Lade App herunter
educalingo
collaudo

Bedeutung von "collaudo" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COLLAUDO AUF ITALIENISCH

col · lau · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLLAUDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Collaudo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLLAUDO AUF ITALIENISCH

Testen

Im Bereich der Ingenieurwissenschaften wird mit dem Begriff Testen auf eine Reihe von Operationen verwiesen, die durchgeführt werden, um das ordnungsgemäße Funktionieren eines Genies zu überprüfen, bevor es für den Gebrauch bestimmt ist. Die Prüfungsvorgänge unterscheiden sich je nach der Arbeit des zu testenden Genies. Typischerweise wird während des Tests die Antwort des Projekts auf Bedingungen, die identisch sind oder die tatsächlichen Bedingungen simulieren, unter denen die Arbeit voraussichtlich während ihres Betriebs eingereicht wird, gemessen. Testing ist ein anderes Konzept als ein Produktaudit.

Definition von collaudo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Testing im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Tests: tun c. von einem neuen Motor. Eine weitere Definition von Tests ist die Anerkennung der Konformität eines Werks, das mit den Vertragsregeln durchgeführt wurde, durch den Kunden: das Recht von c. Die Prüfung ist auch eine selektive Prüfung der Qualität von Halbzeugen oder Fertigprodukten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COLLAUDO

barbudo · crudo · drudo · escudo · feudo · gnudo · ignudo · judo · leudo · ludo · magnitudo · mettere a nudo · nudo · sabaudo · scudo · semicrudo · seminudo · testudo · uno scudo · uomo nudo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COLLAUDO

collaressa · collaretto · collarina · collarino · collassare · collasso · collata · collateral damage · collaterale · collateralismo · collateralmente · collativo · collatura · collaudare · collaudato · collaudatore · collazionamento · collazionare · collazionatore · collazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COLLAUDO

allo stesso modo · comodo · dado · dildo · do · euroscudo · fondo · giunco nudo · grado · indo · lindo · modo · mondo · quando · retrofeudo · secondo · sido · subfeudo · suffeudo · teesdalia a fiore nudo

Synonyme und Antonyme von collaudo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COLLAUDO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «collaudo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COLLAUDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

collaudo · esame · prova · costo · tecnico · amministrativo · macchina · statico · software · auto · verbale · nell · ambito · dell · ingegneria · termine · riferimento · serie · operazioni · messe · atto · modo · verificare · corretto · funzionamento · opera · codice · appalti · lavori · pubblici · collaudo · regolamento · definisce · norme · concernenti · entro · quale · deve · essere · effettuato · finale · treccani · collàudo · verifica · sperimentale · costruzioni · impianti · sistemi · macchine · materiali · diversi · diretta · accertare · essi · siano · idonei · tutte · procedure · sapere · edificio · importanza · pubblico · quando · necessario · farlo · metodi · professionista · bisogna · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · sottopongono · opere · edilizie · controllarne · efficienza · rispondenza · requisiti · venetoappalti · documentazione · preliminare · avviso · creditori · attuazione · richiesta · pubblicazione · motorizzazione · civile · revisioni · visita · veicoli · motore · loro ·

Übersetzung von collaudo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COLLAUDO

Erfahre, wie die Übersetzung von collaudo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von collaudo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «collaudo» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

测试
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prueba
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

test
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कसौटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اختبار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

тест
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

teste
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরীক্ষা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

test
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ujian
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Test
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テスト
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

테스트
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

test
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thử
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சோதனை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चाचणी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

test
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

collaudo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

test
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тест
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

test
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δοκιμή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toets
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

testet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

test
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von collaudo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLLAUDO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von collaudo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «collaudo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe collaudo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «COLLAUDO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort collaudo.
1
Norman Mailer
Mi resi conto, allora, che l'unico vero collaudo della forza - del tono muscolare, per così dire - della sanità mentale è la capacità di sostenere l'urto di un interrogativo dietro l'altro senza che vi sia neanche l'ombra di una risposta.

