Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coratella" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORATELLA AUF ITALIENISCH

co · ra · tel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORATELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Coratella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORATELLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coratella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Coratella

Coratella

Coratella ist der Begriff, der sich auf Teile des Interieurs von kleinen Tieren wie Lamm, Kaninchen oder Geflügel bezieht. Es ist die Diminutiv von Corata, die für das Innere von großen Tieren die gleiche Bedeutung hat. In alten Zeiten definierten Corata und Coratella den einzigen Komplex von Herz, Leber und Lunge. Gegenwärtig, zusätzlich zu diesen Teilen, wird es allgemein als Nieren, Milz und Kehlkopf bezeichnet. Diese Schnitte werden in allen italienischen regionalen Küchen verwendet, um verschiedene traditionelle Gerichte, wie Coratella-Pommes, Nass-Drachen, Coratellen mit Artischocken der römischen kulinarischen Tradition zu verpacken. Coratella è il termine con il quale si indicano parti delle interiora degli animali di piccola taglia come agnello, coniglio o pollame. È il diminutivo di corata, che ha il medesimo significato per le interiora degli animali di grossa taglia. Anticamente, corata e coratella definivano il solo complesso di cuore, fegato e polmoni. Attualmente, oltre a queste parti, si intendono solitamente anche reni, milza e animelle. Tali tagli vengono utilizzati in tutte le cucine regionali italiane per confezionare vari piatti tradizionali, come il fritto di coratella, la coratella in umido, la coratella con i carciofi della tradizione culinaria romana.

Definition von coratella im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von coratella im Wörterbuch ist Lurch, Zicklein, Hase oder Kaninchen.

La definizione di coratella nel dizionario è corata di agnello, capretto, lepre o coniglio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coratella» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORATELLA


a stella
a stella
bretella
bre·tel·la
cartella
car·tel·la
civitella
civitella
costella
co·stel·la
mantella
man·tel·la
mastella
ma·stel·la
nutella
nutella
partitella
par·ti·tel·la
pastella
pa·stel·la
patella
pa·tel·la
portella
por·tel·la
rivoltella
ri·vol·tel·la
rotella
ro·tel·la
stella
stel·la
stracciatella
strac·cia·tel·la
tagliatella
ta·glia·tel·la
tarantella
ta·ran·tel·la
vitella
vi·tel·la
zitella
zi·tel·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORATELLA

corallini
corallino
corallo
coralloriza
coralmente
coram populo
corame
coramella
coramina
coranico
Corano
corata
corazza
corazzaio
corazzare
corazzata
corazzato
corazzatura
corazziere
corazzino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORATELLA

anemone fior-stella
bagattella
barbatella
buona stella
cattiva stella
coltella
curatella
frittella
fustella
gratella
mappatella
mortella
moscatella
motella
nepitella
nigritella
nipitella
pagnottella
scappatella
sfogliatella

Synonyme und Antonyme von coratella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORATELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

coratella gianfranco studio agnello umbra vitello ricetta alla marchigiana romana coratella termine quale indicano parti delle interiora degli animali piccola taglia come coniglio pollame diminutivo corata medesimo significato provincia viterbo padella cipolla prendere lavarla bene acqua corrente asciugarla panno cucina tagliare pezzi organi compongono abbacchio trippa advisor ricette più gustose tradizionale povera piatto saporito facile sabato alessia vicari salvia pane ingredienti genere sono frattaglie bovino adulto tratta animale archives taverna ghetto quattro persone capretto bicchiere vino bianco secco brodo limone cucchiai olio oliva nonciclopedia tipico pasquale accompagnata panettone dolce natalizio meglio romamor splendido secondo antipasto parte importante colazione pasqua perfetta dello chef

Übersetzung von coratella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORATELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von coratella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von coratella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coratella» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

coratella
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coratella
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

coratella
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coratella
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

coratella
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

coratella
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coratella
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coratella
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coratella
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coratella
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Coratella
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coratella
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

coratella
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coratella
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

coratella
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coratella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coratella
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coratella
70 Millionen Sprecher

Italienisch

coratella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

coratella
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

coratella
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coratella
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coratella
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coratella
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coratella
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coratella
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coratella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORATELLA»

