Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "correggiola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORREGGIOLA AUF ITALIENISCH

cor · reg · gio · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORREGGIOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Correggiola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORREGGIOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «correggiola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
correggiola

Polygonum aviculare

Polygonum aviculare

Corregiola ist eine strauchartige und kriechende Pflanze der Familie der Polygonaceae. La Corregiola è una pianta di tipo arbustivo e strisciante della famiglia delle Polygonaceae.

Definition von correggiola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von coreggiola im Wörterbuch ist ein Schnurrelief auf dem Rücken gebundener Bücher. Correggiola ist auch eine Centinodia.

La definizione di correggiola nel dizionario è rilievo a cordoncino sul dorso dei libri rilegati. Correggiola è anche centinodia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «correggiola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORREGGIOLA


acquerugiola
ac·que·ru·gio·la
amareggiola
amareggiola
angiola
angiola
briciola
bri·cio·la
capriola
ca·prio·la
cariola
cariola
chiocciola
chioc·cio·la
erba corregiola
erba corregiola
faggiola
fag·gio·la
fasciola
fa·scio·la
giuggiola
giug·gio·la
guardiola
guar·dio·la
in pizzo di seggiola
in pizzo di seggiola
moviola
mo·vio·la
nocciola
noc·cio·la
robiola
ro·bio·la
saleggiola
sa·leg·gio·la
seggiola
seg·gio·la
terricciola
ter·ric·cio·la
viola
vio·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORREGGIOLA

corredino
corredo
correggere
correggersi
correggia
correggiaio
correggiame
correggiato
correggibile
correggimento
correggitore
corregionale
correità
correlare
correlativamente
correlatività
correlativo
correlato
correlatore
correlazionare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORREGGIOLA

aiola
arteriola
bestiola
bondiola
braciola
carriola
casamicciola
corniola
facciola
falciola
festicciola
figliola
gattaiola
gocciola
lucciola
motocarriola
querciola
scagliola
sogliola
tagliola

Synonyme und Antonyme von correggiola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORREGGIOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

correggiola corregiola pianta tipo arbustivo strisciante della famiglia delle polygonaceae correggiola nelle tisane personaltrainer proprietà fitoterapiche principi attivi effetti collaterali controindicazioni impiego nella moderna fitoterapia centinodia sommità polygonum aviculare esternamente lozioni impacchi gargarismi preparazione cucchiaino infusione tazza acqua calda minuti everris avicolare piccoli germogli inizio sono confusi quelli seminati come fossero copertura nuovo prato prontamente inizia ramificarsi officinale tagl tisana secondo letteratura nota astringenti diuretiche utilizzata caso

Übersetzung von correggiola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORREGGIOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von correggiola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von correggiola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «correggiola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

correggiola
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

correggiola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

correggiola
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

correggiola
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

correggiola
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

correggiola
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

correggiola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

correggiola
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

correggiola
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

correggiola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

correggiola
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

correggiola
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

correggiola
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

correggiola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

correggiola
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

correggiola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

correggiola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

correggiola
70 Millionen Sprecher

Italienisch

correggiola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

correggiola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

correggiola
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

correggiola
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

correggiola
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

correggiola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

correggiola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

correggiola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von correggiola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORREGGIOLA»

Der Begriff «correggiola» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.410 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «correggiola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von correggiola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «correggiola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORREGGIOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «correggiola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «correggiola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe correggiola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORREGGIOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von correggiola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit correggiola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guida pratica alle piante officinali: Osservare, riconoscere ...
EMETICHE Correggiola, Robinia, Senape b., Senape n. Acetosa, Achillea, Alloro , Aloe, Ammi, Aneto, Artemisia, Assenzio, Balsamita, Basilico, Borsa del pastore, Calendula, Camomilla, Camomilla rom., Cardiaca, Cataria, Cerfoglio, Crescione  ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
CORREGGIÒLA, o vero, con l'u eufonico, CORREGGIUÓLA. Erba communis- sima, chiamata Polygonum aviculare da' Botanici. Il Secondo la Crusca, tanto è bene scritto Coreggiuola cim una sola R, quanto Correggiola con due. Ciò non può ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
3
Le historie. Vinitiane divise in tre deche con tre libri ...
Primieramente dalle Bebbeznelqual luogo era stato ordmaro,chei soldati si trouassero,fu mosso l'essercito contra nimici: 8c subito ando a Correggiola . Quiui s'era fatto auanti Ansedino nipote di Ezellmo-da parte d'una sua sorella alf lhora ...
Marcus Antonius Sabellicus, 1554
4
Prosodia italiana, óvero l'Arte con l'uso degli accenti ...
cefcanoche porta il cor- coreggiuòla.e correggiola diglio. i p.l.(cqlluoditt.)erba, ò duri < n.d i coreggia. cordoncino p.l. cordella. cordonata p. 1. colpo dato con cordone. cordone p. I. lì dice quello de'fiati,ò del cappello. Cordova p. b. città della ...
Placido Spadafora, 1709
5
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Corrigiola, Correggiola. Semenza unica, a 5 coste, coperta dalle divisioni del calice, conniventi; il resto della fruttificazione come nel genere precedente. Corrigiola littoralis, Correggiola delle rive. Cauli corcati, distesi in circolo sopra la terra, ...
Georges Dumont de Courset
6
Tisane
Decotto di salvia e correggiola 5 g di salvia, sommità fiorite e foglie; 5 g di correggiola, parte aerea. Sbollentare le droghe in 25 cl di acqua per 1 minuto. Lasciare riposare in infusione 6-7 minuti e filtrare. Consumare due mezze tazze al giorno ...
Walter Pedrotti, AA. VV., 2011
7
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
CORREGGIÒLA, o vero, con P v eufonico, CORREGGIUOLA. Erba communis- sima, chiamala Polygonum aviculare da' Botanici. |J Secondo la Crusca, tanto è bene scritto Coreggiuola con una sola R, quanto Correggiola con due. Ciò non ...
Giovanni Gherardini, 1843
8
Herbario nuouo
... atque reccntia vulnera fanat : Sangu'mem & eicQumfiflit, mulìebrìa & ipfa T? rofluuia,ex\mia & prejlat air tute pudenda ad Vlcera. Nomi. Gre. iroKv'yoror. Lat. Toly%onum.> Irai. Toligono,correggiola,Centonodi. Arab. Bafmlragi. Spa. Corriola.
Castore Durante, Giacomo Bericchia ((Roma)), Giacomo Tornieri ((Roma)), 1585
9
Vocabolario piacentino-italiano
Di ch. sign. Côrtlà. Coltellata. Ferita di coltello. Dà dil côrtlà. Accoltellare. Ferir col coltello. Côrtlà. Accoltellato. Lavo- ro di mattoni messi per coltello. Côrtlazz. Coltellaccio. Coltello che serve ai Maniscalchi. Côrzola. Correggiola, Centimor- bia.
Lorenzo Foresti, 1836
10
Mappe per amanti smarriti
Si scosta da una piantina di correggiola giapponese dai fiori color crema pallido - come ripassati da una spolverata di latte in polvere -, fiori di cui qualche anno prima aveva cercato di scoprire l'odore, e si era ritrovato a inalare una zaffata di ...
Nadeem Aslam, 2004

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORREGGIOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff correggiola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ravenas® Extra: passo doble nel frumento
... ma anche Falsa camomilla, Borsa del pastore, Peverina maggiore (Cerastium arvensis), Falsa ortica, Papavero, Correggiola, Persicaria, ... «Agronotizie, Jan 11»
2
Erbe spontanee: fiori minuti del Centonodi
Il Centonodi o Correggiola (Polygonum aviculare, famiglia Polygonaceae), è una malerba cosmopolita comunissima, spesso infestante. «Giornale di Brescia, Okt 10»
3
Proprietà benefiche del centinodia
Ai giorni nostri questa pianta, conosciuta anche con i nomi comuni di “Correggiola”, “Centimorbia”, “Erba spaghetta”, “tiragia”, “scorezoela”, ... «BenessereBlog.it, Apr 10»
4
Clinic di Nufarm: high performance, high security, high quality
Sulle infestanti difficili come la Correggiola, la Gramigna ed il Villucchio, con Clinic High Loaded non si avranno mai brutte sorprese! «Agronotizie, Okt 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Correggiola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/correggiola>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z