10 BÜCHER, DIE MIT «COLLAUDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von collaudo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit collaudo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I contratti della pubblica amministrazione
pio, l'utilizzo immediato ed urgente dell'opera, senza attendere i tempi lunghi del collaudo definitivo ove occorrano prove pratiche complesse. «Caratteristiche del collaudo provvisorio è quella di lasciare impregiudicato il giudizio definitivo ...
Salvatore Buscema, Angelo Buscema, Raffaella Raffaele, 2008
2
Gli atti per il collaudo, la responsabilità del D.L. e le ...
mettere a disposizione dell'organo di collaudo operai e mezzi d'opera ne- oneri dell'esecutore cessari ad eseguire gli accertamenti e le operazioni di verifica stabiliti; – predisporre e rendere disponibili uomini e attrezzature per l' esecuzione ...
Marco Agliata, 2013
3
Il nuovo codice dei contratti pubblici di lavori, servizi e ...
In quest'ultima ipotesi, non viene rilasciato il certificato di collaudo e il collaudatore, secondo l'art. 197 del d.P.R. n. 554/1999, in caso di difetti o mancanze riguardo all'esecuzione dei lavori tali da rendere il lavoro assolutamente inaccettabile, ...
Fabio Saitta, 2008
4
La responsabilità dell'appaltatore e del direttore dei ...
La responsabilità dell'appaltatore prima e dopo il collaudo dell'opera 2. La responsabilità per vizi od errori del progetto fornito dal committente 3. La responsabilità per mancato controllo della qualità del materiale 4. La responsabilità per ...
Franco Ballati, 2006
5
CODICE UNIVERSALE DEGLI APPALTI PUBBLICI (Tomo III) - 2005: ...
Il "Piano di campionamento indicizzato" previsto dalla norma UNI ISO 2859, è uno strumento tecnico, basato su parametri statistici, volto a supportare la Commissione di Collaudo nella attività di verifica e valutazione della qualità dei prodotti ...
Alessandro Boso
6
Il libro del tornitore moderno
Collaudo. — II collaudo si esegue nella maggioranza dei casi presso la stessa Casa costruttrice in presenza del cliente o di un suo rappresentante; la macchina viene fissata in modo non permanente e livellata: la spedizione della macchina ...
Mario Buccino, 1990
7
Codice Unico appalti & sicurezza 2009.: Normativa, ...
All'organo di collaudo devono altresì essere comunicate tempestivamente le eventuali variazioni al programma approvato. 4. Ferma la responsabilità dell' organo di collaudo nel custodire la documentazione in originale ricevuta, ...
Alessandro Boso, 2009
8
La direzione dei lavori. Con CD-ROM
Capitolo. IX. Il. collaudo. Argomenti trattati nel capitolo Cap. IX CAPITOLO IX 842 1. Il collaudo delle opere Il collaudo. 1. Il collaudo delle opere • la funzione del collaudo • il collaudo delle opere • le integrazioni normative • i termini del ...
Marco Agliata, 2011
9
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
Eguale avviso è dato a quegli altri funzionari o rappresentanti di Amministrazioni od enti pubblici che, per speciali disposizioni, anche contrattuali, devono intervenire al collaudo. 3. Se l'appaltatore, pur tempestivamente invitato, non interviene ...
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
10
La contabilità nei lavori pubblici. Con CD-ROM
CAPITOLO 6 IL COLLAUDO 6.1 Premessa Lʼart. 3 della Legge quadro n. 109/ 1994 e s.m.i. alla lett. r) dispone che il regolamento deve disciplinare i lavori in relazione ai quali il collaudo si effettua sulla base di apposite certificazioni: - di ...
Eugenio De Carlo, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLLAUDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff collaudo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Problemi di stabilità: vietato alle auto il ponte di Marceddì - Cronaca …
Il contributo è proprio finalizzato al collaudo della struttura e alla verifica del fatto che abbia i requisiti per diventare da infrastruttura legata alla ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
2
Rio Gere, la frana causata dalla tempesta - Cronaca - Corriere delle …
Da domani a venerdì, intanto, dovrà essere chiusa la cabinovia di Staunies per consentire il collaudo obbligatorio che non poteva essere ... «Corriere Alpi, Jul 15»
3
Nel nuovo Cagliari l'impronta di Rastelli Intervista a Murru: "Pronti al …
E domani proprio qui ad Aritzo, alle 18 allo “Stadio del Vento”, ci sarà il primo vero collaudo stagionale contro la Rappresentativa Barbagia. «L'Unione Sarda, Jul 15»
4
Gioco del Ponte, verso un nuovo regolamento - Cronaca - il Tirreno
Gli Anziani hanno preso atto delle relazioni in cui emerge innanzitutto l'avvenuto collaudo e montaggio del carrello. Per quanto riguarda le ... «Il Tirreno, Jul 15»
5
Latina, stadio convertito in 'zona verde' "per cementificare altrove …
... fosse in regola a pochi giorni dall'inizio dei lavori, visto che già il settore ospiti del Francioni è stato sequestrato per problemi con il collaudo”. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
6
Cartelli elettronici per indicare le Ztl
Attendiamo la sistemazione dei cartelli anche agli altri varchi per poi procedere al collaudo degli apparecchi». La “tradizionale” segnaletica ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
7
Cartelli elettronici per indicare le Ztl - Quotidiano di Puglia
Attendiamo la sistemazione dei cartelli anche agli altri varchi per poi procedere al collaudo degli apparecchi». La “tradizionale” segnaletica ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
8
Alpina, la storia delle BMW su misura - OmniAuto.it
... tecnologica cresce anche la dimensione industriale dell'azienda, che nel 2008 inaugura il nuovo centro di ingegneria, collaudo e sviluppo. «Omniauto, Jul 15»
9
Monreale, un drone crea il panico. “Ci spia”. Invece è di un giovane …
Siamo riusciti a rintracciare il giovane pilota del drone che ha raccontato di aver fatto qualche volo di collaudo, aspettando le ore serali in modo ... «Monreale Press, Jul 15»
10
Impasse per l'asilo nido "Carrubbella" e la scuola d'infanzia "Morvillo …
... della “Morvillo” i cui lavori di ristrutturazione dovrebbero già essere ultimati, anche se manca la consegna ufficiale ed il rituale collaudo. «Monreale News, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Collaudo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/collaudo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE