Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tesoreria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TESORERIA AUF ITALIENISCH

te · ʃo · re · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TESORERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tesoreria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TESORERIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tesoreria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tesoreria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Treasury im Wörterbuch ist ein öffentliches Amt, das für die Verwaltung und alle Buchhaltungsoperationen bezüglich des Geldes des Staates und anderer Einheiten von öffentlichem Interesse sorgt: t. provinziell, städtisch; t Büro

La definizione di tesoreria nel dizionario è ufficio pubblico che provvede all'amministrazione e a tutte le operazioni contabili concernenti il denaro dello Stato e di altri enti di pubblico interesse: t. provinciale, comunale; ufficio di t.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tesoreria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TESORERIA


bareria
ba·re·ri·a
barreria
barreria
birreria
bir·re·ri·a
caldareria
cal·da·re·ri·a
cartolibreria
car·to·li·bre·ri·a
cereria
ce·re·ri·a
coloreria
co·lo·re·ri·a
correria
cor·re·ri·a
ferreria
fer·re·ri·a
fioreria
fio·re·ri·a
floreria
flo·re·ri·a
fureria
fu·re·ri·a
ladreria
la·dre·ri·a
libreria
li·bre·ri·a
liquoreria
li·quo·re·ri·a
oreria
o·re·ri·a
quadreria
qua·dre·ri·a
scorreria
scor·re·ri·a
stireria
sti·re·ri·a
vetreria
ve·tre·ri·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TESORERIA

tesi
tesi di laurea
tesina
tesla
tesmoforie
tesmoteta
teso
tesoreggiamento
tesoreggiare
tesoreggiatore
tesoretto
tesori
tesoriere
tesorizzare
tesoro
tesoro dello Stato
tesoruccio
tessalico
tessalo
tessellato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TESORERIA

balestreria
batteria
cafeteria
capestreria
carrozzeria
confettureria
doreria
dottoreria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
materia
osteria
periferia
pizzeria
salamistreria
sbirreria
segreteria
siberia

Synonyme und Antonyme von tesoreria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TESORERIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tesoreria» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von tesoreria

MIT «TESORERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tesoreria cassa erario deltadator fondo margine gestione aziendale responsabile istruzioni servizio dello stato ragioneria generale foglio sono state approvate tesoreria tali originariamente comprendenti circa articoli contenuti servizi banca monte paschi siena breve hanno oggetto complesso delle operazioni relative alla finanziaria dell ente finalizzate riscossione paribas gruppo prima grandi banche italiane aver ottenuto certificazione conformità alle norme software gestionale zucchetti sviluppato rispondere esigenze piccole medie imprese docfinance soluzione integrata anticipata flussi comunale portale istituzionale della città ariccia versamenti mediante bonifico bancario favore comune popolare sondrio codice iban goldtesoreria home nuova generazione gold cash management garantisce oculata previdente roma nostra offre agli enti pubblici privati consiste

Übersetzung von tesoreria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TESORERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von tesoreria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tesoreria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tesoreria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

金库
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tesoro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

treasury
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ख़ज़ाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خزينة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

казначейство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tesouraria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোষাগার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trésorerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perbendaharaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fiskus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

金庫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

국고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Keuangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kho bạc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருவூல
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हे पैसे मंदिराच्या खजिन्यात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hazine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tesoreria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skarbiec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

казначейство
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trezorerie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταμείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tesourie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kassan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

treasury
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tesoreria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TESORERIA»

