Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "con la" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CON LA AUF ITALIENISCH

con la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CON LA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Con la ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET CON LA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «con la» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von con la im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von mit ihm im Wörterbuch ist jede hartnäckige und zähflüssige Substanz tierischen, pflanzlichen oder synthetischen Ursprungs, die verwendet wird, um verschiedene Produkte wie Papier, Stoffe, Farben anzugreifen oder auch Konsistenz zu verleihen: ein Glas von c .; c. flüssig, fest. Damit ist es auch klebrig.

La definizione di con la nel dizionario è qualunque sostanza tenace e viscosa di origine animale, vegetale o sintetica, usata per attaccare o anche per dare consistenza a prodotti vari, come carta, tessuti, colori: un barattolo di c.; c. liquida, solida. Con la è anche materia appiccicosa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «con la» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CON LA


a la
a la
da la
da la
dare il la
dare il la
de la
de la
ne la
ne la
su la
su la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CON LA

con i
con i fiocchi
con i piedi per terra
con il
con intenzione
con interesse
con l´aiuto di
con l´eccezione di
con l´esclusione di
con l´intento di
con la puzza sotto il naso
con le
con leggerezza
con lentezza
con lo
con malagrazia
con malgarbo
con partecipazione
con particolare riguardo a
con piacere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CON LA

ala
alla
angela
anguilla
bella
cela
coca-cola
cola
dalla
della
ella
folla
formula
gala
la
manila
nella
sala
stella
villa

Synonyme und Antonyme von con la auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CON LA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

con la analisi grammaticale grammatica rima preposizione traduzione inter mazzarri carico nuova stagione società tecnico nerazzurro channel più stimoli rispetto quelli quali concluso anno scorso sono contento avere fiducia sposa poeta palestinese siriano giornalista incontrano milano cinque palestinesi siriani sbarcati lampedusa fuga dalla guerra decidono soli giorni intorno nata comunità produttori basso cosa vista prima emozionante anche ragazza chemio nella borsetta blog tumore colon metastasi fegato chemioterapia perché renzi litiga germania post entrano semestre europeo debito pubblico famosa flessibilità europa banchieri repubblica governo nega problemi ministro degli esteri discussione politica altri paesi come treno bici

Übersetzung von con la auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CON LA

Erfahre, wie die Übersetzung von con la auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von con la auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «con la» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

con
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

with the
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साथ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

с
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

com
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সঙ্গে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Avec le
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dengan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

とともに
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

karo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

với
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ile
70 Millionen Sprecher

Italienisch

con la
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

z
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

з
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

με
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

met
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

med
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

med
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von con la

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CON LA»

Der Begriff «con la» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 848 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «con la» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von con la
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «con la».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CON LA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «con la» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «con la» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe con la auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CON LA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort con la.
1
George Ade
Solo i mortali più robusti dovrebbero tentare di tenersi al passo con la letteratura corrente.
2
Ben Affleck
Le persone più inusuali con cui ho passato il Natale sono state le truppe impegnate in Iraq, lo scorso anno. Ero in Medio Oriente, è stato senza dubbio uno strano Natale, difficile. Vedere quei ragazzi lavorare duro, con la paura di saltare in aria ad ogni momento, è stata una difficile esperienza.
3
Dave Allen
Noi passiamo la nostra vita a correre: ci alziamo con la sveglia, mangiamo e dormiamo con l'occhio all'orologio, andiamo a lavorare e finalmente la pensione. E cosa ci danno? Un orologio.
4
Altan
Con la crescita zero l'Italia invecchia. Tra un po' avremo un pensionato a carico di ogni disoccupato.
5
Renato Altissimo
Io non ho bisogno di far soldi con la politica. Io sto bene. Sono orfano di padre ricco.
6
Sant'Atanasio di Alessandria
È un'esecrabile eresia voler attirare con la forza, con le percosse, con il carcere coloro che non si sono potuti convincere con la religione.
7
Franco Basaglia
Voce confusa con la miseria, l'indigenza e la delinquenza, parola resa muta dal linguaggio razionale della malattia, messaggio stroncato dall'internamento e reso indecifrabile dalla definizione di pericolosità e dalla necessità sociale dell'invalidazione, la follia non viene mai ascoltata per ciò che dice o che vorrebbe dire.
8
Brendan Francis Behan
Apprezzo la gentilezza verso gli esseri umani prima di tutto, e la gentilezza verso gli animali. Io non rispetto la legge, ho una totale irriverenza per tutto quello che ha a che vedere con la società ad eccezione di ciò che rende le strade più sicure, la birra più forte, il cibo più conveniente, i vecchi più caldi d'inverno, e più felici in estate.
9
Arnold Bennett
È bene, quando giudichi un amico, ricordare che egli ti sta giudicando con la stessa bontà e imparzialità superiore.
10
James Gordon Bennett
Gli uomini non cercano più di governare con la spada, ma trovano nel denaro un'arma altrettanto affilata e più efficace; e non avendo perso nulla della vecchia bramosia di potere, cercano di stabilire sui loro simili il dispotismo dei dollari.

