Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "correria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORRERIA AUF ITALIENISCH

cor · re · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORRERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Correria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORRERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «correria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von correria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Correlia im Wörterbuch ist Raid.

La definizione di correria nel dizionario è scorreria.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «correria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORRERIA


bareria
ba·re·ri·a
barreria
barreria
birreria
bir·re·ri·a
caldareria
cal·da·re·ri·a
cartolibreria
car·to·li·bre·ri·a
cereria
ce·re·ri·a
coloreria
co·lo·re·ri·a
ferreria
fer·re·ri·a
fioreria
fio·re·ri·a
floreria
flo·re·ri·a
fureria
fu·re·ri·a
ladreria
la·dre·ri·a
libreria
li·bre·ri·a
liquoreria
li·quo·re·ri·a
oreria
o·re·ri·a
quadreria
qua·dre·ri·a
scorreria
scor·re·ri·a
stireria
sti·re·ri·a
tesoreria
te·ʃo·re·ri·a
vetreria
ve·tre·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORRERIA

correre
correre a precipizio
correre ai ripari
correre dietro
correre dietro a
correre il pericolo
correre il rischio
correre il rischio di
correre intorno a
correre lungo
correre tutto intorno a
correre voce
corrersi dietro
correspettivo
corresponsabile
corresponsabilità
corresponsabilizzare
corresponsale
corresponsione
correttamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORRERIA

balestreria
batteria
cafeteria
capestreria
carrozzeria
confettureria
doreria
dottoreria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
materia
osteria
periferia
pizzeria
salamistreria
sbirreria
segreteria
siberia

Synonyme und Antonyme von correria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORRERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

correria correria dicionário informal termo não deve interpretado apenas morfologicamente pois sociedade emprega outro sentido correría traduzione dicios traduzioni aggressione razzia miglior gratuito português homem animal adora tanto novidades rádio fosse inventado depois televisão haveria esse maravilhoso aparelho grandi dizionari correria† rìe scorreria libri film segnala errori editore hoepli test home parco marguareis provincia cuneo piemonte antichissima chiesa della stata recentemente recuperata dall ente nell ottica

Übersetzung von correria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORRERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von correria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von correria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «correria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Correria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Correria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Correria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Correria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Correria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Correria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

correria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Correria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Correria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Correria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Correria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Correria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Correria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Correria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Correria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Correria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Correria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

correría
70 Millionen Sprecher

Italienisch

correria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Correria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Correria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Correria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Correria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Correria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Correria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Correria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von correria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORRERIA»

