Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "controllore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTROLLORE AUF ITALIENISCH

con · trol · lo · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTROLLORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Controllore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTROLLORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controllore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von controllore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Controller im Dictionary ist wer kontrolliert, verifiziert.

La definizione di controllore nel dizionario è chi controlla, verifica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «controllore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTROLLORE


bicolore
bi·co·lo·re
bollore
bol·lo·re
brillore
brillore
calore
ca·lo·re
colore
co·lo·re
controvalore
con·tro·va·lo·re
di colore
di colore
di valore
di valore
dolore
do·lo·re
folclore
fol·clo·re
folklore
folklore
giallore
gial·lo·re
incolore
in·co·lo·re
indolore
in·do·lo·re
malore
ma·lo·re
multicolore
mul·ti·co·lo·re
pallore
pal·lo·re
squallore
squal·lo·re
tricolore
tri·co·lo·re
valore
va·lo·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTROLLORE

controlaterale
controllabile
controllare
controllarsi
controllata
controllatamente
controllato
controllato da
controller
controlleria
controllo
controluce
controlume
contromandare
contromanifestante
contromanifestazione
contromano
contromanovra
contromarca
contromarcia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTROLLORE

Spadiciflore
anticalore
causare un malore
concolore
dare calore
di poco valore
disvalore
grado di calore
molticolore
monocolore
non valore
olore
perdere valore
persona di colore
pluricolore
plusvalore
ridare valore
salire di valore
unicolore
versicolore

Synonyme und Antonyme von controllore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONTROLLORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «controllore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von controllore

MIT «CONTROLLORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

controllore correttore direttore esaminatore ispettore osservatore responsabile revisore sovrintendente supervisore volo stipendio treno pubblico ufficiale logico programmabile trenitalia autobus gioco proporzionale controllore nonciclopedia detto anche cane bastardo dagli amici quella figura ambigua afflitta complessi inferiorità smanie potere più comunemente stampa massacrato dopo multa puntano sicuri circondano bloccano vogliono costringerlo scendere inizia pestaggio selvaggio bestiale wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum stacca morso orecchio tram giovane aggredito viaggiavano senza biglietto quando passato avevano già avuto screzi messi alle strette controllori traffico aereo enav professionale altamente specializzata opera scopo garantire sicuro ordinato spedito flusso dicios traduzioni auditor checker miglior gratuito macerata sprovvista dito tgcom donna nigeriana staccandogli falangi uomo stava facendo solito

Übersetzung von controllore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTROLLORE

Erfahre, wie die Übersetzung von controllore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von controllore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «controllore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

调节器
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

controlador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

controller
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नियंत्रक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مراقب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

контроллер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

controlador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিয়ামক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contrôleur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengawal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Regler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コントローラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제어 장치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

controller
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều khiển
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டுப்படுத்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नियंत्रक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kontrolör
70 Millionen Sprecher

Italienisch

controllore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kontroler
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

контролер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

controlor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ελεγκτής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kontroleerder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

regulator
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kontrolleren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von controllore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTROLLORE»