Der Begriff «coratella» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.924 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coratella» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coratella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coratella».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORATELLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coratella» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coratella» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coratella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORATELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coratella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coratella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La storia di Pipetta
disse Pipetta. Avvicinatosi all'agnello cucinato da Pipetta, Gesù co‐ minciò a frugare con un bastoncino, come per cercare qualcosa. “sai, Pipetta, che ti dico? Ho tanta di quella fame che mi mangerei volentieri un po' di coratella!” disse Gesù.
Fabrizio Amerini, 2012
2
365 giorni di buona tavola
Con agnello e con carciofi: classici di primavera Accanto alla ricetta a base di coratella, propongo qui uno spezzatino: per questa ricetta sarà molto indicata la carne che si ricava dalle spalle, ricca di muscoli e cartilagini, ma povera di grasso ...
Beppe Bigazzi, Giuseppina Bigazzi, 2011
3
Tecniche di masturbazione fra Batman e Robin
Dal momento che Coratella sa bene che cosa Tordo vuole da lei, sarà sensibile al minimo commento. A Tordo conviene tenere la bocca chiusa e lasciare che il non detto fluisca nella musica e nel calore dei corpi. l documentari sul deserto e ...
Efraim Medina Reyes, 2004
4
La cucina del Bel Paese
cuore e la coratella del coniglio; aggiungere finoc- chio selvatico, due spicchi di aglio tritati, sale e pepe e mescolare. Aggiungere alcune cotiche di maiale precedentemente lessate e un pugno di olive nere intere, quindi cuocere a fuoco  ...
TOURING CLUB
5
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Coratella. cac'. ove. con. polpettine. d'agnello. Hostaria L'Arca, Alba Adriatica (TE ) MassimilianoCapretta, chefetitolare del locale, invitatuttiilettoriad assaggiare una delle sue ricette più apprezzate, un antipastodella tradizione abruzzese ...
Carlo Cambi, 2010
6
La cucina degli avanzi e le ricette semplici e gustose - ...
Coratella. con. i. carciofi. 2-3 spicchi d'aglio, 1/2 bicchiere di vino bianco, olio extravergine d'oliva,sale, pepe. Preparate una coratella d'agnello lavandola bene sotto acqua cor- rente e tagliandola a pezzi. Pulite, tagliate a spicchi i carciofi e ...
Edizioni Del Baldo
7
L'italia unita in cucina-nord verso sud
VINO CONSIGLIATO:Cesanese * CORATELLA- Lazio L'abbacchio è un agnello da latte che ha circa un mese di vita e pesa intorno ai 5 chili. La coratella d' abbacchio è un piatto tipico della cucina romana che viene preparato utilizzando le ...
Marina Baccos, maria Gabriella Guerra, 2013
8
Pratica E Scalcaria D'Antonio Frvgoli Lvcchese: Intitolata ...
76 Coratella di capretto , in diner fi pott aggi , & m mineflra . 76 Coratella di Caprio ,e fuá cuan a. lib. 2. I glefe. K1 Cofciotti di Vit ella , in diutrfi piccadtgtt , et in nèprture,e Pa fhttiyt paäitam. 5 6 С oßiotti ái VUeliain Torte.e cioflate. 76 Cofcietti át ...
Antonio Frugoli, 1631
9
La grande cucina regionale italiana – Marche
INGREDIENTI: 300 g di coratella di agnello, 4 fette di pane casereccio raffermo, 1 /2 cipolla, brodo, 1 uovo, olio per friggere, burro, sale ! Crostini con coratella di agnello Ponete a rosolare in un tegame con una noce di burro la cipolla affettata.
Daniela Guaiti, 2010
10
I nonni in cucina. Repertorio di 150 ricette
INGREDIENTI (per 4 persone) 400gr di coratella di agnello o di capretto Due uova Una cipolla Un mazzetto di prezzemolo Mezzo bicchiere di latte Un mestolo di brodo di carne Olio extra vergine di oliva o olio di oliva Farina Un limone ...
Placido Munafò, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORATELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coratella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Andria: M5S: «Debito del Comune di Andria 49 milioni, conto salato …
... tavola» hanno dichiarato i consiglieri comunali del M5S Michele Coratella, Doriana Faraone, Donatello Loconte, Vincenzo Coratella e Pietro ... «AndriaLive.it, Jul 15»
2
Weekend 18-19 luglio a Roma e nel Lazio, tante sagre e l'Estate …
In tavola verranno serviti: l'antipasto del pecoraro, gli gnocchi all'amatriciana e al castrato, la pecora alla brace, la coratella, gli arrosticini, ... «Intelligonews, Jul 15»
3
La pajata romana non è più fuorilegge per la mucca pazza | Roma …
Il 'quinto quarto', ovvero le interiora degli animali, non a caso sono l'ingrediente principe della cultura culinaria romana povera: coratella, trippa ... «Roma Fanpage, Jul 15»
4
Expo 2015, sulle sponde del Turano “Andar per Lago”
L'offerta gastronomica si è ampliata raggiungendo 8 differenti degustazioni, dall'amatriciana alle lasagne al ragù di lago, dalla coratella di ... «Rietinvetrina, Jul 15»
5
Lutto a Millesimo per la scomparsa della piccola Lorena Coratella
Millesimo in lutto per la scomparsa della piccola Lorena Coratella: la bimba si è spenta questa mattina all'età di 13 anni all'ospedale Giannina ... «SavonaNews.it, Jul 15»
6
Strade disastrate - Grazie per le vostre segnalazioni
Tutte cose segnalate al comune, senza esito! Marco Coratella. Ho letto i vostri articoli riguardanti i viadotti di recente costruzione che crollano. «Quattroruote, Jul 15»
7
Proclamato il nuovo Consiglio comunale di Andria
Entra con cinque consiglieri comunali il Movimento 5 Stelle: al candidato sindaco Michele Coratella si aggiungono Vincenzo Coratella, Doriana Faraone, ... «Il Domani Andriese, Jul 15»
8
TUTTO PRONTO A FABRICA DI ROMA PER LA SAGRA DELLA …
... possibile degustare delle vere e proprie prelibatezze, dagli gnocchi al castrato alla pecora alla callara fino alla coratella e ai dolcetti tipici. «NewTuscia, Jul 15»
9
La "notte rosa" trasforma Nepi in un palcoscenico. Fabrica di Roma …
Per quattro giorni saranno serviti in piazza l'antipasto del pecoraro, gli gnocchi all'amatriciana e al castrato, la pecora alla brace, la coratella, ... «La Repubblica, Jul 15»
10
A Colonnetta è tempo di "Manfrengole". Cibo della tradizione e …
... 10 al 12 luglio e salsicce, fegatelli, pancetta, pollo alla brace e coratella il 16 e 17 luglio, cinghiale il 18 e il 19 luglio al posto della coratella). «OrvietoNews.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coratella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/coratella>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z