Der Begriff «correria» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.388 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «correria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von correria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «correria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORRERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «correria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «correria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe correria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORRERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von correria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit correria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poche notizie sulla certosa di Pesio
Se cosi non fosse, come si spiegherebbe l'esistenza della Correria e della magnifica Chiesa, tutta in pietra da taglio, unita alla stessa, che ricorda un' architettura più antica di quella della Certosa? Qual bisogno avevano i Religiosi di costrurre ...
Biagio Caranti, 1869
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
CORRERIA (correria) Nome a.5_tr. Lo scorrere che [anno gli eserciti per lo paese nemico guastando c depredando. Son usi di fare assalti e correric. Stava avvisato alle correrie che potea fare il nemico. Temeva assai le correrie, delle correrie ...
‎1835
3
Storia critico-cronologica diplomatica del patriarcia S. ...
Cioè la Casa inferiore dalla Correria. Non perchè da oggi giorno in avanti appel- fossi Correria la Casa Inferiore di Grenoble, da cui presero il vocabolo quindi ancora tutte l'altre, in quelle poche Certose, dove ab antiquo si trovarono introdotte ...
Benedetto Tromby, 1777
4
Storia critico-cronologica diplomatica del patriarca S. ...
Nè contento di questo il buon Reginaldo, tosto assegno altro fondo per una Casa inferiore soggetta alla medesima, che ad imitazione di quella della Certo-sa di Granoble appellata Correria (31) . Correria anche questa cognominoffi; conforme  ...
Benedetto Tromby, Josè Maria Fonseca de Evora, 1775
5
Prontuario di uoci uolgari, et latine, copiosissimo. Per ...
C ic. C О ‚ Correr uicino.Allâboi-,allábcris,ucl al. lábcrc,allápfus fum,allápfum, allábi¢ C ic. Correria. Hic incúrfusdxuius incúrfus. Verba!e.PIin. Correria delfoldato . ch incúrlio,(iô нижними. Correria di gente d' arme [u quel d' altri . ц Hœc decúrlio ...
Orazio Toscanella, 1565
6
Il regno di Vittorio Amedeo 2. di Savoia nell'isola di ...
... sua famiglia, e criati, suoi Luogotenenti, Ufficiali, e Corrieri ordinarij, ed estraordinarij, Corrieri di fuori Regno, e tutti altri Ministri di detta Correria, e Corrieri di mare e di terra, si trovassero presi e fatti, e li debbiate eseguire, ed osservare, e far ...
‎1866
7
Frasologia italiana
CORRERIA (correrla) Nome astr. Lo scorrere che fanno gli eserciti per lo paese nemico guastando e depredando. Son usi di fare assalti e correrie. Stava avvisato alle correrie che polea fare il nemico. Temeva assai le correrie, delle correrie ...
Antonio Lissoni, 1835
8
Piemonte (non compresa Torino)
PASSEGGIATA AL CASTELLO DI CASOTTO, minuti 30, seguendo la strada per Garessio quindi deviando a d. in una breve strada che scende alla Correria, l'ex foresteria dell'antica certosa; o staccandosi sulla u. all'uscita di Valca- sotto e ...
‎1976
9
La Vita in Palermo Cento E Più Anni Fa (Complete)
Capitolo. XI. LOCANDE. ED. OSTERIE,. CORRERIA. OPOSTA. Quando nel 1793 il Conte Rezzonico mettevapiede in Sicilia, eglinon vitrovavanè alberghi, nè locande; ma solo fondachi, secondo lui, «caverne, anzichè ricetti d'uomini e per lo.
Giuseppe Pitrè, 1944
10
Storia della sollevazione: guerra e rivoluzione della Spagna ...
Ma non si aveano cannoni da breccia, e le scale, quantunque congiunte insieme, furono corte; sicché si desistette dalT impresa, e senza conseguir cosa alcuna in Niebla, Blake perdette l'occasione di far una correria a Siviglia e spargere tra i ...
Josʹe Maria Queipo de Llano Ruiz de Saravia Toreno (Conde), 1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORRERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff correria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chiusa Pesio: installato dal Parco del Marguareis il totem …
... restauro ed allestimento audio e video dell'antica chiesa certosina della Correria, concepita come potenziale punto informativo della Certosa ... «TargatoCn.it, Jul 15»
2
Chiusa Pesio: un successo l'inaugurazione dell'Ecomuseo dei …
Il record di affluenza è stato registrato alla Correria Certosina, che in appena tre ore di apertura ha registrato oltre sessanta ingressi, e alla ... «TargatoCn.it, Jun 15»
3
La festa dell'Ecomuseo certosino
Domenica 14 giugno, nell'ambito della festa dell'ecomuseo di Chiusa Pesio, è in programma anche l'apertura straordinaria dell'Antica Correria ... «La Stampa, Jun 15»
4
Passeggiata culturale tra le antiche strade della Regia Posta
La passeggiata partirà dalla prima sede della Regia Posta, alla Correria Vecchia, al Piano di Cattolica. L'appuntamento è per le 17.30, dopo ... «La Gazzetta Palermitana, Mai 15»
5
Le Torri di Forio
... sette torre di particolari cittadini, ben munite d'arme, ne le quali si ponno salvare la gente di detto casale, quando è correria di Turchi". «Ischia News ed Eventi, Mär 15»
6
“Gli asini di Casotto? Deve decidere il curatore del crac Marachella”
«Gli asini nella correria di Casotto sono una questione da risolvere, che tuttavia non è di competenza della Regione, bensì del curatore ... «La Stampa, Mär 15»
7
“Il nuovo bando per gestire il castello di Casotto non parla degli …
Di Steffano: «Alla Regione, che nel 2012 aveva affidato correria e piano terra del castello al Gruppo Marachella con un contratto d'affitto risolto ... «La Stampa, Mär 15»
8
Garessio, "Sindaco in Onda"
... del gruppo Marachella che ha coinvolto altre realtà della zona, come per esempio il Castello di Casotto, la stazione sciistica, la Correria etc. «targatocn, Jul 14»
9
Marachella, uno tsunami a Garessio
All'allevamento delle asinelle alla Correria? A Garessio 2000? Su La Stampa Cuneo di mercoledì 18 giugno. vai al MITO SettembreMusica con ... «La Stampa, Jun 14»
10
È fallito il Gruppo Marachella
Le attività del Marachella si erano concentrate in particolare a Garessio (allevamenti di asine alla Correria, acquisizione dell'ex Graziano ... «La Stampa, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Correria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/correria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z