Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "collaudatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLLAUDATORE AUF ITALIENISCH

col · lau · da · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLLAUDATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Collaudatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COLLAUDATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «collaudatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Testfahrer

Collaudatore

Ein Tester bezeichnet einen Techniker, der die technologischen und wirtschaftlichen Anforderungen von Geräten, Maschinen, Werkzeugen, Installationen oder Konstruktionen in Bezug auf einen Arbeitsplan oder externe Vorschriften steuert und überprüft. Durch die Erhöhung der Sicherheitsstandards in verschiedenen Bereichen spielt der Tester oft eine Rolle von öffentlicher Bedeutung. Per collaudatore si intende un tecnico addetto al controllo e verifica dei requisiti tecnologici ed economici di apparecchi, macchine, strumenti, impianti o costruzioni in relazione a un piano di lavoro o a normative esterne. Con l'aumentare delle normative di sicurezza in vari campi, il collaudatore assume spesso un ruolo di importanza pubblica.

Definition von collaudatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tester im Wörterbuch ist, wer auch immer testet.

La definizione di collaudatore nel dizionario è che, chi collauda.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «collaudatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COLLAUDATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COLLAUDATORE

collaressa
collaretto
collarina
collarino
collassare
collasso
collata
collateral damage
collaterale
collateralismo
collateralmente
collativo
collatura
collaudare
collaudato
collaudo
collazionamento
collazionare
collazionatore
collazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COLLAUDATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von collaudatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLLAUDATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

collaudatore edilizia nomina lavoro auto diventare cercasi moto sportive intende tecnico addetto controllo verifica requisiti tecnologici economici apparecchi macchine strumenti impianti costruzioni relazione collaudo statico compito accertare buona esecuzione strutture quali devono essere grado assicurare stabilità globale dell opera collaudatore meccanico jobtel figura subito profonde trasformazioni seguito alla modifica processo produttivo nelle aziende metalmeccaniche quanto progetto edilizio modalità giorni sono risposta decreto offerte italia careerjet trova motore ricerca tutte pubblicate tutti siti annunci modello regione piemonte comune dichiarazione accettazione giugno opere cemento

Übersetzung von collaudatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLLAUDATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von collaudatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von collaudatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «collaudatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

测试
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prueba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

test
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कसौटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اختبار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тест
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

teste
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরীক্ষা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

test
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ujian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Test
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

테스트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

test
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thử
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சோதனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चाचणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

test
70 Millionen Sprecher

Italienisch

collaudatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

test
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тест
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

test
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δοκιμή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

toets
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

testet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

test
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von collaudatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLLAUDATORE»

