Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corregionale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORREGIONALE AUF ITALIENISCH

cor · re · gio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORREGIONALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Corregionale ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORREGIONALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corregionale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von corregionale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von corregionale im Wörterbuch ist diejenige, die aus der gleichen Region wie die andere stammt.

La definizione di corregionale nel dizionario è che, chi è della stessa regione di un altro.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corregionale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORREGIONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORREGIONALE

correggere
correggersi
correggia
correggiaio
correggiame
correggiato
correggibile
correggimento
correggiola
correggitore
correità
correlare
correlativamente
correlatività
correlativo
correlato
correlatore
correlazionare
correlazione
correligionario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORREGIONALE

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Synonyme und Antonyme von corregionale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CORREGIONALE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «corregionale» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von corregionale

MIT «CORREGIONALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

corregionale compaesano compatriota concittadino connazionale conterraneo corregionale dizionari corriere della sera persona nata vive nella stessa regione altri anche zona significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi altro treccani tardo corregionalis regio onis pref appartenente alla traduzione reverso consulta correlazione correzione correo corresponsabile contribuisci inserendo nuove descrizioni repubblica leggi dicorregionale ilsinonimo motore ricerca lingua italiana garzanti linguistica

Übersetzung von corregionale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORREGIONALE

Erfahre, wie die Übersetzung von corregionale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von corregionale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corregionale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

corregionale
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corregionale
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

corregionale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

corregionale
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

corregionale
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

corregionale
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corregionale
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

corregionale
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

corregionale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

corregionale
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

corregionale
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

corregionale
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

corregionale
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

corregionale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

corregionale
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

corregionale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

corregionale
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

corregionale
70 Millionen Sprecher

Italienisch

corregionale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

corregionale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

corregionale
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

corregionale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

corregionale
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

corregionale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

corregionale
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

corregionale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corregionale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORREGIONALE»

Der Begriff «corregionale» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.580 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corregionale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corregionale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corregionale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORREGIONALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «corregionale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «corregionale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corregionale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORREGIONALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corregionale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corregionale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo Sguardo E la Memoria: Diario Di Un Emigrato in Australia
Nel 1988, durante l'intervallo d'una conferenza tenutasi a Roma, un conoscente mi presentò un corregionale che era emigrato ad Itapetininga, nel Brasile, negli anni Cinquanta e si era stabilito là. - Itapetininga! - esclamai come se mi fossi ...
Alfredo Strano, 2001
2
L&italiano oltre frontiera. 2:
Infatti, se lo shift è leggermente più rapido tra i siciliani in famiglia, nel parlare con se stessi e con l'estraneo e il collega di lavoro o di scuola corregionale, lo è invece tra i veneti con il negoziante corregionale, con il collega non corregionale e ...
Serge Vanvolsem, Katholieke Universiteit te Leuven (1970- ). Centro di studi italiani, Istituto italiano di cultura (Brussels, Belgium), 2000
3
Emigrazione E Comportamento Linguistico: Un'indagine Sul ...
Questo effetto però si articola diversamente nei vari soggetti; infatti troviamo una netta differenza tra i due sessi e le due provenienze regionali: nel primo caso, le donne usano molto più italiano degli uomini con il collega corregionale, ...
Camilla Bettoni, Antonia Rubino, 1996
4
Al di là della speranza: nei gesti e nei volti di tanti ...
In uno di quei giorni, lasciando a piedi il cimitero, vide seduto su una panchina di fronte al laghetto il connazionale e corregionale Carlo Ilori. Questi volgeva lo sguardo verso le anitre e le sciabiche che silenziose scivolavano sulle acque del  ...
Rocco Zambara, 2003
5
La Civiltà cattolica
L. 20.000 Filone fu vescovo di Carpasia di Cipro sulla fine del secolo IV e principio del secolo V, coetaneo quindi e corregionale del celebre sant'Epifanio vescovo di Salamina; non è quindi meraviglia che la sua opera sia stata attribuita a ...
‎1981
6
Italia quattrocentesca: politica e diplomazia nell'età di ...
Egli, in altri termini, si richiamava a principi di equità, così come rendeva espresso nelle raccomandazioni a un corregionale, Clemente Bonifacio d'Arcola, chiamato ad assumere la podesteria in patria, soggetta al ducato di Milano: « Stude ...
Riccardo Fubini, 1994
7
Atlante delle grandi esposizioni universali. Storia e ...
... occupavano le parti basse della classifica29 ma il boom delle due popolosissime città della Repubblica Popolare Cinese – al cui confronto reggono soltanto le stupefacenti prestazioni di Mosca (+23,48) e della corregionale Seoul (+21,22) ...
Luca Massidda, 2012
8
Fratelli di sangue
Nel corso di un'intercettazione su un'utenza domestica a Buccinasco, gli inquirenti sono venuti a conoscenza dei risentimenti di una giovane donna di Platì, costretta a unirsi in matrimonio con un corregionale emigrato in Lombardia: «Stavo ...
Nicola Gratteri, Antonio Nicaso, 2010
9
Formaggi. Conoscere e riconoscere le migliori produzioni ...
Se accompagnata a preparazioni salate quali paste, si abbinano vini bianchi secchi molto intensi e profumati, come il Collio Sauvignon, oppure rosati di sapore-aroma fruttato come il corregionale Alezio. FORMAGGI SIMILI La Ricotta  ...
Fabiano Guatteri, 2012
10
L'Italia e i giochi olimpici: un secolo di candidature : ...
... di fatto, in secondo piano i Giochi romani del 1908124 ed innescando, così, una sorta di “convergenza parallela" con l'attività di un suo corregionale, il conte di San Martino di Valperga: ambedue, guarda caso, divennero protagonisti delle  ...
Tito Forcellese, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORREGIONALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corregionale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Faggioli su Norma firma la Rieti - Terminillo - Il Giornale dello Sport
... Chirico e Giuseppe Aragona, con il primo che al debutto sulle coperture Michelin testate in prova la spunta sul corregionale calabrese. «Il Giornale dello sport, Jul 15»
2
Valeria Straneo rinuncia ai Mondiali - FIDAL
... varie rassegne giovanili e lasciatemelo dire: ieri sera la volata d'oro sui 10.000 metri agli Europei Juniores del mio corregionale Pietro Riva è ... «Fidal, Jul 15»
3
Echi dal Trofeo delle Regioni, Claudia Scampoli nella top ten - La …
Prima della classifica è stata Terry Ruth Enweonwu (Emilia Romagna), seguita dalla corregionale Sara Panetoni e dalla lombarda Alessia ... «Zonalocale, Jul 15»
4
Il CIVM arriva alla Rieti - Terminillo per l'ottavo round
... Peugeot 106, tra il cosentino Giuseppe Aragona, reduce dal successo a Trento, di nuovo contro il corregionale di Reggio Calabria Domenico ... «Il Giornale dello sport, Jul 15»
5
FCI Basilicata: splendido weekend per Danilo Celano, Manuel …
Menzione speciale per Manuel Di Leo che, con questo secondo posto ottenuto dietro il corregionale Celano, si appresta a fare il suo debutto ... «Oltre Free Press, Jul 15»
6
Brutte notizie per Nalini, il calciatore verso l'operazione
... il tempo che passa in infermeria che non in campo.. Anonimo 15 luglio 2015 at 22:05. Per fortuna che sei tifoso ….auguri da un corregionale. «Salernonotizie.it, Jul 15»
7
Il pavese Miele sul podio più alto Al Rally del Giarolo. Argento …
... aggiudicati la settima edizione, succedendo nell'albo d'oro al loro corregionale Michele Tagliani. Una gara pressoché perfetta quella del duo ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, Jul 15»
8
Darfo celebra la festa delle donne: che vittorie
... con 3" di vantaggio sulla corregionale Sonia Rossetti che ha preceduto allo sprint la vicentina Lara Crestanello favoritissima della vigilia. «Brescia Oggi, Jul 15»
9
Il Medio Brenta sorride a Michele Gazzara: il siracusano vince …
... ed alla fine ha staccato i rivali restanti sulle ultime asperità, ultimo il corregionale Paolo Brundo (Coppi Gazzera) giunto secondo a 4". «Cicloweb.it, Jul 15»
10
3 Giorni Bresciana e doppietta veneta: spettacolo a Salò
... Simone Bevilacqua (Worke Service Brenta), anch'egli grande protagonista e quasi certo del successo fino all'arrivo del suo corregionale. «Brescia Oggi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corregionale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/corregionale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z