Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "controbelvedere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTROBELVEDERE AUF ITALIENISCH

con · tro · bel · ve · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTROBELVEDERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Controbelvedere ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTROBELVEDERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controbelvedere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von controbelvedere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gegenwörter im Wörterbuch ist in den dreimastigen Gefäßen mit quadratischen Segeln, dem kleinen Segel des Mezzana-Mastes, oberhalb des Belvedere gelegen.

La definizione di controbelvedere nel dizionario è nei bastimenti a tre alberi con vele quadre, la vela piccola dell'albero di mezzana, situata sopra il belvedere.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controbelvedere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTROBELVEDERE


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
belvedere
bel·ve·de·re
cedere
ce·de·re
chiedere
chie·de·re
concedere
con·ce·de·re
credere
cre·de·re
da vedere
da vedere
eccedere
ec·ce·de·re
intravedere
in·tra·ve·de·re
ledere
le·de·re
possedere
pos·se·de·re
prevedere
pre·ve·de·re
procedere
pro·ce·de·re
provvedere
prov·ve·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rivedere
ri·ve·de·re
sedere
se·de·re
succedere
suc·ce·de·re
vedere
ve·de·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTROBELVEDERE

controavviso
controazione
controballata
controbattere
controbatteria
controbattitore
controbattuta
controbiglietto
controbilanciare
controbilanciarsi
controbilanciato
controblocco
controboccaporto
controbollo
controbordo
controbracciare
controbraccio
controbriglia
controbuffè
controbuffet

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTROBELVEDERE

calcio nel sedere
decedere
far credere
far procedere
far vedere
fare vedere
farsi vedere
incedere
intercedere
intravvedere
mettersi a sedere
modo di vedere
precedere
presiedere
recedere
retrocedere
ricredere
risiedere
soprassedere
stare a sedere

Synonyme und Antonyme von controbelvedere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTROBELVEDERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

controbelvedere controbelvedere grandi dizionari bastimenti alberi vele quadre vela piccola dell albero mezzana situata sopra significato repubblica belve italian pronuncia traduzioni treccani controbelvedére comp contro belvedere invar nelle navi più alta inferita garzanti linguistica velieri tronco alto verso poppa delle armano sapere piùpiccola ascarica strumento traduzione larapedia informazioni utili termine

Übersetzung von controbelvedere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTROBELVEDERE

Erfahre, wie die Übersetzung von controbelvedere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von controbelvedere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «controbelvedere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

controbelvedere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

controbelvedere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

controbelvedere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

controbelvedere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

controbelvedere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

controbelvedere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

controbelvedere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

controbelvedere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

controbelvedere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

controbelvedere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

controbelvedere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

controbelvedere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

controbelvedere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

controbelvedere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

controbelvedere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

controbelvedere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

controbelvedere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

controbelvedere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

controbelvedere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

controbelvedere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

controbelvedere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

controbelvedere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

controbelvedere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

controbelvedere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

controbelvedere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

controbelvedere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von controbelvedere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTROBELVEDERE»

Der Begriff «controbelvedere» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.119 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «controbelvedere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von controbelvedere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «controbelvedere».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe controbelvedere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTROBELVEDERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von controbelvedere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit controbelvedere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il modellista navale
... alberetto di gran velaccio e di controvelaccio - 12, Tronco maggiore di mezzana - 15, albero di contromezzana - 14, 15 Alberetto di di belvedere e di controbelvedere - 1 6, Bompresso - 17, 1 8, asta di fiocco e di controfiocco - 20, Monili - 21, ...
Luciano Santoro, 1978
2
Bollettino di pesca, piscicoltura e idrobiologia
... maggiore di maestra — 9 Albero di gabbia — 10 e 11 Alberetto di gran velaccio e di controvelaccio — 12 Albero maggiore di mezzana — 13 Albero di contro mezzana — 14 e 15 Alberetto di belvedere e di controbelvedere — 16 Bompresso ...
‎1988
3
Il vocabolario nomenclatore
... 8, albero maggiore di maestra; 9, albero di gabbia; 10 e 11, al- beretto di gran velaccio e di controvelaccio; 12, albero maggiore di mezzana; 13, albero di contromezzana; 14 e 15, alberetto di belvedere e di controbelvedere; 16, bompresso; ...
Palmiro Premoli, 1989
4
Modelli navali: Enciclopedia del modellismo navale. Con 22 ...
... 22. pennone di pappafico di trinchetto; 23. pennone di pappafico di maestra; 24. pennone di belvedere; 25. pennone di contropappafico di trinchetto; 26. pennone di contropappafico di maestra: 27. pennone di controbelvedere: 28. boma; ...
Orazio Curti, 1968
5
Enciclopedia moderna italiana: A-Fiesso
... bassa gabbia: H, gabbia volante; I, velaccio. K, controvelaccio. L. bassa contromezzana; M, contromezzana volante; N, belvedere ; O, controbelvedere : P , trinchettina; Q, fiocco; R, contro/tocco; S, T, U, V. W, X, Vele di straglio; Y, randa.
Edgardo Baldi, Aldo Cerchiari, 1941
6
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
Contribuzione a contributo. V. Ceno. V. Aleite. V- Termini. Controbelvedere. V. Diavoleuo. Controbugne. V. Palerassi. Controcolomba, Van. V. Controcliiglia. Controcorniere. V. Armeria. CONTROLLORE, s. m. CONTROLEUR. Courmou.szz  ...
Simone Stratico, 1813
7
Manuale di Guarnitura ossia Trattato sull' arte di sistemare ...
Quelli di contro-pappafico di trinchetto passano per taglie cucite alpincappellaggio delle sartie di pappafico di gabbia, e discendono come i precedenti e quelli di controbelvedere, passano per taglie poste al luogo stesso ove il testo ammette ...
Coste Francois Aguste, 1839
8
Vocabolario di marina in tre lingue
V. Ceruiindlnentb.'Genito. Contribuzione a Contributo. V. Gatto: i.\ " :'V= Alma. V. Termini. Controbelvedere. V. Diavolato. Corirmbugne. V. Pater-ani. àfilontro'al, etoe. Contr000l0mba , Ven. V.' 0011- v Irochiglia. . Controcotnlerer 'V.° Arcaccia.
Simone Stratico, 1813
9
Tortuga
Inoltre abbiamo parecchia velatura inutile. Il belvedere, per esempio. Finito il lavoro a prua, provvedete ad ammainarlo. Lasciate invece il controbelvedere. Sarà sufficiente a darci spinta.» Rogério memorizzò le indicazioni e corse a eseguirle.
Valerio Evangelisti, 2010
10
Rimario letterario della lingua italiana
conferenziere (m.) confettiere (m.) confetturiere (m.) consigliere (m.) contenere (t.) contrabbandiere (m.) controbelvedere (m.) coppiere (m.) corazziere (m.) + cordovaniere (m.) corriere (m.) corsiere (m.) costiere (m.) costoliere (m.) cotoniere (m.) ...
Giovanni Mongelli, 1983

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTROBELVEDERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff controbelvedere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nave Amerigo Vespucci A 5312
... velaccio e controvelaccio; sulla mezzana trevo di mezzana, contromezzana fissa, contromezzana volante, belvedere e controbelvedere. Il trevo di mezzana è, ... «Guida superEva.it, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Controbelvedere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/controbelvedere>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z