Der Begriff «tesoreria» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.853 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tesoreria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tesoreria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tesoreria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TESORERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tesoreria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tesoreria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tesoreria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TESORERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tesoreria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tesoreria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istrumento, e capitoli dell'appalto della Tesoreria di ...
Santa Sede : Camera apostolica : Tesoreria della provincia di Romagna. _ o z . o ' A ` i' * ,17' j “x' :Ianel nomine... Mew , ' ~ ` -. ' .ñ- ffirv ' ..,Ll . -R—afèmízpubl'íco Inflmmenmf Idi-ì ì' - que' paeeat, euidenflerèönsic n01:qu anno-à Natíuirate .
Santa Sede : Camera apostolica : Tesoreria della provincia di Romagna, 1665
2
Passaggio della Tesoreria alla Banca osservazioni del dottor ...
Per ridonare un assetto alle Finanze del Regno d' Italia, fra le varie misure, che devono essere adottate dalla Legislatura, una delle più importanti, e più utili per il Paese, e per l' Erario, sarebbe quella di passare la Tesoreria in mano della ...
Marco Lomi, 1868
3
Sulla convenzione che affida alla Banca Nazionale il ...
Nel progetto Cavour riconoscendosi implicitamente che il servizio di tesoreria che aflidavasi alla Banca, abbenché, come si é detto, limitato alla sola tesoreria centrale, avrebbe dato una forza tale a chi ne era a capo da potersene temere l' ...
Corrado Lancia di Brolo, 1869
4
Passaggio della Tesoreria alla Banca. Osservazioni, etc
Per ridonare un assetto alle Finanze del Regno d' Italia, fra le varie misure, che devono essere adottate dalla Legislatura, una delle più importanti, e più utili per il Paese, e per l' Erario, sarebbe quella di passare la Tesoreria in mano della ...
Marco LOMI, 1868
5
Il formulario del servizio finanziario. Con CD-ROM
Le anticipazioni di tesoreria L'art. 222 del T.U. prevede che il tesoriere conceda all'ente locale anticipazioni di tesoreria finalizzate a fronteggiare momentanee difficoltà di cassa derivanti dallo sfasamento temporale nella effettuazione dei ...
Marco Borghesi, 2008
6
Busta paga
Il costo della rivalutazione resta a carico del Fondo di Tesoreria. L'imposta sostitutiva, pari all'11%, che a partire dall'anno 2001, grava sulle rivalutazioni del TFR, dovrà essere applicata sia alla rivalutazione della quota di accantonamento  ...
Daniele Cirioli, Stefano Liali, Pietro Zarattini, Antonio Chiaraluce, 2009
7
Elementi essenziali per la predisposzione e la ...
LA STRUTTURA DELLA TESORERIA DELLE AZIENDE SANITARIE (25 ) 5.1 Il sistema di Tesoreria Unica per le Aziende Pubbliche. - 5.2 Il sistema di Tesoreria Unica delle Aziende Sanitarie in vigore fino al 2008. - 5.2 Il sistema di Tesoreria ...
Luigi Puddu, 2011
8
Testo Unico degli enti locali commentato
Il tesoriere è responsabile di tutti i depositi, comunque costituiti, intestati Art. 212 Servizio di tesoreria svolto per più enti locali 1. I soggetti di cui all'articolo 208 che gestiscono il servizio di tesoreria per conto di più enti locali devono tenere ...
Riccardo Carpino, 2011
9
La riforma della previdenza complementare
Capitolo 5 FONDO DI TESORERIA INPS 5.1. Il Fondo di Tesoreria per la gestione del TFR La legge finanziaria 2007 ha istituito il «Fondo per l'erogazione ai lavoratori dipendenti del settore privato dei trattamenti di fine rapporto di cui ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2007
10
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
... che si corrisponderà agli esattori e percettori nel modo indicato, saranno, secondo il solito, introitate a benefizio della real tesoreria generale: 8. Il dritto di percezione da bonificarsi a' percettori ed agli esattori secondo il precedente articolo, ...
Naples (Kingdom)., 1832

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TESORERIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tesoreria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Strage Bruscella, il Comune di Modugno promuove raccolta fondi …
I cittadini che lo vorranno potranno contribuire utilizzando un apposito conto corrente aperto nella tesoreria comunale. Intanto proseguono le ... «BariToday, Jul 15»
2
Strage di Modugno, indagato un titolare Mercoledì le autopsie …
Presso la Tesoreria Comunale – Banca Popolare di Bari – sede di Modugno, è stato aperto un apposito conto corrente, IBAN ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
3
il sindaco sui tributi
Un dato per tutti: a fronte di un fido di 12 milioni con la banca che ha in appalto il servizio di tesoreria, il Comune al momento ha ancora una ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
4
Putignano - Ecco il nuovo cda della Fondazione Leopardi
Allo stato attuale la Fondazione può contare su un saldo attivo di tesoreria di circa 48.000,00 euro ma questo non significa che i problemi sono ... «Putignano Informatissimo, Jul 15»
5
Consiglio comunale: ultime due sedute prima della pausa estiva
Tra gli altri punti previsti in discussione, ci saranno anche l'approvazione della convenzione di tesoreria comunale e consortile per il prossimo ... «Casale News, Jul 15»
6
Art Bonus: adotta una colonna
Come effettuare il versamento Il versamento deve essere effettuato sul c\c intestato a Comune di Ferrara presso Tesoreria Cassa di Risparmio ... «Adnkronos, Jul 15»
7
Serpelloni conferma vicepresidenti e direttivo
Confermato alla Tesoreria l'architetto Renzo Cacciatori.Carlo Trestini rimane alla guida della Cassa Edile, mentre tra le novità si segnalano:la ... «L'Arena, Jul 15»
8
Buco di 20 milioni in bilancio. Comune a rischio scioglimento
Ci sarebbe stato poi il continuo ricorso all'anticipazione di tesoreria, quasi otto milioni di fatture non pagate a imprese e fornitori e una sentenza ... «Cagliaripad, Jul 15»
9
L'idea di Hollande: fare più Europa
... rispolvera l'idea di Stati Uniti d'Europa: governo federale con primo ministro, parlamento, budget federale e naturalmente tesoreria unica da ... «L'Opinione, Jul 15»
10
Aiuti trasversali per dare un contributo concreto
... basso indice d'evasione fiscale) è giusto che rimangano nel territorio anziché venire depredate ogni sera alle ore 18 dalla tesoreria di stato”. «RovigoOggi.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tesoreria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tesoreria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z