Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cooperare con" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COOPERARE CON AUF ITALIENISCH

cooperare con play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COOPERARE CON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cooperare con ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COOPERARE CON


andare con
andare con
attaccare bottone con
attaccare bottone con
avere a che fare con
avere a che fare con
avere relazione con
avere relazione con
chiudere con
chiudere con
collaborare con
collaborare con
competere con
competere con
concordare con
concordare con
confondere con
confondere con
contrastare con
contrastare con
entrare in relazione con
entrare in relazione con
essere in contraddizione con
essere in contraddizione con
essere in relazione con
essere in relazione con
fare l´amore con
fare l´amore con
parlare con
parlare con
riparlare con
riparlare con
rompere con
rompere con
solidale con
solidale con
stare bene con
stare bene con
uscire con
uscire con

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COOPERARE CON

cookie
cool
cool jazz
cooler
coolhunting
coolie
coonestamento
coonestare
coop
cooperare
cooperativa
cooperativismo
cooperativistico
cooperativo
cooperatore
cooperazione
cooptare
cooptazione
coordinabile
coordinamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COOPERARE CON

andare a combaciare con
appestare con
banchettare con
bisbocciare con
conferire con
contagiare con
contendere con
copulare con
corrispondere con
cozzare con
entrare in contatto con
gareggiare con
giacere con
infestare con
insistere con
legare con
polemizzare con
stridere con
troncare con
trovarsi bene con

Synonyme und Antonyme von cooperare con auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COOPERARE CON» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cooperare con» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von cooperare con

MIT «COOPERARE CON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cooperare con aiutare assistere coadiuvare collaborare dare mano cooperare conviene intercomunalità politiche pubbliche competere etimologia significato scuola progredire libera terra dopo anni esperienze itineranti sicilia milano caserta agenzia scelto certosa gruppo abele come luogo sviluppo cooperativo legalità nasce maggio associazione senza fini lucro iniziativa legacoop elenco notizie parola chiave antimafia terza assemblea soci insieme giovani cooperatori alle competenze professionalità dell traduzione esempi reverso traduzioni contesto context paesi terzi campania socia rappresenta internazionale iran rifiuta stati uniti contro intanto

Übersetzung von cooperare con auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COOPERARE CON

Erfahre, wie die Übersetzung von cooperare con auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cooperare con auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cooperare con» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

与合作
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cooperar con
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cooperate with
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के साथ सहयोग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التعاون مع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сотрудничать с
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cooperar com
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সঙ্গে সহযোগিতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coopérer avec
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bekerjasama dengan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kooperieren mit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

と協力
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

와 협력
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kerjo bareng karo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hợp tác với
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடன் ஒத்துழைக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सहकार्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ile işbirliği
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cooperare con
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

współpracy z
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

співпрацювати з
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cooperează cu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνεργαστεί με
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

saam met
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

samarbeta med
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

samarbeider med
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cooperare con

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COOPERARE CON»

Der Begriff «cooperare con» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.597 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cooperare con» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cooperare con
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cooperare con».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COOPERARE CON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cooperare con» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cooperare con» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cooperare con auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «COOPERARE CON»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cooperare con.
1
Bertrand Russell
L'etica è in origine l'arte di raccomandare agli altri i sacrifici richiesti per cooperare con noi stessi.

10 BÜCHER, DIE MIT «COOPERARE CON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cooperare con in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cooperare con im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bagliori di un'infanzia dorata
Pensateci... Per cui dovrò parlare nello stesso modo in cui ho vissuto. Dovrete cooperare con me, non c'è altro modo: io non ho mai cooperato con nessuno, per cui non so come fare, e se anche cercassi di impararlo adesso, è troppo tardi.
Osho, S. A. Videha, 1988
2
Conferenze teologiche e spirituali sopra le grandezze di Dio ...
A Gesù Cristo sia l'operare la voilra salute , a meritare ,' a soddisfare, a sare la vosira riconciliazione con Dio sito Padre; ma a voi sia il cooperare con lui, affinchè del suo concorso , e del vostro non si faccia , che una stessa azione, e un ...
‎1778
3
Conferenze teologiche, e spirituali sopra le grandezze di ...
Dunque bisogna. necessariamente cooperare dalla vostra parte all' opera della, vostra salute galtri_m_eqn_t_i non (a) Non si applicano [i meriti di Gesù (h) Bisogna cooperare con Gesù Cristo .. wrestuaqunnra si farà giammai: e la parola  ...
‎1795
4
La Corte penale internazionale: organi, competenza, reati, ...
Si noti che, in tal caso, le conseguenze del mancato adempimento dell'obbligo di cooperare con la Corte sono in tutto analoghe a quelle previste per gli Stati parte (16). Anche dalla dichiarazione di accettazione della giurisdizione della Corte ...
Giorgio Lattanzi, Vito Monetti, 2006
5
Il T.U. Sicurezza sul lavoro commentato con la giurisprudenza
81/2008], di cooperare con l'appaltatore all'attuazione delle misure di prevenzione e protezione dei rischi sul lavoro incidenti sull'attivita` lavorativa oggetto dell'appalto e di coordinare gli interventi di protezione e prevenzione dei rischi cui ...
Raffaele Guariniello, 2014
6
Il dilemma della cooperazione. Capitale sociale, sviluppo, ...
Il giocatore XNCS sceglie, invece, di cooperare con probabilità w = — - — — — — . Tale rapporto l-a (f-c) cresce all'aumentare del costo della punizione (p), del payoff della cooperazione reciproca (e) e della probabilità di incontrare un ...
Luigi Curini, 2004
7
Anarchia, stato e utopia
I meglio dotati che restano nella coalizione possono usare come "sanzione" il boicottaggio, e rifiutarsi di cooperare con chi defeziona. Per rompere la coalizione, i meno ben dotati dovrebbero (essere capaci di) offrire a qualcuno dei meglio ...
Robert Nozick, 2008
8
Libertates: Stato, politica e diritto alla prova delle ...
sono costituite dalle due azioni che egli può intraprendere – cioè spalare ( cooperazione) e non spalare (defezione). Diremo, invece, che un giocatore attua una strategia mista (p, 1 – p) quando decide di cooperare con probabilità pari a p e di ...
Carlo Lottieri, Daniele Velo Dalbrenta, 2014
9
Commentario sistematico del codice penale
3), costituito dalla consapevolezza del compartecipe di cooperare con la condotta altrui. Ora, la necessita` di un tale requisito deve ammettersi per diverse ragioni (diff. Giunta, Illiceita`, 451; Pedrazzi, Concorso, 73 ss.; Severino Di Benedetto, ...
Mario Romano, Giovanni Grasso (giurista.), 2004
10
Codice penale e leggi complementari. Con esplicitazioni dei ...
... regionali o internazionali, per incrementare la cooperazione tra le proprie strutture di polizia. (3) Gli Stati Parte si sforzano di cooperare con i propri mezzi per fronteggiare il crimine organizzato transnazionale perpetrato attraverso ...
Gianluca Braghò, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COOPERARE CON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cooperare con im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Raul Castro: "Cooperare con gli Usa"
Cuba punta a "cooperare" con gli Usa sulla base di "una serie di modelli" bilaterali diversi "da quelli della nostra storia comune", ha precisato il presidente, ... «tio.ch, Jul 15»
2
Kostic: “Non perderò la possibilità di cooperare con
Il presidente del “Gruppo MK”, Miodrag Kostic ha detto oggi che la produzione di nocciole in Serbia è redditizia e ha aggiunto che non perderà la possibilità di ... «Serbian Monitor, Jun 15»
3
Italia-Iraq: Masum "piena disponibilita' cooperare con Roma"
Italia-Iraq: Masum "piena disponibilita' cooperare con Roma". Baghdad, 21 giu. - Il presidente iracheno Fuad Masum ha ricevuto le lettere credenziali del nuovo ... «La Repubblica, Jun 15»
4
Putin: Russia pronta a cooperare con l'estero nel campo dei …
Il presidente Putin ha dichiarato che l'industria militare della Russia è aperta alla cooperazione con partner stranieri nel settore dei moderni armamenti. «Sputnik Italia, Jun 15»
5
POLITICA / Italia Unica: “Cooperare con chi è impegnato a …
Cooperare con chi è impegnato e vuole impegnarsi a rimuovere le cause del declino italiano, a partire dalle realtà locali, e fare assieme massa critica. «Catanzaro Informa, Jun 15»
6
Russia, Putin: “Mosca vuole cooperare con l'Occidente”
Riguardo al rapporto con l'Alleanza atlantica, Putin è stato netto: “Quanto alla preoccupazione di alcuni paesi sulla possibilità di azioni aggressive da parte della ... «ilVelino/AGV NEWS, Jun 15»
7
Immigrazione: piano dei sindaci libici per cooperare con l'Europa
C'è un «piano dei sindaci libici per la cooperazione» con l'Europa «contro l'emigrazione clandestina»: lo ha detto il sindaco di Tripoli Mahdi al Harati ... «Spondasud News, Mai 15»
8
L'Iran propone a India, Cina e Russia di cooperare per opporsi al …
L'Iran ha annunciato la sua disponibilità a cooperare con la Russia, la Cina e l'India per contrastare i piani della Nato sulla questione del suo scudo missilistico ... «L'AntiDiplomatico, Apr 15»
9
Accordo sul nucleare, presidente iraniano Rohani: "L'Iran può …
"L'Iran - ha aggiunto il presidente - può cooperare con il mondo e non deve scegliere tra lottare e arrendersi". Condividi. I video più visti di Rainews.it. MONDO. «Rai News, Apr 15»
10
Yemen: Iran pronto a cooperare con l'Arabia Saudita
(Agenzie). Le autorità iraniane sono disposte a cooperare con l'Arabia Saudita per risolvere la crisi yemenita. Il ministro degli Esteri iraniano Hossein Amir ... «Arabpress, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cooperare con [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cooperare-con>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z