Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "correlativo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORRELATIVO AUF ITALIENISCH

cor · re · la · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORRELATIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Correlativo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CORRELATIVO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «correlativo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von correlativo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Korrelativ im Wörterbuch ist von Dingen, die miteinander verwandt sind. Korrelativ ist auch Teil des Diskurses, der die Funktion hat, eine Beziehung wechselseitiger Abhängigkeit zwischen zwei Elementen eines Satzes oder einer Periode auszudrücken: Korrelativpronomen; korrelative Konjunktionen.

La definizione di correlativo nel dizionario è di cose che sono in relazione tra loro. Correlativo è anche di parti del discorso che hanno la funzione di esprimere una relazione di dipendenza reciproca fra due elementi di una frase o di un periodo: pronomi correlativi; congiunzioni correlative.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «correlativo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORRELATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORRELATIVO

correggiato
correggibile
correggimento
correggiola
correggitore
corregionale
correità
correlare
correlativamente
correlatività
correlato
correlatore
correlazionare
correlazione
correligionario
correntame
corrente
corrente elettrica
correntemente
correntezza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORRELATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Synonyme und Antonyme von correlativo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORRELATIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

correlativo oggettivo pascoli meriggiare pallido assorto altri montale significato esempi ossi seppia ungaretti correlativo treccani mediev correlativus comp relativus relativo correlazione relazione reciproca detto più cose dizionari corriere della sera rapporto scambievole altro termine grandi sono loro ling parti discorso hanno funzione esprimere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum oilproject funzionamento viene spiegato eliot saggio sacred wood bosco sacro come serie oggetti sapere particolare filosofia quei termini quegli enti parte forme poetiche iflessio letter poetica dell oggetto emblematico elaborata

Übersetzung von correlativo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORRELATIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von correlativo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von correlativo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «correlativo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

关联的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

correlativo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

correlative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

correlative
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متلازم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коррелятивный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

correlativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আপেক্ষিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

corrélatif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berhubung kait
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Korrelat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

相関
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상관적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

correlative
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tương quan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொடர்புடையதாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परस्पर संबंध असलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bağıntılı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

correlativo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

korelat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

корелятивні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

corelativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συσχετικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

korrelatiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korrelativ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

samsvar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von correlativo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORRELATIVO»