Der Begriff «collaudatore» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.015 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «collaudatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von collaudatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «collaudatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLLAUDATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «collaudatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «collaudatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe collaudatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLLAUDATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von collaudatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit collaudatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il collaudatore di anime
Divenite collaudatori di anime, luce e forza per tutti”. Il collaudatore di anime è davvero un libro per tutti, con una riflessione profonda su ciò che stiamo vivendo in questo momento.
Luca Fagherazzi, 2012
2
La direzione dei lavori. Con CD-ROM
La responsabilità del collaudatore L'organo di collaudo è rappresentato da uno o più soggetti che assumono una mansione che prevede, nello svolgimento del relativo ruolo, funzioni tipiche della stazione appaltante nell'esecuzione di attività  ...
Marco Agliata, 2011
3
Codice Unico appalti & sicurezza 2012.: Normativa, ...
Lo stato finale e la relativa documentazione di accompagnamento per il collaudo potranno essere trasmessi direttamente al collaudatore. 4. La nomina del collaudatore può1 essere disposta all'inizio o durante l'esecuzione dei lavori come ...
Alessandro Boso, 2012
4
I contratti della pubblica amministrazione
E) Poteri del collaudatore e doveri dell'appaltatore. Nel corso delle verificazioni dell'opera ed in genere durante ed ai fini delle operazioni di collaudo, l' appaltatore deve cooperare con il collaudatore in modo da agevolargli il compito di ...
Salvatore Buscema, Angelo Buscema, Raffaella Raffaele, 2008
5
Il nuovo codice dei contratti pubblici di lavori, servizi e ...
Si prevede, inoltre, che se le stazioni appaltanti sono amministrazioni aggiudicatrici, il collaudatore viene prescelto all'interno delle proprie strutture sulla base di criteri preventivamente fissati, salvo che nell'ipotesi di carenza di organico ...
Fabio Saitta, 2008
6
Le opere pubbliche dalla programmazione al collaudo
collaudatore. Le stazioni appaltanti entro 30 giorni dalla data di ultimazione dei lavori, ovvero dalla data di consegna dei lavori in caso di collaudo in corso d' opera, devono nominare un collaudatore. I collaudatori devono essere dotati di ...
Rosario Ierardi, 2006
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Qualora all" Ingegnere Collaudatore sorgesse fondato sospetto che p'erflsusi commessi nell'esecuzione dal lavoro, nella parte interna vi fossero difetti di cui esternamente non abbiavi traccia, egli p0trà all' atto, della visita lare eseguire tag 0 ...
‎1854
8
Il collaudo. Strumenti operativi per la verifica della buona ...
216, del D.P.R. 207/2010, specifici dispone che ai fini dell'affidamento dell' incarico di collaudo a soggetti esterni, il collaudatore o i collaudatori da incaricare, devono essere in possesso dei requisiti specifici, richiesti per l' intervento da ...
Massimo Cavallaro, 2011
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Soavnaaunra Facoltà d'ispezione, anche mediante disfacimenti. ai. Qualora alt' Ingegnere Collaudatore sorgesse fondato 'sospetto che per abusi commessi nell' esecuzione del_lavoro, nella parte interna vi fossero difetti di cui esternamente ...
‎1854
10
La responsabilità civile, penale ed amministrativa nei ...
Il collaudatore opera sempre per conto dell'amministrazione ed è perciò portatore dell'interesse del committente a verificare, ai fini dell'accettazione, la buona esecuzione dell'opera o dei lavori. Il suo operato e le sue valutazioni fanno quindi ...
Pelino Santoro, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLLAUDATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff collaudatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mose, i favori del Cvn alle otto aziende - Il Mattino di Padova
Tra l'altro ha svolto l'attività di collaudatore del Mose incassando 117 mila 210 euro. Anche Aldo Cappiello, direttore del Personale al ministero ... «Mattino Padova, Jul 15»
2
Zsolt Baumgartner : Un ungherese in Formula 1 - FormulaPassion.it
Sempre nel 2003 è assunto come collaudatore dalla Jordan e, a causa di un incidente occorso al pilota titolare Ralph Firman durante le prove ... «FormulaPassion.it, Jul 15»
3
Formula 1 morte Jules Bianchi, la famiglia: "Dolore immenso" - InSella
... Academy della squadra italiana e nel 2012 era successivamente diventato collaudatore, la scuderia di Maranello ha voluto ricordarlo sul suo ... «InSella.it, Jul 15»
4
Lamborghini Veneno Roadster - SuperToro Al Paul Ricard …
... il capo del Motorsport firmato Lambo e fino a poco tempo fa il primo collaudatore della Casa. Ecco perché questa bombastica carrozzeria di ... «Quattroruote, Jul 15»
5
Danilo Petrucci: “Non sono più lo sfigato che correva con una CRT …
Petrucci era l'unico “outsider”, perché Michele Pirro, presente al test, ha un doppio ruolo (pilota e collaudatore), pertanto non partecipa a tutte ... «Motosprint.it, Jul 15»
6
Tutto in un istante - Analisi Difesa
Non ancora sessantenne, pilota da caccia dell'Aeronautica Militare sull'adorato F-104 prima, pilota collaudatore poi, finalmente membro ... «Analisi Difesa, Jul 15»
7
MotoGP Aprilia | Il bilancio di Romano Albesiano
Al suo posto il collaudatore Michael Laverty che al Sachsenring ha chiuso in ultima piazza. Alvaro Bautista ha invece collezionato 13 punti con ... «TuttoMotoriWeb.com, Jul 15»
8
La BMW prova a sedurre Giugliano per il 2016? - OmniCorse.it
... potrebbe essere "promosso" Michele Pirro, che avrebbe finalmente la sua grande occasione dopo tanti anni in "panchina" come collaudatore ... «OmniCorse.it, Jul 15»
9
De La Rosa gira con Drivex - EURO OPEN - ITALIARACING.net
Collaudatore McLaren e più recentemente Ferrari dall'approdo dello sponsor iberico Banco Santander, Pedro ha girato con la Dallara F312 ... «Italiaracing.net, Jul 15»
10
Formula 1, Sky: "Valtteri Bottas in Ferrari al posto di Raikkonen dal …
... sostituto del finlandese nel brasiliano Felipe Nasr, attuale pilota della Sauber e da tempo in orbita Williams, di cui è stato anche collaudatore. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Collaudatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/collaudatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z