entertainment
environment
font
front
management
porte-enfant
treatment

Synonyme und Antonyme von collant auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLLANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

collant termine origine indica capo abbigliamento unisex copre regione corpo compresa basso addome punta piedi generalmente vengono portati sopra della biancheria intima collant shop calze vende vasto assortimento intimo classici eleganti qualità philippe matignon presenta nudité rivoluzionario assolutamente ideato esaltare bellezza innata sensualità ogni donna pompea cataloghi press area eventi punti vendita registrati summer velati classic wellness fashion microfibra cabifi meglio compressione graduata realizza riposanti preventive scopri tutti benefici questi prodotti grazie esperienza

Übersetzung von collant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLLANT

Erfahre, wie die Übersetzung von collant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von collant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «collant» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

紧身衣
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

medias
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tights
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टाइटस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لباس ضيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трико
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calças justas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আঁটসাঁট পোশাক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

collants
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pakaian ketat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Strumpfhose
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タイツ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타이츠
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kathok ketat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quần bó
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டைட்ஸ்களையே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tayt
70 Millionen Sprecher

Italienisch

collant
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rajstopy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трико
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tricou
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλσόν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sykouse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strumpbyxor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tights
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von collant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLLANT»

Der Begriff «collant» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.692 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «collant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von collant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «collant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLLANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «collant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «collant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe collant auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «COLLANT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort collant.
1
Rita Mae Brown
In America la parola rivoluzionario viene usata per vendere collant.
2
Raul Cremona
Faccio magia con qualsiasi oggetto: l'altr'anno ho messo in testa un collant di nylon e in una banca sono apparsi 100 milioni!

10 BÜCHER, DIE MIT «COLLANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von collant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit collant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vita standard di un venditore provvisorio di collant
Angelica, magnetica, artigliante, diabolica, in questo suo secondo romanzo la scrittura di Aldo Busi ha intrecciato le emozioni del "giallo" alla ricerca di una nuova moralità linguistica, ingaggiando i lettori in una sfida all'ultima ...
Aldo Busi, 2010
2
I collant di mio marito
Amava veramente Stella e non l’aveva mai tradita eppure era così soggiogato dalla bellezza femminile da voler provare sulla propria pelle le stesse sensazioni che le donne dovevano provare camminando sui tacchi a spillo con la gonna ed i ...
Stella Borghesi, 2012
3
Due Parole ... intorno il dramma di L. G. Vallardi La ...
Si volge al Bandello e ai Grumello resi popolari dagli ammiratori di Vallardi; e trova che nell' uno e nell' altro la Collant figura come una donna contaminata d' ogni bruttura, rotta ad ogni dissolutezza, e , quel che più rileva, come una sciocca e ...
Bernardino ZENDRINI (Professor at the University of Palermo.), Luigi Giuseppe VALLARDI, 1858
4
Bullettino delle scienze mediche
Il signor Collant da Martigny deduce principalmente la rassomiglianzs delle passioni colla monomania omicida stantecbè la definizione di questa conviene alla definizione di quella. La definizione della monomania omicida accenna ai ...
‎1851
5
Manuale della perfetta Gentildonna
Un breviario luciferino, già divenuto un classico della letteratura, consegnato alle donne di ogni età (e ai loro compagni) dal più provocatorio e originale degli scrittori italiani.
Aldo Busi, 2010
6
A sud del confine, a ovest del sole
Il suo incedere, ruotando leggermente e trascinando la gamba sinistra, somigliava davvero moltissimo a quello di Shimamoto. Mentre la seguivo, non mi stancavo di guardare quella bella gamba avvolta dal collant che tracciava un' elegante ...
Haruki Murakami, 2000
7
Elimintografia umana ossia trattato intorno aglientozoi ed ...
La loro tunica ha trama simile all' albumina , differendone per la solubilità ncll' acido idro-dorico ; una sostanza quasi analoga al moccio, e considerata sui generis da Collant, nè mancanvi pezzi ossificali. Doyere ha osservato ossei cristalli nel ...
Stefano delle Chiaie, 1856
8
Notizie geologiche sopra il carbon fossile trovato in ...
Même facilite'. 2. « S'il fait plus de flamme ou moins? — R.' Même flamme. 3. « S' il met plus tems à produire la vapeur? — B.' Plus « tems à produire. 4. « S'il est plus collant ou moins? - R.' Plus collant sur « les grilles. 5. « Si le menu passe au  ...
Leopoldo Pilla, 1843
9
Tua
Per non parlare dei collant. Non si può annaffiare le piante o potare un cactus con addosso i collant. Qui abbiamo tutte un abbigliamento sportivo-elegante, un bel pantalone, una bella camicetta, golf di cachemire, ogni tanto un blazer, una ...
Claudia Piñeiro, 2011
10
Principesse si diventa
non tirare i delicatissimi fili con le unghie e stendendo uniformemente i collant – dopo averli preventivamente arrotolati tra i pollici e gli indici – in modo che non si formino delle chiazze di colore più scuro. Per scaramanzia, tienine sempre in ...
Cinzia Felicetti, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLLANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff collant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Studenti fuori sede: le 8 idee fai da te del coinquilino ideale (o quasi …
In assenza di colino per fare una buona tisana, il coinquilino perfetto sa già che i collant sono la soluzione ideale, mentre chi non sa come ... «UrbanPost, Jul 15»
2
Il distretto della calza rialza la testa: «In ripresa vendite ed … - Il Giorno
Il risultato è un prodotto più resistente: «Ci facciamo male da soli - spiega Gambetti - oggi le calze e i collant si rompono molto meno». «Il Giorno, Jul 15»
3
Studenti transgender, anche a Bergamo doppio tesserino …
... senza temere lo sguardo interrogativo di chi, al nome Francesco, vede rispondere una ragazza in gonna e collant. E potrà anche prendere in ... «L'Huffington Post, Jul 15»
4
Vittorio Sgarbi al Padova Pride village: cultura diritti e arte in uno …
Sul boulevard, Mizzy Collant e Giusva condurranno “Drag Your Talent”, gara all'ultima parrucca che vedrà sette drag queen sfidarsi sul tema “Legends of Music” ... «Padova24ore.it, Jul 15»
5
Lingerie, dopo la linea specifica per il mondo LGBT ecco quella per …
Dal push-up alle mutandine di pizzo, dai collant alle autoreggenti, la Nubian Skin sembra davvero aver fatto centro. “Più le donne saranno in ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
6
Al Padova Pride Village con Paola Turci e Vittorio Sgarbi
Sul boulevard, Mizzy Collant e Giusva condurranno “Drag Your Talent”, gara all'ultima parrucca che vedrà sette drag queen sfidarsi sul tema ... «PadovaOggi, Jul 15»
7
RYANAIR ASSUME IN SICILIA: COME CANDIDARSI AI COLLOQUI
Nel giorno del colloquio è richiesto uno specifico abbigliamento: le donne dovranno indossare una gonna corta fino al ginocchio con collant ... «StartNews.it, Jul 15»
8
Vitalizi, Camera li taglia a 10 ex deputati condannati. Senato lo …
... uomo/donna, 3 paia di calze-collant-scarpe) destinato agli assistenti parlamentari e al personale addetto ai reparti della Camera dei Deputati ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
9
Tentata rapina al casello autostradale Milano Est: arrestato
Nell'abitacolo, lato guidatore, c'era un coltello a serramanico, altri collant e un piede di porco. L'italiano dovrà rispondere anche di ricettazione ... «MilanoToday, Jul 15»
10
Tenta una rapina al casello dell'A4 Arrestato dalla Polstrada di …
Nella vettura sono stati trovati altri collant, un coltello a serramanico è un piede di porco. © RIPRODUZIONE RISERVATA. Articoli Correlati. «L'Eco di Bergamo, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Collant [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/collant>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z