Der Begriff «controllore» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.284 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «controllore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von controllore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «controllore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTROLLORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «controllore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «controllore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe controllore auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CONTROLLORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort controllore.
1
Agatha Christie
Monsieur Ratchett non parlava il francese. Eppure, quando il controllore ha risposto alla sua chiamata, ieri notte, è stata una voce che parlava in francese a dirgli che era stato un errore e non c’era bisogno di lui.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTROLLORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von controllore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit controllore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Controllore, c’è una pecora in treno!”: Storie strane di ...
Storie strane di viaggiatori bizzarri e tecniche incredibili per non pagare il biglietto Moreno Babboni. Moreno Babboni “controllore, c'è una pecora in treno! ” . . . storie strane di viaggiatori bizzarri e tecniche incredibili per non pagare il biglietto ...
Moreno Babboni, 2014
2
Fondamenti di automatica
Figura 9.1 Un controllore in un sistema di controllo in anello chiuso. Nota: Alcuni libri di testo chiamano il controllore compensatore. Un controllore (o compensatore) viene usato principalmente per modificare (compensare) le caratteristiche ...
Sudhir K. Gupta, M. Innocenti, 2002
3
Almanacco imperiale reale della Lombardia
Magazziniere Controllore. Control]. Ag. Raffinat. Ag. Aggiunto. Dispensiere. idem, idem. idem. Magazzinierej Controllore, Magazziniere Controllore. Magazziniere Controllore. Magazziniere Controllore. Dispensiere. idem, idem. Magazziniere ...
‎1834
4
Calendario generale pe' regii stati
Rossi Emilio , Scrivano. DIVISIONE II Fondi e Spese Tesorería generale. Gast aid i Giuseppe , Controllore, Capo di Divisioue. Ugi> Alessantlro, Controller*:. Averardi Vcnanzio, Controllore assistente. Balzetti Placido, Scrivano. l'icco Gio.
‎1824
5
1859-1861. Lombardia-Emilia, Toscana
Tenconi Stefano □ □ Libera Pietro . . . D' Arco Amato . .. . Erra Cesare . . . . j Reina Carlo . . . j Bruschini Cesare Pciorti Emilio .... Bollanomi Francesco Barbetta Cesate . . . jpr sj r»i zio raj A n. x i m: x- a Impiego attuale Controllore Principale a ...
Federigo Emmanuele Bollati di Saint-Pierre (barone), 1865
6
Sotto i cieli d'Italia
«Lei lo chiama fastidio», dice il controllore. Mi squadra. Non dico niente. «Mi fa un male cane», dice il controllore. «È stato a farsi vedere?», domando. «Non serve a un cazzo, farsi vedere», dice il controllore. «Be'», dico, «può mettere un ...
Giulio Mozzi, Dario Voltolini, 2004
7
Almanacco imperiale reale per le provincie del Regno ...
Dispensiere. tetra* Magazzinieri Controllore. Dispensiere, idem. Magazziniere' Controllore). Magazzinier Controllore. Dispensiere, idem. Dìipensiero. Magazziniere! Controllori POSTI. QCALirtGAltoHE. RiceritorU principale idem idem . idem ...
‎1838
8
Java e Open Source
Sono specifici della vista: • la visualizzazione dei modelli applicativi; • la richiesta di aggiornamento dei dati nel modello; • l'invio dei movimenti e le interazioni dell' utente con il controllore; • il fatto che la scelta della vista può essere effettuata ...
Massimiliano Bigatti, 2005
9
Il Palmaverde: calendario storico-statistico-amministrativo
Damiano , controllore. Tesoreria dell' interno i della, provincia di Torino t'assalii Cesare, controll, assist, tossi Vittorio , serivano. Tesoreria militare le H- artigl., fortificazioni, e Fabbriche militari Ferrerati Eustacbio , controll, baggiani Carlo, ...
‎1835
10
La Contabilita applicata alle Amministrazioni private e ...
Gli ordini di pagamento e gli assegni, prima di essere estinti sono passati al Controllore, che li esamina, e trovandoli regolari li munisce della propria firma. In caso diverso ne fa sospendere il pagamento, e riferisce la cosa all'Intendenza.
Francesco Villa, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTROLLORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff controllore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Minacciano il capotreno con una pistola scacciacani: due arresti …
Ancora un tentativo di aggressione a bordo di un treno regionale, dopo l'episodio del primo controllore Carlo Di Napoli, che lo scorso 11 ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Polignano: aggredisce controllore ferroviario, denunciato nigeriano
Viaggiava senza biglietto e per tutta risposta, alla richiesta del ticket, ha pensato bene di aggredire il controllore con schiaffi e pugni. «PuntoTV, Jul 15»
3
"Divoratore di banane", condannata controllore donna
E' questa la frase che un controllore di sesso femminile avrebbe pronunciato in un convoglio della ferrovia urbana bernese indirizzata nei ... «tio.ch, Jul 15»
4
Trenord è rovente Disservizi e criticità ma biglietto optional
I pendolari del Meratese hanno inaugurato la protesta del ventaglio contro le carrozze senza aria condizionata: lo mostrano al controllore al ... «La Provincia di Lecco, Jul 15»
5
Carabiniere picchiato sul treno da chi non voleva pagare il biglietto
Sul treno da Acqui a Genova delle 12,08, aveva cercato di difendere il controllore. I teppisti sono poi riusciti a scendere e a dileguarsi alla ... «La Stampa, Jul 15»
6
Viaggiatori senza biglietto aggrediscono sul treno il controllore
BONIFATI (CS) – È successo nel tardo pomeriggio di ieri a Bonifati. I Carabinieri della Stazione di Cittadella del Capo allertati dalla Polfer di ... «Quotidiano online, Jul 15»
7
Ressa in Circumvesuviana, controllore aggredito e “messo in salvo …
La decisione ha scatenato la furia di uno dei viaggiatori che si è scagliato contro un controllore, colpendolo più volte con una borsa. «Il Fatto Vesuviano, Jul 15»
8
Insulta controllore sul treno: “Ho più soldi di voi italiani”
Liti, insulti, aggressioni sono ormai all'ordine del giorno sui treni, tant'è che anche le Ferrovie dello Stato hanno annunciato misure ... «DirettaNews.it, Jul 15»
9
Bambino morto in metro: testimone, un controllore e' svenuto
(AGI) - Roma, 9 lug. - "Ho visto un uomo con la divisa da controllore svenuto a terra vicino al gabbiotto dell'ascensore sotto la fermata della ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
10
Villa S. Giovanni, aggredisce controllore: arrestato
Trovato senza biglietto mentre viaggiava sull'Eurostar proveniente da Roma, ed in stato di ebbrezza alcolica, ha aggredito i due agenti della ... «ntacalabria, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Controllore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/controllore>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z