Bedeutung von "fare vedere" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON FARE VEDERE AUF ITALIENISCH

fare vedere

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARE VEDERE

Fare vedere ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «FARE VEDERE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fare vedere» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von fare vedere

mostrare

ÜBERSETZUNG VON FARE VEDERE

Erfahre, wie die Übersetzung von fare vedere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von fare vedere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fare vedere» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 你看
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ¿Ve
• Übersetzer Deutsch - Englisch: show
• Übersetzer Deutsch - Hindi: देखने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لا نرى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: видим
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vejo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দেখতে পাচ্ছ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ne voient
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jangan melihat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sehen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 見ています
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 볼 수 있습니까
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: aja ndeleng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm thấy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பார்க்க வேண்டாம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाहू नका
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: görüyorsunuz
• Italienisch: fare vedere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: widzę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бачимо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: văd
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βλέπω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: moenie sien
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ser
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ser

10 BÜCHER, DIE MIT «FARE VEDERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fare vedere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fare vedere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Il racconto della scienza. Digital storytelling in classe

... FOCALIZZA- ZIONE INTER- NA (B = figura fo- cale) Manifestazionie motivazioni del punto di vista diB Ruolo: Ruolo: 1) Primo evento da narrare (X) Cosa vede/perce- pisce Adi X? – essere – fare – vedere – parlare Cosa vede/ perce- pisce B ...

Liborio Dibattista, Francesca Morgese, 2012

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca

Fare vedere. Operar ch'altri vegga. Lat. committed re ut aliquis videat. Dan. Occhioben fan,favedertor-1 to', F. lac. Quell ora , buon Giesùjtni fa vedere, Ch* Jote folo nel mio core , ec. $. Fare vedere: lnfe- gnarc, moftrare. Lat. docere , oßendere.

‎1691

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Se». Pifl. îi8. Ma ioti farà dibonaere, e farotti vantaggio. Cant. Cam. 139. Chi fa in caceta piu vantaggio a i bracchi , Quanto più cuopre , par manco íi ßrac- chi . FARE VEDERE. Operar ch' altri vegga . Lat. commit tere ut alt qui s vident . Petr. fon.

Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731

Vocabolario della lingua italiana: D-L

Simb. corr. Cavale. Espos. Simb. t « FARE SliTE .... Fardi. Rim. Burt.mgf. I. 4a. fFAHE SILENZIO. ... Camp, i/ant. »sg- 41- t FARE VEDERE .... Bern. rim. agg. I. I. . FARE VENIRE. *§.!.... Vit. S. Gio. Dati. 125. corr. aa5. FARE VISO. §. II. ... Tac. Dav.

Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...

_ " . " ' Fari,I vaga. Invagiiire. .Invagliire. Fare vantaggio. Vmntaggiare alcuno. Alìcuì utiles canditiones olferrc , in сот та: inììcere. ' ' Farc vantaggio. Concederlo. Mcliorì condirinnc 'uti sineic aliqnem. Caipîam afhnrium dare. ` ` ' 4 ' Fare vedere.

Giovanni Margini, 1820

Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...

Far parere . Operai* che paia . Fare parere una cola per un'altra . Vale Ingauna” col moflrare , ,e dare alle cosa apparenza diversa dal vera esser loro. o. Fare parere 5. Fare san Pietro . Modo basso . Negare . Fare vedere il nero pe 'l bianco .

Girolamo Andrea Martignoni, 1750

Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...

Ufi. 11$. Cant, Cam, 139. Fare vedere. Operar ch'altri vegga. Lat. committere ut altquis videat , tetr.fon.zo6. fr. lue. T, Ber», rim. 1. I' ho d' un vin , che fa vergogna al greco ec. Da far vedere uà morto, andare un cieco {qui in equivoco per ifcherzo ) ...

Accademia della Crusca (Florencia), 1741

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

(TC) FARE VEDERE. Operar ch* allri vegga. Lat. committere ut a/iquis vident. Petr. son. 206. Cbe spesso nccbio ben sau fa veder lorio. Fr. lac. T. Quell' ora, buoo Gesù, mí fa vettere Cb' io te solo uc) mio cuore ec. Pern. rim. Г bo d'un vin cbe fa ...

Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836

Vocabolario della lingua italiana

42. + FARE SILENZIO. ... Comp. Mant. agg. 41. + FARE VEDERE . . . . Bern. rim. a gg. I. I. FARE VENIRE, S. I. ... Vit. S. Gio. Datt. 125. corr. 225. FAIRE VISO. S. II. ... Tac. Dav. Ann. 6. 27. corr. 6. 127. FARE UN BELLO, o UN BRUTTO VEDERE.

Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

118. Ma io ti saró dibonaere , e farotti vantaggio . Cant. Cam. i3g. Chi fa io caccia più vantaggio a i bracebi , Quanto più cuopre, par manco si strac- chi. FARE VEDERE . Operar ch' allrl vegga . Lat. com- mittert ui aliquis videat . Petr. son. 206.

Paulo Costa, 1821

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARE VEDERE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fare vedere im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

WhatsApp | Funzioni segrete e nascoste

WhatsApp, ecco dodici cose che pensavate di non poter fare su questa popolare ... Qui sceglierete se fare vedere il vostro ultimo accesso a Tutti, Solo ai tuoi ... «Download blog.it, Jan 15»