Der Begriff «correlativo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.600 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «correlativo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von correlativo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «correlativo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORRELATIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «correlativo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «correlativo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe correlativo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORRELATIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von correlativo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit correlativo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le poetiche dell'oggetto da Luciano Anceschi ai novissimi: ...
Ne La solitudine dell'artista ( 95 ) Montale esprime l'idea dell'arte come tentativo di fermare l'effimero, di rendere non fenomenico il fenomeno, motivo che spiega la sua renitenza verso l'assimilazione del concetto di correlativo oggettivo; in tal ...
Tommaso Lisa, 2007
2
Daoismo. Una introduzione
Queste connessioni furono analizzate dagli antichi intellettuali cinesi tramite un modello di ragionamento analitico noto come "pensiero correlativo". 4.2. Correlazione, sincronia e risonanza Il pensiero correlativo è una modalità di pensiero ...
James Miller, 2005
3
Teosofia di Antonio Rosmini-Serbati ...: (Opere postume)
Dunque la congiunzione- del termine a un principio puramente relativo non si può fare per via d' identificazione dell' assoluto, in cui è il correlativo, col Relativo a cui si congiunge: deve dunque rimanere una diversità di natura tra il principio,  ...
Antonio Rosmini, 1863
4
Teosofia: opere postume
Dunque la congiunzione del termine a un principio puramente relativo non si può fare per via d' identificazione dell' assoluto, in cui è il correlativo, col Relativo a cui si congiunge: deve dunque rimanere una diversità di natura tra il principio, ...
Antonio Rosmini, 1864
5
Teosofia: Opere postume
Dunque la congiunzione del termine a un principio puramente relativo non si può fare per via d' identificazione dell' assoluto, in cui è il correlativo, col Relativo a cui si congiunge: deve dunque rimanere una diversità di natura tra il principio, ...
Antonio Rosmini Serbati, 1864
6
Montale, Ungaretti, Saba
... metafisica della realtà. Questo processo spesso si avvale di una tecnica di rappresentazione conosciuta col nome di correlativo oggettivo che finisce per confluire e integrarsi con la poetica dell'oggetto: un oggetto non indica solo se stesso ...
Tommaso Testaverde, 2005
7
Montale e la parola riflessa: dal disincanto linguistico ...
postulato di un «correlativo obiettivo» che dovrebbe sostituire l'espressione immediata di sentimenti soggettivi5: The only way of expressing emotion in the form of art is by finding an "objec- tive correlative"; in other words, a set of objects,  ...
Christine Ott, 2006
8
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
720 CORRELATIVO CORRELATIVO, Cor-re-la-ti-vo. Add. m. T. delle scuole. Che ha correlazione; [e preso assolutam. si dice anche fuor delle scuole d' ogni cosa che abbia relazione con un'altra.) Lal. correlativus, relativus. Gr. dvapopzxó;.
‎1847
9
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
Quando invece il termine dato non differisce di forma categorica dal principio che lo riceve, allora questo, coll'atto di riceverlo e di porlo come correlativo a sé medesimo, agisce sul termine stesso e lo modifica, gli da con ciò una nuova ...
Antonio Rosmini, 1864
10
Frammenti - Opere logiche e filosofiche
Non soltanto, ma, stante che ogni relativo deve avere un correlativo, che va scelto adeguatamente nella sua determinazione concettuale, ossia enucleando lo specifico aspetto per il quale ne è correlativo, fino a coniarne anche il nome, ...
Marcello Zanatta, Aristotele, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORRELATIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff correlativo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Globe Theatre: Sogno di una notte di mezza estate
Terzo, ma non meno incisivo, è il piano della finzione, il cui correlativo scenico è una compagnia di attori dilettanti, intenti nelle disastrose ... «Close-Up, Jul 15»
2
Mobilità sostenibile: Anita sostiene i valori della Carta di Catania
... di carico e scarico da parte dei soli veicoli commerciali; il correlativo divieto di sosta in tali aree per gli altri veicoli e la possibilità di rimuoverli; ... «Trasporti-Italia.com, Jul 15»
3
Giornalismo, Teleuropa Network annuncia il licenziamento di undici …
... con correlativo e necessariamente proporzionale ridimensionamento degli organici. Non è altresì possibile – sostiene ancora Teleuropa srl ... «Quotidiano online, Jul 15»
4
Sanzioni disciplinari e immutabilità della contestazione: un'altra …
... delle inadempienze del lavoratore e della proporzionalità o meno del correlativo provvedimento sanzionatorio del datore di lavoro.Il principio ... «Il Quotidiano Giuridico, Jul 15»
5
Accolto il ricorso di un avvocato, creditore del condominio, che …
1, d.a. c.c., e il correlativo obbligo di informazione, si estenda anche al caso in cui il creditore chieda l'intera anagrafica dei condomini, come ... «Condominio Web, Jul 15»
6
Truffa: il raggiro può essere una congegnata serie di contratti
... di truffa, conformemente alla giurisprudenza di questa Corte, secondo cui «Costituisce ingiusto profitto (con correlativo danno per il creditore) ... «La Legge per Tutti, Jun 15»
7
Tassa marmi "truccata", prosciolti il...
... procuratore Giubilaro avrebbe procurato un ingiusto vantaggio agli imprenditori e il correlativo ingiusto danno subito dal Comune di Carrara. «Il Tirreno, Jun 15»
8
Licenziamento per crisi aziendale: il motivo non deve esistere da …
... struttura organizzativa e produttiva; b) integrazione tra le attività esercitate dalle varie imprese del gruppo e il correlativo interesse comune; ... «La Legge per Tutti, Jun 15»
9
Consiglio di Stato sez. VI, sentenza n. 4525 del 5 settembre 2005
... fine di renderlo edotto di tale onere (che egli ha facoltà di assolvere per liberare l'area dal vincolo correlativo), ma non può imporre misure di ... «InSic, Jun 15»
10
TAR Lombardia (Milano) sez. I, sentenza n. 5681 dell'8 novembre...
... l'area dal vincolo correlativo), ma non può imporgli l'obbligo di realizzare direttamente gli interventi di bonifica, come se fosse responsabile dell'inquinamento, ... «InSic, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Correlativo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/correlativo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z