Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "controgenio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTROGENIO AUF ITALIENISCH

controgenio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CONTROGENIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controgenio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von controgenio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von controgenic im Wörterbuch ist instinktive Abneigung gegen jemanden oder etwas.

La definizione di controgenio nel dizionario è avversione istintiva verso qualcuno o qualcosa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controgenio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTROGENIO


achenio
che·nio
andare a genio
andare a genio
asplenio
sple·nio
balenio
ba·le·ni·o
colpo di genio
colpo di genio
contraggenio
con·trag·ge·nio
di genio
di genio
genio
ge·nio
imenio
me·nio
ingenio
ingenio
lampo di genio
lampo di genio
non andare a genio
non andare a genio
partenio
par·te·nio
primigenio
pri·mi·ge·nio
proscenio
pro·sce·nio
renio
re·nio
rutenio
ru·te·nio
selenio
se·le·nio
senio
se·nio
tramenio
tra·me·ni·o

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTROGENIO

controfirma
controfirmare
controfodera
controfondo
controforza
controfosso
controfuga
controfune
controfuoco
controgambetto
controgirello
controgoverno
controgriffa
controguardia
controguerriglia
controinchiesta
controindicare
controindicato
controindicazione
controinformazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTROGENIO

alluminio
biennio
carbonio
condominio
demonio
diachenio
dimenio
dominio
iposcenio
matrimonio
parascenio
patrimonio
patrocinio
poliachenio
rimenio
scatenio
splenio
testimonio
titanio
unio

Synonyme und Antonyme von controgenio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTROGENIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

controgenio controgenio traduzione dicios traduzioni aversión miglior gratuito significato dizionari repubblica contraggenio copyright hoepli homepage mappa sito redazione corriere della sera termine tedesco parola libri film segnala errori editore test home italian pronuncia sapere neologismi cerca lingua italiana garzanti linguistica rodolfo siviero genio deapress domenica

Übersetzung von controgenio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTROGENIO

Erfahre, wie die Übersetzung von controgenio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von controgenio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «controgenio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

controgenio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

controgenio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

controgenio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

controgenio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

controgenio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

controgenio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

controgenio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

controgenio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

controgenio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

controgenio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

controgenio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

controgenio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

controgenio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

controgenio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

controgenio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

controgenio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

controgenio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

controgenio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

controgenio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

controgenio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

controgenio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

controgenio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

controgenio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

controgenio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

controgenio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

controgenio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von controgenio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTROGENIO»

Der Begriff «controgenio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.734 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «controgenio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von controgenio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «controgenio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTROGENIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «controgenio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «controgenio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe controgenio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTROGENIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von controgenio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit controgenio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Delle quattro vite dell'uomo divise in quattro libri, e ...
E non si auvedono i miserabili, che eglino sono i più difet— tosi , 8t i più dissa gradevoli nelle società, e dissipatorides Genere umano , con gl' ingiusëx rifiuti, con le capricciose malcvolerze, ecoll'irrag— gionevole controgenio. Così un Padre ...
Carlo Nuti, 1707
2
Vita della serva di Dio, la Madre Suor Maria Minima Luisa di ...
Siccome talvolta „ prendeva (il demonio) la figura di questa, e quella Monaca, mi tur- „ bava tanto la fantasia, che prendevo controgenio con tutte. Ma non „ sò, se tal controgenio sarà stato volontario. „ E più sotto „ Siccome „ per le violente ...
Paolo di S Giuseppe, 1833
3
Istoria della città di Viterbo di Feliciano Bussi de' ...
... che , come abbiamo veduto , fu la gran partitaria della famiglia di Cocco , non depo(e giammai quell' antico controgenio , che nel deferitto impegno conceputo avea contra la famiglia Brettona; il qual controgenio (uccellivamente trasferendofi  ...
Feliciano Bussi, Giovanni Girolamo Frezza, Giovanni Battista Sintes, 1742
4
Istoria della citta di Viterbo. - Roma, Bernabo & Lazzarini 1742
... che , come abbiamo veduto , fu la gran partitaria della famiglia di Cocco, non depofe giammai quell' antico controgenio , che nel defcritto impegno conceputo avea contra la famiglia Brettona ; il qual controgenio fuccellivamente trasferendoli ...
Feliciano Bussi, 1742
5
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
... che , come abbiamo veduto , fu la gran partitala della famiglia di Cocco , non depofe giammai quell'antico controgenio , che nel delcritto impegno conceputo ave.i contra la famiglia Brettona ; il qual controgenio (ùccelfi vanente . trasferendoti ...
‎1742
6
Istoria della città di Viterbo, di Feliciano Bussi,..
... che , come abbiamo veduto , fu la gran partitaria della famiglia di Cocco , non depole giammai quell' antico controgenio , che nel defcritto impegno conceputo avea contra la famiglia Brettona ; il qual controgenio fuccellìvamente trasferendoli ...
Feliciano Bussi, 1742
7
Vita del gloriosissimo padre Santo Agostino vescovo e ...
Egli dice d'averlo commesso per 'controgenio della giustizia , e per un eceeffo ed un cumulo d'iniquità , senza cercar alti-0,,nelzsurto suore-he il furto medesimo . e per pascersi più tosto della laidezza- del vizio , che del frutto., dell'azione ...
Cesare Benvenuti, 1723
8
I due figaro ovvero la giornata della commedia, commedia in ...
Conte . Che" Ricuserest'i ?... Fig. Si unisce in questo tutto il mio controgenio Vi servirei di mal cuore ed in conseguenza male vi servirei. 5,;3. ( Bravo il mio adorabile Figaro! ) Coniessa. ( Egli mi confonde. ) Conte. lo non etordisco che «1' una ...
‎1824
9
Annali del sacerdozio e dell'imperio o sia storia universale ...
... che eraooquei Ribelli, non avevano orrore di caricarsi delle catene della schiavitù sotto i barbari nemici di Gesù Cristo, che pur professaYZF vano loro Redentore, per issogar la loro mmc-Hc”. rabbia , e controgenio al Dominio Alemanno; ...
‎1749
10
Nepomuceno Orsini. Tragedia
Em. Papà mio bello, bello! Papà mio caro, .caro! Ecco li l'occorrente da scrivere. C'è carta, penna, calamaro, polvere ed ostie. Chi ha tempo non aspetti tempo. X) er. (ponendosi a scrivere). Lo capisco... In io per forza... a controgenio, ma come  ...
Francesco conte Gambara, Giovanni Battista Camillo Viassolo, Eugene Scribe, 1831

REFERENZ
« EDUCALINGO. Controgenio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/controgenio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z