10 BÜCHER, DIE MIT «CON LA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von con la in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit con la im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
7 giorni con la Zona
Il rivoluzionario programma alimentare del noto Dott. Sears per perdere peso definitivamente, avere più energia, mantenersi sani, vivere più a lungo.
Barry Sears, 2011
2
Curarsi con la pressione delle dita
Antonio Maglio. LE DITA E IL CORPO «O» uando una persona percepisce una spiacevole senCO sazione dolorosa in qualche parte del corpo è portata ad appoggiarvi le mani, esercitando una pressione o un massaggio per lenire il dolore.
Antonio Maglio, 2003
3
Fare pace con la Terra
Vandana Shiva è diventata una delle più importanti testimonial delle lotte per la difesa dell’ecosistema, contro il saccheggio delle risorse naturali che le grandi corporation da tempo perseguono, senza alcun rispetto per le popolazioni ...
Vandana Shiva, 2012
4
Sessualità. Come viverla con la propria disabilità
Come per qualunque figlio, anche in caso di disabilità un ruolo fondamentale per lo sviluppo di una sana sessualità è assicurato dai genitori e dalla loro capacità di trasmettere amore e fiducia in se stessi.
Helberg K. Schwier, 2007
5
Intervista con la storia
Oriana Fallaci. Teofilojannacos?» E fu l'inizio di altri pugni, di altre pedate. Poi, quindici giorni dopo, venne anche un generale: Fedone Ghizikis. Tutto gentile, educato. «Non puoi lamentarti, Alekos, se ti tengono ammanettato. Dopotutto hai  ...
Oriana Fallaci, 2010
6
Educazione e riabilitazione con la pet therapy
La pet therapy, ovvero l'attività e la terapia assistita con gli animali, non è cosa nuova, in quanto trova le sue radici nel benessere che da sempre è generato dal rapporto diretto fra uomo e animale.
Lorenzo Pergolini, 2009
7
Con la faccia per terra e altre storie
La consueta abilità dello scrittore nell'intrecciare storie e la vitalità dei personaggi contraddistinguono questa raccolta nella quale il racconto che dà il titolo al volume è centrato su un viaggio in Sicilia e sulla figura del padre.
Piero Chiara, 2012
8
Casca il mondo! Giocare con la catastrofe. Una nuova ...
E' il suggerimento di Enrico Euli, formatore alla nonviolenza e docente all'Università di Cagliari, che ci invita a guardare la catastrofe in faccia e risalire fino alle nostre premesse più profonde, per trasformarle insieme ai nostri ...
Enrico Euli, 2007
9
Esperimenti mentali con la suggestione: Lettura della mente ...
Una routine di mentalismo moderno realizzata senza trucchi di prestigiazione classica bensì col solo uso della Suggestione.
Alessandro Delvecchio, 2011
10
VIDEO CON LA REFLEX: da semplici istantanee a grandi scatti
Sia che catturiate i momenti salienti di una bellissima vacanza, di un evento mondano o di un incontro di lavoro, l’esperto di video Richard Harrington vi mostrerà come ottenere filmati migliori con la vostra attrezzatura, insegnandovi a ...
Richard Harrington, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CON LA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff con la im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nissan “sulle vie di Leonardo” con la Pulsar da 190 cavalli - La …
MILANO - Vola alto la Nissan. Sul piano delle prestazioni (con un motore da 190 Cv per la Pulsar) e su quello degli accostamenti. Il lancio ... «La Stampa, Jul 15»
2
A Moena con la Fiorentina: tra i pali il debutto di Brkic - Sport …
Il match con la Fiorentina sarà la penultima amichevole in quota, venerdì 24 è infatti in programma l'ultimo test che si giocherà a Valdaora ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
3
Donald Tusk: l'accordo con la Grecia non ha né indebolito e né …
Il Presidente del Consiglio europeo, Donald Tusk, ha ripercorso i momenti più intensi della lunga trattativa tra l'Eurogruppo e Tsipras con un ... «Rai News, Jul 15»
4
Capotreno minacciato con la pistola Due stranieri arrestati a …
Capotreno minacciato con la pistola. Due stranieri arrestati a Calolziocorte. Ancora minacce al personale ferroviario da parte di individui trovati ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
5
Bossetti, escluse le piste alternative Si riparte con la mamma di Yara …
L'ultima frase, prima che la Corte si ritiri per decidere quali prove ammettere al processo a Massimo Bossetti, è dell'avvocato «storico» dei ... «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Castellammare, il sindaco fa le multe per i rifiuti: minacciato con la
Un uomo sfila l'arma al vigile urbano che accompagna Nicola Cuomo, e la punta contro il primo cittadino. Il sindaco ha denunciato ... «La Repubblica, Jul 15»
7
Mostrando la sua vera faccia con la Grecia, la UE ha decretato la …
Non è la Grecia, ma l'Unione Europea, ad aver firmato la sua condanna a morte: oggi sono i greci a scendere all'inferno, ma domani anche i ... «Imola Oggi, Jul 15»
8
Il Carpi si arrende nel test di lusso con la Fiorentina - Sport …
Secondo test di lusso per il Carpi che dopo aver affrontato l'Inter, perdendo onorevolmente per 4-2, ieri ha incrociato le armi con la Fiorentina a ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
9
Sorpresi sul treno con la droga nello zaino - Messaggero Veneto
Sorpresi sul treno con la droga nello zaino. Due giovani, uno dei quali di Sacile, denunciati: l'odore di marijuana aveva riempito il vagone e ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
10
TERREMOTO OGGI / Piemonte, scossa di M 2.5 gradi al confine con
TERREMOTO OGGI / Piemonte, scossa di M 2.5 gradi al confine con la Francia (in tempo reale, domenica 19 luglio ore 9.30). Pubblicazione: ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Con la [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/con-la>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z